1859年11月份的某一天,印迪亞-韋爾克斯坐在書桌前,就着昏暗的油燈,聽着呼嘯北風的嗚咽,攤開夾着楓葉書籤的jīng致本子,用娟秀的字跡寫下當天的rì記:
“斯佳麗回來了,今天上午,塔拉莊園的客人如走馬燈般川流不息,大家對於她的回來都表示了心中的激動和歡喜。我和霍尼自然也不例外,不過人實在太多了,我們只是匆匆和斯佳麗打了聲招呼,就被後面的人擠走,斯佳麗只得遠遠向我們不時笑笑表達不能詳談的歉意。
好久不見,她似乎變得沉靜了許多,舉手投足間多了一份嫺雅的風韻。只是我總覺得有些奇怪,儘管她妙語如珠地說着俏皮話,逗得鄰居們哈哈大笑,對於布倫特半真半假的挑釁還是會和往常一樣,同被踩了尾巴的貓咪一般氣勢洶洶地反駁,只是眉宇間卻沒有她臉上那樣笑意晏晏,反而帶着一絲愁緒,讓我不由猜測她的英倫之行是不是發生了一些不愉快的事情。
晚飯的餐桌前,心細的霍尼向哥哥提出了這個問題,畢竟,他也在倫敦呆過一段時間,也許對此有些瞭解。而哥哥當時的表情幾乎可以用神情大變來形容,難道他和斯佳麗……不會吧?!
還好,哥哥接下來的話打消了我這不安的想法。他告訴我們,千萬不要在斯佳麗面前提出這個問題,因爲……爸爸這時開口打斷了他的話,說這是斯佳麗的隱私,讓哥哥不要說下去了,我們只要記得不要冒失詢問斯佳麗就可以了,打探別人隱私不是淑女的行爲。
不過霍尼和我怎麼忍得住好奇心,終於在睡覺前找了一個爸爸不在的機會,還是逼着哥哥說了出來。哥哥頗有些困窘,告訴我們這只是他的猜測,說在倫敦期間,社交界一直流傳着斯佳麗和阿爾伯特王儲的緋聞故事,而且從他收到的英國朋友的來信裡看,似乎斯佳麗的倉促歸國和這位王儲殿下有着直接的聯繫。
可憐的斯佳麗……真是一段糟透了的經歷吧,我猶豫着要不要告訴玫蘭妮這件事,因爲在所有的朋友裡,斯佳麗和玫蘭妮最爲親厚,也許玫蘭妮可以勸解她一番,讓她不至於再像現在一般,強顏歡笑,看得我們都心痛。
說出我的想法後,哥哥便極力反對,他後悔說不該那麼輕率地告訴我們的,而且有三個人煩惱就已經夠了,不要再讓玫蘭妮也跟着一起苦惱起來。這樣的感情創傷,只有時間可以慢慢平復,貿然的勸解或許只會適得其反。說完,還特意叮囑一向喜歡八卦的霍尼,一定不許將這件事說出去。
哥哥說的對,感情上的傷口除了時間,沒有其他什麼特別的良方,也許下一段感情也是一劑良藥?不過看今天斯佳麗的樣子,似乎對於開始另一段感情並沒有多大的興致。這樣看來,同時可憐的還有布倫特,斯圖告訴過我,布倫特對斯佳麗很有好感,但是斯佳麗對待他就和對待本縣所有的單身漢一樣,態度都是一貫的禮貌周到,若即若離。
感情的創傷,對於女人來說,是多大的一種傷害,以至於可以讓人xìng情大變,也許一輩子也不會平復。想到這裡,我不由感謝上帝讓我能夠和斯圖爾特相遇相愛,我們對於彼此而言,能夠一下子就認定對方是今生伴侶,那是一種多大的幸運啊!斯佳麗,但願你能早早找到那個可以託付終生的人,希望你能夠早些忘懷你生命中那個刻骨銘心的過客。”
就在印迪亞傷chūn悲秋寫着rì記時,她rì記的主角正沒心沒肺的和兩個妹妹擠在一張牀上說悄悄話。
“弗蘭克-肯尼迪?那個嘰嘰歪歪的傢伙,蘇埃倫你怎麼會喜歡她呢!”斯佳麗故作大驚小怪的叫道。
蘇埃倫一張臉立馬就拉了下來:“斯佳麗!不許你說肯尼迪先生的壞話!弗蘭克那叫體貼細心!”
我學着她說話的腔調道:“斯佳麗,不許說肯尼迪先生的壞話~”卡麗恩捂着嘴輕笑,生怕驚醒了黑媽媽。蘇埃倫一下把斯佳麗摁在牀上,開始胳肢她。
“哈哈哈哈哈~蘇埃倫,住手,哈哈哈哈哈~”不管前世還是今生,斯佳麗都怕癢怕得要死,有人說,這樣的人將來會怕老公/老婆,也有人說,這樣的人其實是不會交心的人,所以纔會對別人的碰觸過度敏感。斯佳麗想,自己大概是後一種人吧!至少,她這樣一個來自二十一世紀的靈魂,要和差兩個世紀的人交心,怕是不可能吧~
“斯佳麗,你發什麼呆?”蘇埃倫驀地發現姐姐在自己的“魔爪”攻擊下居然再也不求饒,而且還一臉神遊物外的樣子,大感奇怪,連忙推她,生怕自己把她胳肢傻了。
“沒什麼,我只是在想,那位肯尼迪先生什麼時候把你這個潑辣丫頭娶過去,讓我們解放,他慢慢受罪去!”斯佳麗故意促狹道,果然,剛剛還有些疑惑的蘇埃倫,又羞惱起來,“不理你了!”她鼓起腮幫子。
斯佳麗轉頭看向卡麗恩:“小妹,那你呢?有沒有什麼喜歡的人?”卡麗恩紅臉道:“我……沒……沒……我……”蘇埃倫在一旁笑道:“纔不是呢,她心心念念想着布倫特-塔爾頓,聽說印迪亞要和他哥哥斯圖爾特-塔爾頓訂婚了,也許小妹會和人家成爲妯娌尚未可知。”
“啊,蘇埃倫!”卡麗恩被說穿心事,羞得無地自容。
斯佳麗目光一黯,小妹啊,難道你不能擺脫那遁入修道院的命運嗎?她心中做出了決定。第二天便來到媽媽的賬房,跟她商量。
“你說讓卡麗恩去澳大利亞?”埃倫有些詫異。
斯佳麗認真道:“是的,小妹太害羞了,我想,她需要鍛鍊。而且桃源那邊,還是需要一個自己人看着的。讓雪莉陪他去,傑弗裡律師他們會照顧好她的。”
埃倫沉吟道:“你說的也有道理,卡麗恩將來總是要嫁人並管家的,像她現在這樣可不行。我和你爸爸商量一下吧,卡麗恩那裡你去說。”接着她似笑非笑道:“知道你和印迪亞她們感情好,不會是打算將小妹送走好把塔爾頓家的雙胞胎弟弟搞定吧。”
媽媽居然會開玩笑,雖然一點也不好笑,斯佳麗很不文雅地翻翻白眼道:“無聊。”
卡麗恩一向不會違背媽媽的意思,在聽了我的解釋後,尤其是那句“學會嫁人後管家的本領”,自然不反對。蘇埃倫也想跟着去,被斯佳麗恐嚇着弗蘭克-肯尼迪會在她不在期間被某個不知名小姐拐走後,這才作罷。
“那布倫特-塔爾頓就不會了嗎?”蘇埃倫不服氣,撩撥小妹道。
卡麗恩臉上閃爍着光芒:“我相信屬於我的愛情不會因爲我的離開而改變。”蘇埃倫無語,斯佳麗則在心底yīn笑道,就是要用時空的距離隔斷你們,小妹,在澳大利亞你可要抓緊時機找個更好的男人啊!