進了臘月，就很有年味了。在文家二少爺回來後不久，文夫人就張羅着置辦年貨，裁剪、縫製一家子大小的新衣等等忙得不亦樂乎。喬翠和文旺卻不在此列，這是個“個兒郎目灼灼似賊”的夫君，喬翠哀嘆，真的是遠別勝新婚呢，才歸家幾日，兒女閨房私意正是情濃時刻，用文旺的話說：“空曠了幾個月怎麼也得補過來！”，於是喬翠被逼着夜夜“補課”，幾天下來，小腰都要被折騰斷了，更過分的是縱然是白天，文旺這廝也賊大膽，時常給喬翠來個“當窗理雲鬢，對鏡帖花黃”之類的親暱動作，把喬翠驚得懷疑某旺也是穿越同類，如此毫無忌諱，可是試探了幾句英文，說了幾句網絡語，，卻見某旺一臉懵懂狀，才知道自己多心了。
大丫頭蘭草知趣得很，早早就躲出去了，省得被二少爺嫌礙事的目光絞殺。
針線上的丫頭紅梅倒來過幾次，每次都穿得妖媚無比，大臘月的竟然脫了棉襖，只着一件深杏色春衫，扭着水蛇腰來請示二少奶奶做新衣的事宜，而一雙水杏眼卻骨碌碌地瞄着二少爺，丟了一地的秋天之菠菜。
嘻嘻！某旺的一顆心卻都栓在了喬翠身上，看着聒噪的於紅梅只覺得討人嫌，覺得這個不知趣的丫頭妨礙了他的“狼爪計劃”進行，於是很不耐煩地揮揮手：“這種事情，你去稟報夫人就行了，就不要來煩少奶奶了，下去吧！”
看着凍得嘴脣發青的於紅梅，喬翠覺得她真的是熱臉貼了冷屁股，看來這丫頭的心思應該是妄想着小妾之位吧，切！古代版二奶思慕狂！
夜裡，纏綿旖旎自不待言，蜷在文旺臂彎裡，喬翠如一隻慵懶的貓，看着昏然入睡的文旺，喬翠忽然覺得這樣在古代也不錯，不愁衣食，還有一個疼愛自己的夫君，以後再生一個孩子，也許古代的此次穿越之行就足夠圓滿了。
快樂的日子總是過得飛快，轉眼間到了小年臘月二十三了，全家忙着祭竈君，文夫人不讓喬翠和文旺再躲在自個兒的小院裡卿卿我我，她安排這各式活計給了喬翠，喬翠真正體會到了什麼叫“忙年”。忙着洗洗刷刷，忙着給家僕奴婢們做新衣，忙着幫着文夫人看各處莊子上送來的銀子和收成。
而且，文旺這廝頂頂討厭，她忙碌了一天，昏昏欲睡之時，總是被他的“狼爪”給騷擾醒，在他要麼軟語央求，要麼刻意撩撥，喬翠最後總是“着了他的道”，於是第二日起牀時，細細的腰幾乎要斷掉。文旺連忙狗腿地給她捶着，順便偷偷香，揩揩油的，弄得喬翠時常滿面緋紅，春意無限。那個含春少婦的樣子更令文旺丟不下手了。夫婦二人經常在早晨廝鬧一會兒，蘭草、薄荷她們也都知趣得很，不去打擾他們“遠別勝新婚”的甜蜜生活。
只是文夫人有次看似無意地對喬翠說：“翠啊！夫妻恩愛和睦是好事，可是也要懂得節制，文旺貪玩，你不能老順着他，要知道保養你倆的身子骨，啊！”
一句話說的喬翠的臉幾乎滴出血來，文夫人年老成精，有什麼事情是不知道的呢！一看喬翠滿臉羞慚也笑了，悄聲安慰道：“文旺少年心性，如剛偷腥的貓兒一般，食髓知味，你不能太放縱了他，房事過度，可是傷身體的，我還指望着你給我添個大胖孫子呢！”喲呵！這個婆婆生猛，絕對不是老古董的婆婆，說起兒子的閨房秘事來竟然也面不改色心不跳的，牛人啊！喬翠竟然膜拜起這個古代的女人來了。
其實看看也是，文夫人四十來歲，正是徐娘半老，風韻猶存的年紀，文舉人如今既沒有納妾，也沒有通房丫頭，這在古代幾乎是件罕事，喬翠至今記得，她在現代時學的那篇課文叫做《一個雞蛋的家當》其中就有一個窮人在
路上撿着了一個雞蛋，回到家裡和妻子計劃着，雞生蛋、蛋生雞，最後買房子置地，日子紅火起來，正在妻子暢想着奴僕成羣，生活奢侈的時候，丈夫來了一句“餘下的錢買了小老婆”，結果，妻子怒氣衝衝地搶過雞蛋，“啪”地一聲扔地上摔碎了，可見窮人也是想着納妾的，只不過窮，養不起罷了。舉人的家在文家村應該是數一數二的大戶了，文舉人竟然能夠潔身自好，讓喬翠納悶不已，有次她旁敲側擊地問文旺爲何家裡沒有姨娘時，文旺先是語焉不詳，其次見喬翠問得多了，眉頭一皺，“怎麼的？你想讓我納妾？”一句話把喬翠噎了個半死。這個文旺，竟敢如此大放厥詞，他敢！倘若納妾了，喬翠就第一個跑路，堅決不與別的女人共事一夫！
大家正忙得熱火朝天，忽聽老管家進來報：“老爺夫人，恭喜呀，大少爺大少奶奶回來了！”
文舉人和夫人喜上眉梢，文旺也在一邊激動得不得了，對於喬翠來說，文家大少爺文興就是一個面目模糊的人。因爲喬翠穿越來此時，文興已經去縣裡進學了，幾乎常年不回家，後來他娶妻時，就是喬翠進文家的第二年，作爲二少爺童養媳的她自然是與文興以及長嫂馬氏見過面，不過只是覺得是一個文質彬彬的書生而已。至於大少奶奶馬氏，長得很白淨，臉上淡淡的，大約覺得童養媳和自己的出身不匹配，馬氏的孃家在鄰村的馬家莊，父親是遠近聞名的馬財主，家裡自然是很有錢，況且那時喬翠還是一個黃毛丫頭，馬氏和她也沒有什麼好聊的，喬翠那時整天和文旺在一起吵鬧，正是孩子氣的時候，和一個新婚的少婦有什麼共同的話題呢？等大少爺中了舉之後，馬家幫着出錢捐官，文興得以到另一省任知縣，馬氏也就跟着去了，如今兩年了，文興夫妻纔回家過年，可以說文興、馬氏與喬翠是相當生疏的。
（本章完）