阿拉上海灘上頭有句俗話講，天聾地啞，查爾斯不幸的啞巴了，自然順帶着久而久之，也聽不清爽了。
不過老僕人查爾斯心裡頭卻是蠻靈光的，他坐在屋門口，心裡頭講起了各式各樣的事。
講起來一個人要是自個跟自個心靈對話，那麼他一定是個拎得清的人了，姑且瞧一瞧他然後看待亨同這個同胞的了。
講起來亨同今朝還不過是個未入籍的外國人，也就是講還不是西洋人，就連東洋人也不算。
哦，我才拎不清，東洋人哪裡算得上洋人，起碼就連尋常爭客人的辰光，孫更生這樣的卑微的大清國百姓也能對爾等呼來喝去的。
月光洋洋灑灑的揮霍着泠泠的清輝，落滿了老僕查爾斯一身，他想起啥事體來了，那是在英吉利國京城，一個叫做倫敦的地方，在它的鄉下，有個叫做Hometown的小村子。
思念到了這裡，老僕查爾斯笑了，這樣的笑容在暗夜裡頭溫暖着他，融化了下午稀裡糊塗來到上海灘上頭搗糨糊的落雪們。
望着這些漸漸化掉了的小傢伙們，查爾斯先生想起了他的鄉里鄉親，伊就是屋裡頭臥牀的史密斯。
“鄙人只能這麼叫他了”，查爾斯憨厚的笑道，一半殘障人士都有個習慣，把啥話都藏着掖着的，哪怕屋裡頭的竈王爺暗中伺機窺探。
講起來洋人們家裡頭跟阿拉老城廂一樣，也要供奉這位滿身油煙的華界大神的。
老僕查爾斯笑得更加的靦腆了，他分明想到了這個漢譯爲紅糖、也就是原文Hometown的鄉下，有個漂漂亮亮的小娘，伊芳名喚*瑪的。
講起來愛瑪已經嫁人了，按照阿拉上海灘的講法夫家姓Henry，因而愛瑪今朝改名字了，全稱叫做AimaHenry，這些都是鄉鄰史密斯講給他聽的。
講起來愛瑪是一個健康而聰明的女人，可是她一輩子從沒走出過她家鄉的村子
，從沒見到過城市或者鐵路，近十年來一直守着爐竈，只有夜裡廂才穿着她最漂亮的衣服去逛馬路，雖說這辰光鄉下的街道上頭沒啥人唻。
據說村長愛吃老酒，順便他們還談到了村長，“這有什麼可奇怪的！”，當初年輕的史密斯也是這樣認真的講道。
“像亨利先生這樣性情孤僻、象鼴鼠或者蝸牛那樣極力縮進自己的硬殼裡去的人，在這個世界裡頭是不少的”，史密斯英俊的臉上泛起了潮紅，只聽他氣憤的嚷嚷道。
“哪裡有叫家主一個人出來白相的”，史密斯一半朝着那條瞄了無數眼的馬路上頭看了過去。
而在遠處，有座教堂就在路的盡頭。
半晌都憋不出一句話來的查爾斯揚起脖子來，擔心的望着青春洋溢的好朋友史密斯，就憑他大了史密斯好幾歲，也能夠根據經驗判斷，這個鄉親一定是歡喜上了啥人，而且還是村長的家主。
阿q年輕的辰光不也是歡喜過吳家嬸子嗎？
關鍵是伊史密斯拎不清，伊今朝名花有主了，難道儂就不曉得伊院子裡頭有條大黃狗嗎？
“難道講這樣漂亮的人兒不要大大方方的出來，逛逛馬路，爲啥要這樣”，史密斯苦惱的嚷嚷道。
阿曉得？這辰光史密斯臉上的神色活像村子外頭的田野裡頭，有個孤零零的鼴鼠，鑽出洞穴來，滿臉的拎不清的看着這個世界。
“其實”，這辰光查爾斯肚皮裡頭哼了一聲道，他想要替亨利村長辯解來着，不過苦於自己開不了口，只是漲紅了臉，顯得面孔上頭全都是委屈。
“其實亨利先生哪裡是不曉得陪家主出來白相？”，老僕查爾斯回憶道：“伊家裡頭其實另有花頭”。
聽人講，倫敦城裡廂的華人常講一句話，啞巴吃餛飩，心頭有數，阿曉得？
想到這裡，年輕辰光的查爾斯用手畫了一個長長方方的形狀，緊跟着又往旁邊指了指，顯然有啥
示意了。
“親愛的查爾斯”，年輕的史密斯有些拎不清爽了，他困惑的對着天聾地啞的查爾斯問道。
哪曉得眼前這位窮苦的倫敦鄉下人忽然有些自得的笑了，接着查爾斯又指了指自己的胸口，然後又畫了圈子，接着比了個“二”字，隨即露出了歡喜的笑容。
“鄙人曉得了”，看到這裡，史密斯這個英吉利國京城外頭的鄉下人別出苗頭來了，他不禁會意的笑道。
“查爾斯是講他和老婆倆個人從前辰光，就住在亨利村長的隔壁”，史密斯猜想道：“他們是鄰居的”。
“只是可惜查爾斯的家主養小囡的辰光，因爲難產，見上帝去了”，史密斯難過的心想道。
想必史密斯也到過倫敦城裡白相過的，“鄙人聽倫敦唐人街裡頭的華人講過一句話”，他回想道：“叫做遠親不如近鄰”。
“難道講查爾斯曉得亨利先生屋裡頭的事體？”，史密斯驚異的猜想道。
想到這裡，久遠的往事又再一次讓今朝老態龍鍾的查爾斯會心的笑了。
“鄙人當初在鄉下的辰光，親眼看到亨利村長坐着馬車去倫敦城裡營生去了”，近鄰查爾斯笑着回憶道。
“後頭鄙人有一次偶然瞧見了亨利村長興匆匆的拿着一張紙頭回來了”，查爾斯回想到了這裡，不禁下意識的回頭過去，他的目光越過了酣睡的亨同，徑直朝着裡頭的臥室看了過去。
“今朝的史密斯先生唻”，查爾斯又在心頭嘆息一聲道：“哪裡還能跟從前相比”。
“亨利先生難道就做啥貿易，沒有辰光陪家主出來白相”，查爾斯的耳邊又回想起了當初史密斯先生追問的話語聲。
想當初查爾斯自己又是比劃了比劃，隨着他比劃出來一個小得多的長方形，隨即他用力的抖了抖，有神秘兮兮的笑了。
史密斯眨巴着灼熱的雙眼，裡頭透出些伶俐的神色出來了。
（本章完）