“你並沒有提出要求啊，他會願意嗎？”康拉德逐漸遠去的腳步迴音消失在走廊盡頭後，奧托主教問。
“我當然不能對他說：‘爲了我去和卡爾?古斯塔夫睡吧。’但是如果我說：‘別爲了我這樣做。’那結果就會完全不同了。”英諾森三世淡淡地說，“他是個非常乖的孩子，他會明白的。”
“但是……您真的認爲康拉德主教能做到嗎？據我所知，卡爾國王對他的敵視非常強。”
教皇沒有立刻回答，他透過窗戶向外望去。濃霧瀰漫中他能看見在康拉德正迎着海風向城堡大門走去。在這片灰濛濛的世界裡，他就像一簇跳耀的黑色火焰。
“他是這麼敏感，這麼才華橫溢、光彩照人，只要他願意展現，我不相信有人會對此視而不見。”教皇低聲說，嘴脣幾乎不動，他的視線緊緊跟隨着康拉德的身影，“誰也抗拒不了他，最終卡爾?古斯塔夫也會像奧蘭多一樣，爲他而死。”
鉛一般沉重的濃霧籠罩着海島，遮蔽了陽光，連逐漸增強的海風都無力將它吹散。康拉德大步走着，速度像在逃命。他在縱橫交錯，又昏暗又狹窄的巷道里穿行。無燈的街角，破舊傾斜的房屋，還有夾雜其中的污濁的小水池。這個陌生的城市已經讓他深陷其中，他找不到出路，找不到任何可以給予他解答、引導他離開的東西。
就這樣走出了很長一段路，康拉德才注意到路人都在用一種奇怪的眼神看着他，同時竊竊私語。
“你看他的臉色……”
“這人病了嗎？怎麼抖得這麼厲害？”
他急忙拐進一條小巷子，這裡隱蔽而行人廖廖，從巷牆後面延伸出來的紫藤花枝遍佈牆面。康拉德把頭靠在一堆花叢中，讓淡淡的幽香幫助他重新恢復自控。
他淒涼地笑了笑，但心裡並沒有痛苦。他很平靜，就彷彿跳崖的人在空中所體會到的那種平靜。
如果他的身體早已經污穢不堪，而那些守貞的誓言都四分五裂了，那麼幾次同幾十次又有什麼區別，主動的或是被迫的又有什麼區別呢？
康拉德把斗篷的頭罩拉起來戴上，遮住自己還是非常蒼白的臉。他一手扶着牆，慢慢向前走去，小心地控制着自己的步伐。
“當你的靈魂在天堂裡永生的時候，肉體的遭遇又算得了什麼呢？”
如果憑這他還有資格進天堂的話。
他想起在修道院的時候，奧蘭多常常唸的一句祈禱詞。
“願上帝賜我沉着，以控制我所能爲；賜我堅韌，以接受我所無法改變；賜我好運，以躲避破壞。”
但是破壞已經存在了，無論他如何躲避都抹煞不去的。
就把這被破壞的身體獻給主吧，只要他還願意接受。
巷子的盡頭，地勢陡然升高。康拉德攀上一片亂石堆砌而成的瞭望臺，在他的面前，煙波浩淼，一望無際，整個海峽都翻卷着灰色的波浪。
這是條絕路。
他久久遙望着如此開闊、如此深遠的一片天地，無聲地哭了。