第21章

一旦做了決定,其餘都是細枝末節的小事。首先,正式提案——規劃如何在年度電視募款節目中獲得最大效益,爲兒童公益募得數百萬的捐款。傑可在八百萬觀衆面前單膝下跪向米琪求婚,她合宜地先露出吃驚的表情,然後做出感動的樣子,淚眼汪汪地說“我願意”。整個求婚過程沒有什麼不能攤在熒光幕前的,往後兩人婚姻裡的各個面相也是如此。

婚禮當然是在戶籍登記處舉行,但是沒有理由不大肆舉辦一場典禮,讓八卦專欄連續報道數日。傑可的經紀人與貝齊當證婚人,兩人均扮演着某種非正式的看管者,確保婚禮中雙方不會有人因爲飲酒過度而喪失理智。婚禮後便是蜜月旅行——他們來到一座位於塞席爾羣島中的私人小島,貝齊與米琪同住一間小屋,傑可則在另一間。她們時常看見他帶着不同的女人出現在海灘上,但是傑可不曾讓那些女人與她們一同用餐,也不將女伴引見給父母。

蜜月的最後一晚,他們三人在印度洋的月光下共進晚餐。“你的朋友們離開了嗎?”在喝下五杯香檳後,貝齊大膽地問。

“她們不是我的朋友。”傑可小心地說,“恐怕連私人助理都算不上呢。我不跟朋友上牀,我認爲是一種交易。吉莉因爲意外而離開我之後,我跟自己說,我再也不要讓任何人有機會奪走對我而言很重要的事物了。”

米琪說:“這樣很悲哀。如果不去冒險,你會失去很多東西。”

傑可露出呆滯的眼神,彷彿升起大轎車的染色玻璃遮蔽自己的存在。米琪十分確信他的粉絲不曾見過這樣的神情,甚至那些他花費時間強力安撫的重症病患或遭受永久傷害的殘疾人士也一定沒有看過他這等神情。如果院方看見隱藏在傑可雙眼背後的黑暗,他們一定不會讓他靠近病人與垂死之人一步。全世界只能看見他的魅力,其餘免談。關於這一點,米琪似乎也不例外。不過若不是傑可願意在她面前顯露更多真實的自己,那麼就是他沒有發覺米琪其實很瞭解他。當米琪向貝齊談到傑可封藏在內心的黑暗時,貝齊說她言過其實了,可是隻有米琪知道自己並沒有誇大。

傑可不甚友善地看着妻子的眼睛說:“我冒了不少風險,米琪,我只是想把傷害的可能性減至最低。以這樁婚姻爲例,這本身就是一個冒險,除非十分確信這麼做對我而言是安全的,否則我不會做這件事。因爲如果這個騙局被拆穿,你所失去的將會遠比我來得多。”

“或許吧。”米琪輕敲了一下酒杯,承認道,“不過我認爲完全阻隔自己戀愛的可能真是太悲哀了。自從你與吉莉分手,開始跟我玩這場遊戲之後,你就一直是這樣。”

“這不是遊戲。”傑可一臉認真地說,“如果你擔心我缺乏愛情的滋養,那你大可放心。我會照顧好自己的需要,而且我保證我的解決之道絕對不會讓你難堪。我可是否認推諉之王呢。”他將左手放在胸前,嚴肅地微笑着。

雖然米琪不曾有理由反駁傑可的這席話,但是他所說的事情一直盤旋在她心頭。有時當她看見傑可一閃而過的眼神——這些神情令她想起自己在了無生氣的醫院病房第一次見到他壓抑剋制的怒火——不禁納悶潛藏在傑可的秘密世界裡、需要加以推諉的究竟是什麼。然而,謀殺絕不會是米琪想得到的事情之一。

夏茲經過時睡時醒的一晚後意識到,單獨工作的缺點就是你無法大小事都靠自己徹底弄明白。白天的時間不夠,她無權做全盤背景調查,也無法進入傑可·文斯生長或居住轄區的警察信息系統,甚至沒有人能和她說長道短。如果她想讓工作有值得說出口的進展,只有一條路可走。

她又得找人麻煩了,也就是打電話請人幫忙。夏茲拿起電話,撥了克莉絲·狄凡的號碼。鈴響第三聲時,錄音機接起了電話。不用向克莉斯解釋整個看似瘋狂的計劃令夏茲鬆了一口氣。聽見錄音機的嗶聲後,她留言道:“克莉絲?我是夏茲。前幾天謝謝你的幫忙。數據很有用,所以我想請你再幫個忙。你有沒有可能幫我問到傑可·文斯的家裡電話?整個晚上我都在家。你真是個大好人,謝了。”

“等等。”克莉絲的聲音突然插了進來,把夏茲嚇了一跳,差點將咖啡翻倒在地。夏茲說:“喂?克莉絲嗎?”

“我剛剛在洗澡。你想幹什麼啊?”克莉絲的語氣聽起來比預期中溫柔。夏茲原以爲對方的反應應該會很激烈。

“我想安排傑可·文斯作面談,但是我沒有他的電話。”

“採取正式管道是有什麼問題嗎,美女?”

夏茲清清喉嚨。“這不算是一個正式的調查行動。”

“你得解釋得更清楚才行啊。這是不是跟上次你請我幫忙,害我砍掉六棵樹的事情有關?”

“差不多。還記得我跟你提過的那個習作嗎?呃,我發現一個看起來確切存在的羣組,我認爲真的有個連續殺人犯在殺害少女,而且跟傑可·文斯有關。”

“傑可·文斯?電視上的傑可·文斯?《文斯敲敲門》裡頭的那個傑可·文斯?他怎麼會跟連續殺人犯扯上關係?”

“那正是我想查清楚的。只是我們還不能進行實際調查,所以除非我提出更具體的證據,否則沒有人會採取任何動作。”

“等一下,美女。你剛剛說這跟傑可有關,何謂‘有關’?”夏茲覺得克莉絲聽起來開始有點憂心。是時候改變策略了,也是時候採用同事們較不具衝擊性的提議作爲說詞了。

“這也許有什麼,也可能沒什麼。只是,我發現的這個羣組,在這些女孩離家出走前幾天,傑可·文斯剛好都在她們的家鄉有個人露面的活動,這些巧合很奇怪。我猜想也許是他的隨行人員或是瘋狂粉絲,因爲看不順眼那些對傑可抱有太大強烈的女孩,所以心生怨恨之類的。”

“等一下!你的意思是,你想當面詢問傑可·文斯是否注意到有任何行動可疑的瘋子出現在活動現場嗎?而且你要非正式地進行這件事?”克莉絲的聲音裡混雜着難以置信與擔憂。

“對啊,就是這樣。”

“你瘋了,波曼。”

“我以爲那是我的魅力之一。”

“該死的,美女,如果這件事出了任何一點差錯,魅力是救不了你的。”

“跟我說些我不知道的事吧。你到底會不會幫我啊?”

電話另一頭傳來長長的靜默。夏茲等待着,雖然她的神經已緊繃得快隨着無限延伸的沉默而斷裂。終於,克莉絲投降了。“如果我不幫,你也會去找其他管道吧?”

“我一定得這麼做,克莉絲。如果我說得沒錯,真有人在殺害少女,我可不能坐視不管啊。”

“美女,我擔心的是如果你錯了會有什麼下場。你希望我跟你合作,助你一臂之力,讓這件事看起來正式一點,是嗎?”

這個提議聽起來很吸引人。“我不這麼想。”夏茲緩緩地說,“如果我真的失敗了,我不想拖你下水。但是你倒是可以做一件事。”

克莉絲哀聲道:“如果跟圖書館有關,那就別想了。”

“你可以作爲我的掩護。我可能需要提供一個讓人回電的電話號碼。像傑可那種人絕對不會輕易相信別人。問題是我時常不能接電話,因爲總是在上課或小組討論那一類的。我可以利用你的辦公室電話嗎?這樣當他回電求證我是否真是警察的時候,撥通的會是警局的號碼。”

“瞭解了。”克莉絲嘆了一口氣,“等我五分鐘。”

夏茲耐心等待着。有時候她真的很羨慕抽菸的人,有東西可以分散注意力,不過這還不至於讓她開始吞雲吐霧。夏茲盯着手錶的秒針,當它進入第六分鐘時,她的雙脣隨之抿緊。第一聲電話聲響還沒結束,夏茲就一把抓起話筒。

“有筆嗎?”克莉絲問。

“有。”

“我就給你這個號碼。”克莉絲念出一個應該尚未登記的秘密號碼,這是她連哄帶騙地從諾丁丘警局的服務檯警員口中套出的電話,“如果別人問起,別說是我告訴你的。”

“謝啦,克莉絲。我欠你一個人情。”

“我真倒黴,你欠的人情永遠比你還清的還多。”克莉絲悲傷地說,“放輕鬆,美女。再聯絡啊。”

“我會隨時讓你知道狀況的。再見。”夏茲靜靜地帶着勝利的微笑,注視手上的紙張。她想着,不管你準備好沒,我要來抓你了。然後她再度伸手拿起電話。八點半致電還不算太早。

電話鈴響了幾聲,接着語音錄音告訴夏茲:“您的電話已轉接。”一連串的咔嗒聲、一陣忙音,然後是一個獨特的手機電話鈴聲。“喂?”夏茲立即認出應答者的聲音。通常只在電視上聽得到的聲音如今從話筒傳來,讓夏茲覺得很不安,尤其當它與自己的期待不符時,更是令她感到困惑。

“摩根小姐嗎?”她試探地問。

“我就是。請問你是誰?”

“我是倫敦都市警部的夏倫·波曼探員。抱歉打擾了,但我需要與你丈夫通話。”

“很抱歉,他現在不在家,我也是。其實你打錯電話了,這是我的私人電話,他的是另一個號碼。”

夏茲頓時覺得面紅耳赤。“很抱歉打擾了。”

“沒關係。我能爲你做什麼呢,警官?”

“我想可能沒辦法,摩根小姐,除非你願意提供我能聯絡上文斯先生的電話。”

米琪猶豫了一會兒。“如果你不介意,我想還是不要好了。我幫你傳話給他,可以嗎?”

也只能這樣了,夏茲嚴肅地想着,有錢人做事就是不一樣。還好她事前跟克莉絲已經做好安排,套好招了。“我們正在進行的一項調查,我想文斯先生可能有一些相關的背景資料。我知道他是個大忙人,但是明日的任何時間我都可以與他會面。任何時間、任何地點,只要他方便就好。今天我不在辦公室,所以是否能請他打電話到……”她說出克莉絲的專線號碼,“然後找狄凡警佐。文斯先生可以跟她安排時間。”

米琪重複了一次電話號碼。“號碼沒錯吧?明天?好的,波曼探員,我會傳話給他。”

“對不起,打擾了。”夏茲生硬地說。

電話另一頭傳來熟悉的笑聲。“沒關係。我一向很樂意幫警方的。如果你看過我的節目就會知道。”

夏茲無法拒絕地奉承道:“你的節目很棒,只要有空的時候,我都會看。”

“嘴巴甜總是能讓你的信息如願傳達喔。”米琪響應的聲音與在午間節目上所聽見的一樣充滿魅力。

夏茲說:“我期待接到文斯先生的回電。”她這輩子所說過的話從未如此認真。