培訓進入畢業前的複習考試階段，學員在一般道路上駕駛時，教練雖坐在位上，但幾乎是放單飛讓學員獨立駕駛。傍晚收車回營跑上柏油路，大鴻換上蘇庫蘭覺得放心，因爲她的駕駛技術在班上是學得最好的。大鴻卷着莫河煙，蘇庫蘭看見前面衝來一輛野蠻地方車，心裡着了慌，搶檔減速失敗，車速沒控制住，她於是亂了手腳，來車的司機可能是酒後駕車毫不讓路，騎在公路中間猛衝過來，蘇庫蘭爲避免撞車，猛地朝右一把方向，汽車掉進旁的水溝。溝雖不深，車輪卻陷在裡面出不來。大鴻發脾氣說：“唏哩糊塗的，還要開英雄車嗎？”
蘇庫蘭泣着說：“楊教練，對不起。”“你下去吧。”
蘇庫蘭開車門跳下車，大鴻挪到駕駛位上說：“你叫她們都下車。”
學員們下車後，大鴻發動往後倒仍然無濟於事。肖雪峰趕來吼道：“誰開的？是不是不想畢業了？”他吼罷瞪着站在旁邊的學員，學員們沉默。大鴻想：“這是遇到特殊情況，不能怪蘇庫蘭，自己是教練當時裹莫河煙大意了，應該負責任。”於是說：“肖副隊長，是我開的。”肖雪峰盯一眼大鴻說：“大白天的，在柏油大馬路上也把車開下溝去，你還當啥教練？”
蘇庫蘭顫動着嘴脣想說是她開的，田虹暗暗拽她一把悄聲說：“你還想添亂？”因爲田虹心裡明白，大鴻這樣把責任全攬在自己身上，是怕影響蘇庫蘭的畢業考試成績。若蘇庫蘭此時說出是自己，大鴻身上又多了一個包庇學員之嫌。
董魯漢開着車趕來，看肖雪峰正在氣頭上大發雷霆，便說：“肖副隊長，指導員叫你到前面去，我看這車沒大事。”周志彬拿着鋼絲繩接過話頭說：“班長，這能成嗎？”“屁話！是我懂點還是你懂點？”
“楊大鴻，我關你的禁閉。”肖雪峰吼罷氣粗粗地走了。
董魯漢幫着大鴻把車拖上來，車子一點沒損壞，大鴻這才鬆一口氣。
晚上隊部會上，肖雪峰執意要關大鴻三天禁閉，賈指導員只是談了自己的看法沒提出堅決的異議。
大鴻被關禁閉，班上的駕駛訓練臨時由一個助教班長代替。中午田虹和蘇庫蘭給大鴻端飯到禁閉室，蘇庫蘭抽泣說：“大鴻哥（私下，蘇庫蘭都依着她堂哥張軍亮的關係這樣叫。）太冤枉你了。”大鴻說：“我是教練，出了事當然責任首先在我，這有啥冤枉？”田虹說：“教練開車掉溝就關禁閉，那麼造成車禍的司機都該槍斃囉？我看肖副隊長……”大鴻止住田虹的話頭說：“田虹，你應該知道部隊有部隊的規矩。再說坐在這禁閉室裡，正是閉門思過的好機會嘛。”
田虹星期天回到家裡，把大鴻被關禁閉的來龍去脈對父親講了後說：“爸，你說肖副隊長這樣處理楊大鴻合適嗎？”“是有些過分。”“那你打個電話叫他馬上放人啊。”“鬼丫頭，這可不行。”“爲什麼？”“學員出事故，他當教練的當然有不可推卸的責任。”“就算這樣，他前些日子救董魯漢的功也可以彌補這點兒小小的過失吧？”“功過應該分明，不可混爲一談。我倒是應該向你們隊裡說，他包庇蘇庫蘭還要加關三天禁閉。”“爸……”“好了，鬼丫頭。爸也犯一次錯誤，知情不報，行了吧？”