我大口地喘着氣, 感覺到西里斯在一旁扶着我。初次幻影移形讓人十分難受，雖說只是隨從現形，但也讓我覺得自己是從一個細細的皮水管裡擠出來的, 渾身上下都不自在。
"第一次這麼做是不太舒服。"西里斯扶着我站直了身體, "以後習慣就好了。"
我看了看周圍。我們出現的地點是新木蘭花路旁邊的一個小樹叢裡, 離女貞路只有一條街遠。眼下還不到三點, 天氣有些悶熱。我和西里斯從樹叢裡走出來, 向女貞路的方向走去。
"這就是德斯禮家了。"我指了指女貞路4號的大門。今天是工作日，家裡現在應該沒幾個人。我走上前去按響了德斯禮家的門鈴。
不多時門開了，佩妮驚訝地看着我們："你們找誰？"
"你好, 德斯禮夫人，我叫蘭斯·喬伊德, 哈利的同學；這位是西里斯·布萊克先生, 哈利的教父。請問哈利在家嗎？"
佩妮的反應堪稱經典, 只見她臉色頓時變得煞白，嘴巴簡直能塞進一個椰子, 我都懷疑她的下巴是不是要脫臼了。
"我想你應該會請我們進去，否則你的鄰居會好奇，你覺得呢，德斯禮夫人？"我彬彬有禮地說。
佩妮的下巴終於回到了原來的位置，她驚慌失措地把我們讓進屋裡, 緊緊關上了門。
"哈利, 你在家嗎？"我無視掉佩妮向樓上喊道。哈利拿着一塊抹布應聲而出, 見到我們的時候同樣張大了嘴巴。
"蘭斯, 西里斯！你們怎麼會在這裡？"哈利衝了下來, 又驚訝又高興。達力搖搖晃晃地從餐廳裡探出頭來，見到我們站在門廳裡和哈利說話, 驚叫一聲後緊緊捂住了自己的屁股。
"我想你是第一次見我，德斯利夫人。"西里斯看到達力後對我和哈利擠擠眼睛，"我順路過來看看哈利的假期過得怎樣。"
佩妮後退了一步，達力慌慌張張地跑回廚房裡去了。哈利一定已經告訴過他們西里斯是他的教父，不知道他有沒有"忘了"告訴他們西里斯是清白的。
"去我的房間吧，這裡太擠了。"哈利樂得眼睛都眯了起來。
"你的房間也不大，兩個人在裡面都覺得擠。"我瞟了一眼佩妮，"德斯禮夫人，我不知道我們能不能佔用一下你的客廳？你是哈利的姨媽，我想你應該不會介意的吧？"
佩妮瞪着我，開始嚼起了自己的舌頭。我無視了她，看向哈利。
"呃，我們去客廳。"哈利看了佩妮一眼，帶我們走進一塵不染的客廳。佩妮非常不悅，但也跟了進來。
"你就是莉莉的姐姐？哈利你拿着這個做什麼？"西里斯抓起哈利細瘦的手腕，被哈利捏在手裡的抹布有氣無力地在空中晃了晃。
"又被支使去打掃衛生了吧？"我皺起眉頭看着抹布，瞟了一眼佩妮，"哈利經常被他們當做家養小精靈一樣使喚。"
西里斯臉色變得不友好。佩妮似乎想問問家養小精靈是什麼，但此時她只是驚恐地捂住了嘴。
"而且這個假期達力減肥，哈利也要跟着減。"我說，"德斯禮夫人，你是不是對你的外甥太苛刻了一點？"
佩妮憤怒地瞪着我，但是沒說話。我對她彎了彎嘴角。西里斯本在好奇地打量像手術室一樣乾淨的房間，聞言後一臉不悅地轉頭看向哈利："你跟着達力減肥？怎麼不告訴我？"
"呃，海德薇還沒有回來，我本想等她回來後就告訴你。"哈利說這話的時候看着我，眼裡滿是疑惑。
"我們不如現在就去給哈利買點東西吧。"我有點擔心西里斯會發飆，拉了拉他的衣袖，"這附近有一個超市……"
我用餘光瞥見達力在客廳門口探頭探腦，對哈利使了個眼色。哈利不解地看着我，然後把頭轉到了客廳門口，達力立刻慌慌張張地跑了。
"什麼是超市？"西里斯問，我忍着笑向他解釋什麼是超市，佩妮突然在一旁叫了起來。
"如果他出去了就再別回來，我受夠了！"
我們停住話頭齊齊向她看過去。佩妮被自己嚇了一跳，又向後縮了縮。
"我也不想讓哈利繼續呆在這裡。"西里斯沉着臉說，"但是鄧布利多說了哈利必須在這裡住滿一個月，晚上我會送哈利回來。我們走吧。"
"一會兒見，德斯禮夫人。"我對佩妮揮了揮手，佩妮又憤怒地咬起了舌頭，達力在餐廳門口驚恐地睜大了自己的小眼睛，我對他咧嘴一笑，他立刻關上了餐廳的門。
哈利把抹布搭在門廳的櫃子上，我打開門先走了出去。估計佩妮這會兒肯定會去給弗農·德斯禮打電話，後者會滿懷怒氣地回到家裡。等到我們購物回來，西里斯一定會把他們好好教訓一頓，那可真是一場好戲。
"你們怎麼到女貞路來了？"哈利問。
"我今天去了布萊克家的老宅，但是那裡現在已經沒法住人了。"我回答，"現在時間還早，我就想我們要不要來看看你。他們還在虐待你？"
哈利搖搖頭："比以前已經好很多了。我沒告訴他們西里斯已經洗脫了罪名。"
"啊？真糟糕。"西里斯有些失望地叫了起來，"早知道我就穿一件囚服來看你。"
我和哈利都笑了起來。哈利捅了捅我，問："你剛纔看我是什麼意思？"
"達力。"我笑着說，"他那副樣子實在是太好笑了。"
"那就是你的表哥？"西里斯揉了揉哈利的鳥窩頭，"他的屁股怎麼啦？"
哈利笑着把一年級海格來接他時候的事說了。西里斯大聲笑了出來，哈利接着說了去年暑假裡達力吃了我給哈利的糖果上吐下瀉、滿身長膿包的事。
"可惜我這裡都沒有了，否則達力減肥可要容易得多。"哈利遺憾地說。
"我這裡還有很多。"我對哈利邪邪地一笑，"回去的時候給你。"
西里斯和哈利聊了起來。一個佝僂着背的老太太拎着一袋貓食從一旁走過，我對她笑了笑。老太太盯着我們一直到街角。
"那個老婦人是誰？"我問哈利。
"你是說費格太太？"哈利回頭看了看，"她是我的鄰居，以前德斯禮一家出去玩的時候都會把我放在她家裡。她脾氣不怎麼好，養了很多貓。"
小惠金區外面的超市比起市區裡的要小很多，但是對於哈利來說已經足夠了。我和西里斯數了數自己的錢包，他沒有帶麻瓜貨幣，於是我按照英鎊兌加隆的匯率給他換了三十英鎊。
"麻瓜們的東西還真是有意思。"西里斯打量着一個電動剃鬚刀問哈利，"這東西是怎麼用的？"
哈利給他解釋了一下用法後，樂呵呵地拉着我在食品架之間穿梭。哈利以前很少吃零食，拿了一堆吃的東西。
"蘭斯，你是怎麼知道達力在減肥的？"哈利問我。
得，我忘了自己又說漏嘴了，趕緊神秘地一笑："一年級的時候我不就告訴你了嗎，你的事我都知道。"
哈利有些不滿："你總是神神秘秘的。"
我笑而不語。
四點的時候我們拎着三大包東西回到德斯禮家門前，哈利一路上一直結結巴巴地說買太多了，被西里斯捏着小臉教訓了一番。
"我是你的教父，你的親人，居然跟我客氣！"
哈利按響了門鈴。一個大塊頭的黑影很快就出現在門口。海象一般的弗農·德斯禮出現在門前，臉紅的活像一個番茄。
"你好，德斯禮先生。"我愉快地說。
"你們！"弗農瞪着我們，憤怒地吼道，"別來騷擾我們！"
西里斯皺起了眉頭，突然變戲法似的拿出了他的魔杖，在指尖翻了個花樣。弗農的小眼睛緊緊盯在魔杖上，似乎生怕西里斯要做出對自己什麼不利的事。
"勞駕能讓一下嗎？"哈利笑嘻嘻地說。弗農似乎氣的話都說不出來了，向後退了退，我們走進門把東西搬進哈利的臥室，沒有理會德斯禮在樓下嘀嘀咕咕。西里斯看到哈利的小房間不悅地皺起眉頭，哈利卻一點也不覺得，說這裡比起以前樓梯下的儲物間已經好多了。
西里斯一臉要拆房子的表情，我趕緊從包裡拿出一盒糖果塞給哈利："這個你會用的上的。"
"比比多味豆？我還有的。"哈利對我說。
"你以爲這裡面真的只是一般的多味豆？"我神秘地說，"記得要給達力吃。"
哈利恍然大悟。
出門的時候西里斯臉色很差，幾乎要把弗農的胸口都戳穿了。
"一個月後我來接哈利，如果他在這一個月裡少了一根頭髮。"西里斯停頓了一下，"你們會知道有什麼後果。"
"再見，德斯禮。"我非常友好地向他們揮手道別。
"哈利居然和那樣的人一起住。"我和西里斯走到一個幽暗的小巷裡，"你去哪裡？"
"回莊園吧。"我想了想回答。
"那麼抓好了。"西里斯伸出手臂。