一十二、第三件物品

正月初七,柯瀾決定,從此以後不再去上班。這個決定,也讓申屠真的下決心要退學,而胡啓蘊對申屠的退學持贊成的態度,他說,“孩子,退學我看行,不能再讓那機械的題目和答案毀掉你的青春啦。”

接下來整整七天,一直到正月十四、元宵節前,柯瀾他們三個以極大的熱情投入工作。後來,每當回想起這沒日沒夜的七天時間和最終取得的成績,申屠的天份固然是必不可少的,但是如果沒有胡啓蘊的冷靜策劃和柯瀾自己的熱情,再加上那麼一點點運氣(至少有很多年,他們一直認爲是運氣),事情也不會取得這麼大的進展。

正月初七,申屠負責在LISA中操作,胡啓蘊負責在電腦上查資料,柯瀾主要負責後勤,採購了大量的食物。又到了晚飯的時間,申屠終於搞定了USB接口和優盤存取協議,這一天結束的時候,申屠還搞定了ASCII字符編碼與LISA中字符編碼的對應映射表。

(注:字符編碼,是指人類使用的文字,對應於計算機內部的二進制儲存格式。例如,英文字母A,電腦實際儲存的內容可能是01000001,這種對應稱爲“碼錶”。早期的ASCII字符碼錶只涉及英文大小寫字母和標點等,內容很少。這是地球人的電腦。對於LISA來說,它的翻譯程序,是按照施祖光在裡面手寫的規律,再自動歸納成一個它特有的的碼錶,顯然與地球人的電腦不同。所以,如果通過優盤向LISA傳輸一個純英文的TXT文件,LISA會“認不出來”。因此,申屠在吃過晚飯以後的這步工作是這樣的:他做了一個參照編碼表,把地球人電腦上的英文字符編碼,與LISA中的英文字符編碼,一一對應起來。)

在工作過程中,LISA對於英文句子的理解,很多地方會出現錯誤。按照胡啓蘊的推論,它能將“良好語法結構”的句子解構成低一層的編程語言。所以,解決的方法是把出現理解性問題的句子重新組合一遍,這對英文書面能力的要求比較高,有時候連胡啓蘊也做得很費勁。不過,LISA還有另一個極爲強有力的功能,它能對語句的歧義逐一試錯,這樣,申屠可以挑選出正確的那個。而LISA獲得了正確的解析後,它會把這個作爲一種“經驗”記錄下來,這當然也是申屠發現的。

這從另一個方面解釋了,爲什麼施祖光當初一開始用中文的時候,會碰到巨大的困難,因爲現代中文語法是受西文干擾的,規則不夠嚴謹,此外詞與詞之間沒有分隔符。而漢語的古文則是一種藝術,屬於更高層次的精神活動。

正月初八,柯瀾的主要工作還是做飯,而胡啓蘊則跑去電腦市場購買鼠標鍵盤和顯示器。那天結束的時候,LISA“噴”出另外兩個萬能接口,每個萬能接口上都能接一組鼠標鍵盤和顯示器。這樣一來,三個人可以同時使用LISA了,此時,虛擬世界的木屋中會出現三個長得一模一樣的人,而LISA的功耗則飆升到一百瓦左右,它的表面燙得無法用手去碰。經過這幾天的折騰,胡啓蘊的大客廳,現在搞得亂七八糟,沙發被擠到了一邊,另一邊則看上去像個網吧。

正月初九,申屠需要完成一個關鍵性的工作,他要在LISA中“製作”一個“軟網卡”,而胡啓蘊和柯瀾則根據申屠的要求在海量的RFC文檔中搜尋、拷貝、檢查需要的文檔,然後再存到優盤。這時,柯瀾已經沒有時間買菜做飯了。

(RFC文檔是描述計算機標準化協議文檔,語言結構比較嚴謹)

正月初十,上午接通了網線,雖然暫時只是電路接通。

接下來,就要進行LISA上網這個攻堅項目了。因爲LISA現在另外又接出來兩個屏幕,柯瀾和胡啓蘊就可以直接和申屠一起在LISA中工作。RFC文檔中有不少字符格式編排的表格和示意圖,需要手工在LISA重繪一遍。

吃飯(或方便麪)的時候,他們會熱烈地討論如何在未來進一步開發LISA的功能。柯瀾說,這個立體眼鏡肯定有不少功能還有待發掘,它距離LISA最遠是多遠還能使用,可以測一下;胡啓蘊說,不知道眼鏡與LISA聯繫的方法是什麼,他覺得應該是無線電波,而這樣的功率表明眼鏡與LISA最遠的聯繫距離不會太遠,跟普通無線網絡應該很接近才合理,是否以後弄個鐵盒子把LISA屏蔽起來試試看;申屠則希望能瞭解LISA的底層結構、操作系統,看看它最高的計算能力是多少,是否有快速破解目前世界上主流加密算法的能力。胡啓蘊又說,LISA這種與未知語言匹配的系統,看上去是需要一定的自學習功能的,是不是它有人工智能呢?

申屠根據自己的認識,他覺得,LISA雖然有強悍的語意分析能力,能把表述準確的文字和表格作爲程序執行,並可以隨時改變某個模塊或者文件的軟硬件配置,這可以說它有“理解”能力,但是,數學本質上,LISA依然是個圖靈機,而技術結構上甚至跟地球人的通用計算機——也就是馮諾依曼機——差不多。

“也就是說,LISA依舊是我們日常說的‘計算機’”,柯瀾這麼總結了一下,也許,真實的技術世界中,說不定真有什麼極限,這讓對技術的未來發展超級樂觀的柯瀾和申屠有那麼點失望。而胡啓蘊則搬出了另一條科學大道理,他說,“在科學界有一個廣爲流行的說法,弄清楚哪些是‘不可能的’,纔是最重要的。”

申屠因爲工作量過大而過於疲勞,胡啓蘊年紀大了也頂不住了。他們那天早早休息,而柯瀾依然精力充沛地在LISA中檢查、修正從優盤上拷過來的大批文件。

正月十一,當申屠和胡啓蘊各自用普通顯示器連着LISA在逐段逐句調試協議文本的時候,柯瀾本想看一看父親的日記,因爲他其實只看過一小部分。當戴着立體眼鏡進入在LISA裡面後,他看到了申屠在LISA裡面找出來的一個飛行的小遊戲——一對翅膀程序,他穿上翅膀,在木屋外面飛着玩兒。

飛着飛着,他看到藍天白雲的地平線盡頭似乎有兩座山,遠遠地觀察了兩個山峰和山峰之間的起伏形狀之後,他發現很像是小時候槿州老家郊外的雙蛇山。他飛了過去,從高空俯瞰的感覺有點像去年在網上開始流行起來的那個谷歌地圖。

他繼續往下飛,看到了一座寺廟。仔細一看,寺廟門口的牌匾上寫着“三寶禪寺”。果然,這裡就是槿州老家郊外雙蛇山中的那座寺院,按照父親日記中說過的,LISA就是柯瀾的爺爺在50年代初從那裡挖出來的。

三寶禪寺離市區有十多公里,柯瀾從小到大一共也沒去過幾次,大部分是跟同學一塊兒郊遊。不知道現在是不是從空中觀察角度差異的緣故,他總覺得眼前的三寶禪寺跟小時候記憶中的有不少出入,似乎周邊的建築物少了很多,而且不像是真實的建築,倒更像是用三維軟件製作的效果圖。正當他想再飛低一點的時候,三寶禪寺的那塊匾額忽然發出了亮光,尤其那個“三”字,越來越亮,而且憑空從匾額上緩緩地“飄”了出來。柯瀾讓自己靠近那個越變越大的“三”字,這才發現,這個“三”字的三條橫線變成了三個盒子,第一個盒子裡放着那副立體眼鏡,第二個盒子裡的那個小方塊兒顯然就是LISA,而第三個盒子現在則變成了跟書桌那麼大的一個大盒子。

“哥!哥!你醒醒!你醒醒啊!”柯瀾的耳旁傳來申屠的聲音。

柯瀾從自己的臂彎中擡起了腦袋,他摘下立體眼鏡,擦了擦嘴角流下的哈喇子。原來自己正在做夢呢。也許這段時間真的是太累了。

“夢見什麼了啊,哥?”申屠問。

“我夢見了我爺爺當初去挖LISA的那個三寶禪寺。”

柯瀾說完,又戴上了眼鏡,他再次出了木屋往上空飛去,但夢中的景象已經不見了,四周地平線目力所及之處,根本就沒有雙蛇山這麼明顯的雙峰。於是他想再仔細讀一讀他父親的日記,看看能否找到更多的關於LISA的一些祖傳訓言等歷史方面的記錄或者片斷。

所有的片斷都散亂地夾雜在施祖光的日記當中,而這些洋洋灑灑的日記主要記述的都是關於科學技術以及翻譯的一些心得,甚至裡面還有不少他自創英文單詞的“壯舉”,用來匹配一些字典上找不到的詞彙,例如在覈物理領域的一些概念。

而對於這些祖傳訓言的片斷,可以想象,施祖光當時的興趣根本不在這上面,所以對有些東西顯然是忽略了,更重要的一個原因是,施祖光在一篇日記中說,我已經得到LISA了,這些祖訓就沒有什麼存在的必要了,又難記,又繞口。

還有一篇日記裡提到,施祖光的父親施立夏在1954年,聽到國家考古隊發現並上報了槿州深山中的北宋時候建造的古寺——三寶禪寺這個消息後,冒着大雨,連夜進山,把LISA和那個眼鏡拿了出來,埋在了自家屋子的地底下。施祖光感嘆道,晚清尤其民國以後,如果稍微有點文化,想想這一代代傳下來的家族古訓,說不定就會去寺院裡把東西挖出來看看,隨後說不定就能推測到這是天外來客贈送的禮物。可以想象,施家沒落到何種地步,當然,幸運的是,東西終究還是一代代傳到了他的手上。

這段日記表明,LISA早在北宋的時候,可能就已經落到了柯瀾祖先的手上。

81年十月底的一篇日記中的一段話,再次佐證了這個猜測。日記中說,三寶禪寺是“施家祖先”在北宋的時候出資建造的。

81年十一月的一篇日記中諷刺道,施家祖先將LISA看成是菩薩贈與的禮物,是保佑施家世代能出男丁,萬世不絕的一個恩惠。施家爲此大興土木,花費了巨大的人力物力,將其供奉在廟裡。這是何等的愚昧啊。

基本上,全部相關內容只有這麼點,沒有更多有幫助的信息了。但柯瀾總覺得剛纔的那個夢太奇怪,在他身上可從來都沒發生過如此“柔順”的事件:清醒地開始做一件事情,最後卻忽然從夢中醒來。

雖然研究了半天沒得到什麼結果,但柯瀾還是向其他二位斷言,從寺廟的名字“三寶禪寺”中可以推出結論,除了LISA和立體眼鏡,一定還有第三件寶貝埋在那裡忘了挖出來了。否則,那個寺院就該叫“二寶禪寺”了。

胡啓蘊聽了柯瀾的高論以後捧腹大笑,“哈哈!你道這是生兒子呢!什麼三寶、二寶,你還大寶呢。‘三寶’是佛、法、僧這三寶。哈哈,笑死我了,全國上下,名字叫三寶的寺廟海了去了。哈哈!哈哈!”

柯瀾被胡啓蘊一頓搶白,臉色白變紅,紅變黑,可難看了。他不甘心就這麼認輸,依然兀自嘴硬,“哼,當時神仙送禮物給凡人這麼大件事,這名字會是隨便起的嗎?俺祖宗會是這樣的人嗎?”

胡啓蘊這時突然止住了笑聲,砸吧砸吧嘴,細細回味了一下柯瀾最後說的那段話,越想越覺得有道理,越想就覺得這事說不定還真像柯瀾說的那樣。佛法僧三寶是“明合”,而三件物品是“暗合”,這是多麼簡單、明顯的邏輯!

他還沒來得及說什麼,只見申屠摘下眼鏡,對他們說,“你們倆都別吵了,我在LISA中查查看,外星人難道就這麼留下東西就走了嗎?咱們不是想知道當初他們的動機嗎?也許人家給我們留了一封‘告地球人書’也說不定,弄得不好沒準兒是我們孫子的孫子的孫孫子穿越時空送回來的呢。”

“好啊!那就查唄,”柯瀾想,到底還是年輕人向着年輕人。

三個人立刻各自用各自的篩選條件開始在LISA的書架中開始搜索,結果還是申屠勝出,胡啓蘊的操作速度沒申屠快,而柯瀾則英文不大好。“找到了”,他說,“就在《關於地球人類的研究》那本書裡,那本書的最後不是有一大疊空白頁面嗎?那個內容居然夾在這些空白頁面的中間,過來啊,你們來看啊。”

申屠翻開了那本書的相關頁面,柯瀾和胡啓蘊操縱着他們的鍵盤和鼠標,“走”到申屠的旁邊看,胡啓蘊把英文口譯出來。

這是一個名叫布萊澤內爾的霍洛斯人寫的一篇後記,篇幅不是很長。後記上說,對human(地球人類)的研究,由於時間的關係暫時告一段落。霍洛斯人是爲了和平的目的來到這個星球,他們希望提升這個星球的人類的科技,以便讓文明的成果在整個星系中開枝散葉。但是,他發現,當時即便是最發達國家的人類,也無法理解霍洛斯人的一切,而認爲他是上天派來的使者,根本無法溝通。所以,他把一些材料、工具、自衛武器、製造其它機器的機器,還有一臺計算機作爲禮物留給了一個名字叫做×××××(此處爲霍洛斯文字)的人。

布萊澤內爾與那名幸運的人類做了艱難的溝通,他發現那些人類的文字不是拼音文字,所以是非常有意思的研究樣本,更有意思的是,那羣使用象形文字的人們,竟然代表了當時這個星球上最發達的社會文明,可惜他沒有時間做一個深入到人類社會中生活和學習的計劃了。艱難的溝通以後,按照那名人類的大致想法,獲取了他的精子以及他的配偶的卵子,經過生物遺傳工程,授精並放入其配偶的子-宮,這樣,這個寶寶生下來,長大後,他以及他的後代產生的精子中,只有包含Y染色體的精子才能成活,也就是說,他的後代一定是男性;此外,他後代的左腳無名指是裂開的,這是他家族今後的一個顯著標記;這些後代的視網膜也有特徵,這個特徵和DNA上的標記確保只有他的後代才能開啓這臺計算機。(“這臺計算機”想必指的就是LISA與那個眼鏡)

在這篇文章的最後,布萊澤內爾歪歪斜斜地寫下了三個漢字:天、地、人。在“天”字的旁邊,畫了一個小盒子,中間有個凹陷的按鈕,這就代表着LISA;在“地”字的旁邊,畫了一個很大的盒子;而在“人”字的旁邊,畫了一副眼鏡,顯然,這就是申屠戴在腦袋上的那個立體眼鏡了。旁邊還標註了一些箭頭和虛線,這個意思似乎是,那副立體眼鏡與那大小兩個盒子都可以互相連接。

太棒了,柯瀾想,“自衛武器”,這是個什麼概念?不用猜也知道,它們肯定比咱們的武器要好上千百倍。“製造其他機器的機器”是個什麼概念?那就不需要先去研究什麼科學技術之類煩人的東西,直接就可以用來製造先進的產品!他興奮地嚷嚷着,“哈哈!果然被我猜中!怎麼樣,咱們這就制定計劃,去那個三寶禪寺把大盒子偷出來吧!”

胡啓蘊沉默不語,申屠本想說點什麼,一看老爹的樣子,也收住了聲,房間裡忽然安靜了下來,氣氛有點尷尬。

“爲什麼?老爹。”柯瀾皺着眉頭問,心想,老爹,你對LISA中的知識着迷,申屠,你可以一輩子泡在LISA中研究操作系統、開發應用,那我能幹啥?每天給你們買菜做飯?再說了,等你們那些研究的知識變成錢,那得多長時間啊?

“這個……柯瀾啊,”胡啓蘊慢悠悠地開口了,說話斟自酌句,“我們要是真的去‘偷’,或者說去‘取’那個大盒子的話,恐怕很可能會碰到什麼危險吧?按照圖上的比例,大盒子有個小寫字檯那麼大呢,不用說也知道,它一定是埋在了寺院裡的地下。你說我們現在有這個能力嗎?要到時候真被人抓住,一旦泄漏大盒子的內容,你那個打算編個謊話糊弄警察的計劃,行得通嗎?我怕到時候,咱們可就全玩兒完啦。”

申屠在一旁不住地點頭。

柯瀾於是就讓了一步,他說,不如這樣,我們先去那邊偵查一番,看看東西是不是真的在。如果東西真的在,要是能夠拿到手,那麼就行動,如果有困難,那就算了。他這麼一說,其他二人也只好表示同意。吃飯的時候,柯瀾一邊誇獎着自己的做菜手藝,一邊不斷鼓動他們二位。晚上睡覺前,他們三個最後終於一致決定儘快去槿州的三寶禪寺,過了這個元宵節就出發。

正月十二,申屠在LISA中模擬出的那張網卡,第一次在路由器上取得了一個內網IP地址:192.168.0.3,希望就在眼前。快到半夜的時候,LISA終於通過互聯網取得了維基百科英文版首頁的全部數據。這個頁面在LISA中的首次顯示可以說是慘不忍睹,完全沒有排版,比網頁源代碼還要難看,一段段英文當中,夾雜着大片的亂碼。但三人都明白,接下來他們可以通過讓LISA學習更多的HTML規範來“知道”如何將網頁源代碼正確地排版顯示出來。連續工作了一整天之後,他們三個握鼠標的手都張不開了。

這幾天,他們基本上靠吃方便麪度日。

正月十三,他們完成了HTML規範和UNICODE編碼,另外還把WindowsXP裡面的字體文件通通拷進了LISA。(UNICODE編碼包含了地球上人類所使用的幾乎所有文字)。到了晚上九點左右,LISA中已經可以正確顯示包括中日韓文在內的(包括從右到左的阿拉伯文)所有網頁了。當然,網頁能顯示的內容全部都是文字,不能顯示圖片、動畫、視頻和其他花裡胡哨的內容。對於只通過標準點擊鏈接獲取資料的維基百科和谷歌學術搜索來講,這已經差不多夠了。

所以說,LISA是不可能真的用來做日常上網的,光一個Flash動畫的功能就無法搞出來,因爲Flash的源代碼程序是不開放的。那個年頭,Linux再火也火不起來,因爲Linux中的瀏覽器也面臨同樣的問題,這是一個道理。除非Adobe公司自己開發Linux下的Flash。

現在,LISA中的一個文檔正緩慢地一頁一頁順着維基百科的鏈接在自動閱讀、翻譯。只要有足夠長的時間,兩個不同文明的語言的絕大部分概念都應該能夠互譯了。餘下的工作是打印輸出,有了“萬能接口”模塊,這當然不是什麼難事。

這段時間沒日沒夜的工作,已經耗盡了他們全部精力,再也無法繼續工下去。他們一直睡到第二天也就是週六的中午才起牀。在享受了一頓豐盛的外賣必勝客之後,他們終於有空整頓一下像個垃圾堆場一樣的房間和發臭了的個人衛生。他們決定,週日元宵節再休息一天,週一就出發去槿州,去尋找那個第三件寶貝——大盒子。胡啓蘊宣佈,他週日要去約會,申屠說,他還可以再睡一整天,而柯瀾則打算去約肖璐,胡啓蘊說,他不反對,不過不能泄漏他在哪裡、和誰在一起,不能泄漏下一步行動的任何消息,等等,說了一大堆規矩。

而柯瀾則在中午把申屠喊醒,說有個重要的事情要讓他幫忙。

“什麼重要事情?”

“交警支隊的那臺主機,你現在還進得去嗎?”

“我試試。”

“你幫我查查一個警察的地址……”

81.去市中心77.登記結婚三十八、落入圈套(1)三〇、口吃哥送來的信(2)十、殺手迪亞茲79.都忙乎着二十四、三寶禪寺(3)開始一十六、菩提行動三、專案組四十一、越過那個門檻(2)73.石堅強旅行結婚二十九、奇怪的談判(1)59.學校的午餐二、胡啓蘊的邏輯(1)二、胡啓蘊的邏輯(1)44.氫聚變能源二十五、迪克的夢想(2)88.離開83.保險54.非洲憤青沃爾頓65.還款計劃52.賈靜鬆收服林士冰72.人贓俱獲二十三、失蹤(2)77.登記結婚47.數字心理學50.重生的感覺二、胡啓蘊的邏輯(2)68.11月的平淡瑣事二十三、失蹤(1)56.第二輪建造計劃及說明88.離開二十五、迪克的夢想(1)56.第二輪建造計劃及說明一十八、機械人體二十七、首次交鋒(1)70.冰雪逃亡62.化敵爲友61.賈靜鬆更好的選擇69.了斷69.了斷二十七、首次交鋒(3)+附錄三十八、落入圈套(2)二十一、第一次相遇56.第二輪建造計劃及說明79.都忙乎着79.都忙乎着二十二、大盒子(2)50.重生的感覺三十八、落入圈套(2)87.出手57.彩虹櫻開始二十七、首次交鋒(3)+附錄四〇、在一起三十八、落入圈套(2)46.輕重緩急71.快餐店淪陷47.數字心理學七、無家可歸二十七、首次交鋒(1)三十七、羊入虎口二十三、失蹤(1)70.冰雪逃亡77.登記結婚82.等待二十八、迪亞茲的計劃(2)一十四、感情還是生意(2)85.緊急85.緊急三十二、出發(2)44.氫聚變能源72.人贓俱獲51.胡啓蘊施展催眠術二十九、奇怪的談判(2)55.集資二十三、失蹤(2)67. 緒方公義的決心61.賈靜鬆更好的選擇一十六、菩提行動三十五、人體試驗一十五、周旋57.彩虹櫻十、殺手迪亞茲一十九、迪亞茲在行動56.第二輪建造計劃及說明62.化敵爲友一十四、感情還是生意(2)二十六、精明的郝春75.打完才知道對手是誰四十一、越過那個門檻(1)45.機器人64.有人舉報二十二、大盒子(2)61.賈靜鬆更好的選擇86.深度洗腦二十七、首次交鋒(2)
81.去市中心77.登記結婚三十八、落入圈套(1)三〇、口吃哥送來的信(2)十、殺手迪亞茲79.都忙乎着二十四、三寶禪寺(3)開始一十六、菩提行動三、專案組四十一、越過那個門檻(2)73.石堅強旅行結婚二十九、奇怪的談判(1)59.學校的午餐二、胡啓蘊的邏輯(1)二、胡啓蘊的邏輯(1)44.氫聚變能源二十五、迪克的夢想(2)88.離開83.保險54.非洲憤青沃爾頓65.還款計劃52.賈靜鬆收服林士冰72.人贓俱獲二十三、失蹤(2)77.登記結婚47.數字心理學50.重生的感覺二、胡啓蘊的邏輯(2)68.11月的平淡瑣事二十三、失蹤(1)56.第二輪建造計劃及說明88.離開二十五、迪克的夢想(1)56.第二輪建造計劃及說明一十八、機械人體二十七、首次交鋒(1)70.冰雪逃亡62.化敵爲友61.賈靜鬆更好的選擇69.了斷69.了斷二十七、首次交鋒(3)+附錄三十八、落入圈套(2)二十一、第一次相遇56.第二輪建造計劃及說明79.都忙乎着79.都忙乎着二十二、大盒子(2)50.重生的感覺三十八、落入圈套(2)87.出手57.彩虹櫻開始二十七、首次交鋒(3)+附錄四〇、在一起三十八、落入圈套(2)46.輕重緩急71.快餐店淪陷47.數字心理學七、無家可歸二十七、首次交鋒(1)三十七、羊入虎口二十三、失蹤(1)70.冰雪逃亡77.登記結婚82.等待二十八、迪亞茲的計劃(2)一十四、感情還是生意(2)85.緊急85.緊急三十二、出發(2)44.氫聚變能源72.人贓俱獲51.胡啓蘊施展催眠術二十九、奇怪的談判(2)55.集資二十三、失蹤(2)67. 緒方公義的決心61.賈靜鬆更好的選擇一十六、菩提行動三十五、人體試驗一十五、周旋57.彩虹櫻十、殺手迪亞茲一十九、迪亞茲在行動56.第二輪建造計劃及說明62.化敵爲友一十四、感情還是生意(2)二十六、精明的郝春75.打完才知道對手是誰四十一、越過那個門檻(1)45.機器人64.有人舉報二十二、大盒子(2)61.賈靜鬆更好的選擇86.深度洗腦二十七、首次交鋒(2)