“嘿嘿嘿……”忽然，傳來一陣激烈的槍聲都沒有壓住，極爲瘮人的笑聲。餘震鐸凝神望去，儘管距離有三四百米遠，但是餘震鐸還是在望遠鏡中看到花園街上突然飄飄悠悠的出現了一個黑影。這個黑影的長衣服在夜風的鼓盪下飄了起來，顯得鬼氣森森，十分恐怖。
夜色濃重，如腐爛的屍體上流出來黯黑冰涼的血，蜿蜒覆蓋了天與地，空氣中瀰漫着令人窒息的味道，不是單純的硝煙味。一彎殘月孤零零地掛在夜空，光線暗淡，彷彿女人眼角的怨淚。大地已經沉睡了，黑沉沉的夜，彷彿無邊的濃墨重重地塗抹在天際，一直伸向遠方。哈爾濱初春的夜晚倒有點涼意，朦朧的月光下，看不到幾顆星星。似乎是這些星星也很疲勞，閉着眼睛眨都懶得眨一下。唉呀我的媽呀！你還別說，今兒個晚上還真的有點鬼氣森森。
距離太遠，能見度極差，儘管有望遠鏡，但還是看不到這個黑影的長相。儘管如此，百戰餘生，從不相信什麼鬼神，從死人堆裡爬出來的餘震鐸還是起了一身的雞皮疙瘩，渾身的汗毛都豎了起來。餘震鐸從來不知道什麼是恐懼，可是今天卻莫名其妙的恐懼起來。
不僅餘震鐸，大蔥鼻涕啦瞎那前兒就接受“軍國主義”教育的鬼谷操六，他也看到了那個黑影。可是鬼谷操六歷來自信有“天照大御神”的庇佑，不懼任何神靈、鬼怪。可是今天不知道怎麼了，鬼谷操六隻感覺頭皮發麻，心跳一個勁兒的加速。這個黑影走路都像是腳不沾地，是人的可能性不大。那麼能是個什麼東西呢？妖乎？神乎？或者是鬼乎？
“向裡向外，逢着便殺，逢佛殺佛，逢祖殺祖，逢羅漢殺羅漢，逢父母殺父母，逢親眷殺親眷，始得解脫。”這是《五燈會元》中的一段話，是臨濟禪師鼓勵僧侶們要自信，敢於反權威，反偶像，不要像個新媳婦那樣怕這怕那。鬼谷操六就一個這種盲目自信的人。
鬼谷操六盲目自信那是平時。可是，他今天也不知爲什麼膽怯了。他嘟嘟囔囔自言自語的給自己壯膽道：“老子是武士，不怕鬼！嘿嘿……要是有哪個膽大妄爲的人干擾了‘王道樂土’建設，老子就殺人！就算是鬼，老子也照殺不誤！可是，如果這個黑影是‘大妖山魈’呢？不知道所信仰的‘天照大御神’能不能震懾得住‘大妖山魈’？……”
那“笑面虎”篤信“保家仙”，更是迷信鬼神的存在。他也從望遠鏡中看到了那個黑影，當時他很奇怪，這個黑影離那隊支援“橫濱銀行”的國軍也就三十多米了，那麼多的國軍咋就沒發現呢？猛然之間，“笑面虎”覺得自己毛骨悚然、遍體冰涼：這那他媽的是人呀，分明是鬼呀！那一隊國軍的人再多，畢竟是凡人，凡人咋會瞅見鬼呢？
鬼由心生，“笑面虎”熱衷於“保家仙”，心裡邊自然就有了仙啦、鬼什麼的影子。在生活中不用說撞見鬼，就是遇到啥科學難以解釋的“靈異”現象，“笑面虎”也會先入爲主，認爲是啥仙、啥鬼的顯靈了。就算沒嚇得神經失常，也會大病一場。
“笑面虎”開始胡琢磨開了，他似乎瞅見了那張：比紙還要蒼白的臉。那張臉可以不叫臉，因爲沒有眼睛和鼻子，只有一張齜牙咧嘴的血盆大口，那裡邊尖利的獠牙散發着幽幽冷光，嗜血的舌頭透着猩紅的血，彷彿下一刻就會被他撕成碎片。
“笑面虎”卟楞了一下腦袋，想盡可能地把這張鬼臉從自己的腦海中驅逐出去。他想到：這個鬼不是披着一件長斗篷嘛？應該是一個面貌英俊，體型修長高大，身着黑禮服，或是那種外黑內紅，也可以是全黑的披風和斗篷，儒雅謙和，不傷人，渾身散發着貴胄氣息的好鬼。唉呀媽呀！大事不好，這不會是一個怨氣沖天的殭屍吧？殭屍那泛着金屬光芒的一對兒獠牙，“笑面虎”思之極恐，他絕不懷疑它的鋒利，還是離殭屍遠點兒吧，離得越遠越好，省得殭屍犯病了，吸我寶貴的血。
“笑面虎”這邊一個勁兒的犯嘀咕，說不準這個黑影是鬼還是殭屍。那邊餘震鐸也感覺到整個花園街似乎都妖氛籠罩，一道陰風在花園街上吹拂過來，伴隨着尚未散去的硝煙，無數嘶嘶怪叫的聲音隨着硝煙瀰漫開來。餘震鐸稍一冷靜，就感覺那個黑影怎麼那麼眼熟？
“笑面虎”早就聽說人說過殭屍。他聽說“殭屍”也叫“跳屍”。中國最初傳說的殭屍都是因死不瞑目而怨氣聚喉，能吸收月亮陰氣。殭屍會因染上屍毒或墓地風水屬性，產生屍變。給“笑面虎”講殭屍的人還說，殭屍主要用爪子作爲武器，咬住人的脖子來吸血。不管是什麼人被殭屍吸了血，或着是抓傷了就會被傳染屍毒，到頭也逃不掉死路一條，也成爲另一隻殭屍。據給“笑面虎”講殭屍的人說，感染屍毒的人初期，可用糯米醫治。殭屍通常全身僵硬，指甲發黑尖銳，有銳利犬齒，懼陽光。日間躲於棺木、洞穴之類潮溼陰暗的地方，入夜後出沒，以人血或家畜血液爲食，對活物攻擊性強且力大無窮，跳躍前進時雙手向前伸。
最讓“笑面虎”害怕的一幕出現了，只見那個黑影雙手平舉，兩條火舌立刻噴出！“笑面虎”腦子一暈，差點癱倒在地，以至於隨着兩條火舌的噴出，傳來的“噠噠噠”、“噠噠噠”的槍聲他都沒聽見。“笑面虎”心中暗自嘀咕着：“完犢子了！完犢子了！這是殭屍呀！……”
“笑面虎”嚇得亡魂皆冒，啥也沒看見。餘震鐸卻在望遠鏡裡看得清清楚楚，這個黑影雙手一舉，手中所持是兩棵“快慢機”。兩梭子子彈打出去，舔舐着趴在花園街上的那些僞滿洲國國軍的士兵，四五個操控兩挺遼造“十七式”輕機槍的僞滿洲國國軍的士兵，立刻一頭趴在花園街的馬路上不動彈了，兩挺遼造“十七式”輕機槍都被打啞了。
首先消滅對軍統特工威脅最大的遼造“十七式”輕機槍射手，這哪是妖魔鬼怪所爲？餘震鐸呼喇一下明白這個黑影是誰了，心中暗罵道：“這個小赤佬，什麼時候學會裝神弄鬼了？怪不得看着身影眼熟呢！娘希匹！還雙手使槍，和誰學的呢？難道是‘白狐’？沒聽過呀，這個‘白狐’的本事也忒大了，就這麼幾天居然能把這個小赤佬訓練成雙槍手了？……”
就在這時，趴在“九七式”狙擊步槍後面的江戶康成突然嘰哩哇啦的叫了一通，最後扭過頭來大叫道：“高的！你的翻譯快快的！……”江戶康成吼到這裡，又催道：“快快的！……”
“笑面虎”自己嚇唬自己，正在那裡暈頭轉向的被嚇了個半死，還沒緩過勁兒來呢，哪裡能聽到江戶康成叫喚些啥。江戶康成催了一遍“笑面虎”，“笑面虎”只是卟楞一下腦袋。
幸虧，不清楚怎麼回事的全勇哲已經衝到了餘震鐸身後，聽了江戶康成的叫喚，趕緊翻譯道：“報告餘長官，江戶太君說，請您下令，讓他擊斃那個在花園街逞兇的鬍子炮手！……”