諾維茨基在代表德國隊與法國隊比賽時扭傷了腳踝。納胡拉在代表墨西哥與波多黎各隊比賽時扭傷了一個肩膀和一條腓骨。納什更慘，他被人用肘部擊中了頭部，還被人在胃部猛擊了一拳。
當上個賽季小牛的國際兵團幫助他們的老闆庫班闖進西部決素、全聯盟有誰不羨慕這支外星人部隊，歐洲球員的出膩，南美球員的兇悍再加上北美球員的技術，庫班的大營裡雲集了許多國家中最好的球員。
這裡簡直就像一座國際福利院，庫班是校長，他從世界各地領養他喜愛的孩子，將他們培養成爲這個世界上最好的籃球運動員。但有時，也有矛盾那就是該子的本家需們回國效力時，庫班會被一種空虛所籠罩。他害怕自已的孩子們受傷，這種感情就像孩子的師長與家長ー樣，在孩子的培養與使用方面總會充滿矛盾。
這就是國際籃球與NBA的衝突，這就是庫班的噩夢。這三位球員的身價加起來是1億4000萬，如果受傷，如果影響了NBA比賽，庫班就得損失同樣的數目。
庫班歷來就反對聯盟的球員爲自己的祖國參賽，也難怪，因爲在美國籃協與NBA是兩個獨立的部門，一個是政府機構，一個是商業業機構，相互之間沒有制約。而在其他國家球員首先是籃協的註冊球員，然後纔是職業球員。所以，在美國，NBA球員入選夢之隊皆屬於友情出演，根據自已的意原可以選擇去還是不去，而其他國家根據自己的國情不同各有規定，但絕大多數是要服從國家安排的。
美國人一向喜歡把自己的思維方式強加於人，在去年夏天，因爲庫班鼓吹的職業球員論，納什就沒敢爲加拿大出頭參加世界錦標賽，而諾維茨基也是自付保證金後纔回國效力的。
“我根本就沒改變我的觀點，”庫班說，“國際比賽也是爲了利益，是大生意，我不能理解爲什麼我們得把我們最有價值的球員白白的送給他們。”
“我很理解馬克的出發點，”納胡拉說。而納什的立場也明顯與他的老版如出一轍，“我們的確在冒險。國際比賽經常會有一些很髒的球員。他們沒什麼可珍惜的，國際比賽從球員到官員都和聯盟裡的大不相同。”納什明顯對裁判的判罰十分不滿，他說:“那個傢伙很明顯拳擊了我的胃部，而你猜裁判怎麼說，”他們說:“那又怎麼了?”
“這是個大冒險，但是爲了你的祖國你有時候必須犧牲。”納胡拉說。但是誰都知道其實冒最大風險的人其實是庫班，因爲他是這個國際學校的校長。
03年9月3日，小牛隊宣佈他們又簽下了一名國際球員，來自冰島的後衛斯蒂芬森，這使得他們球隊中的外籍球員的數量達到了五人!斯芬森今年剛剛20歲，他身高6尺5寸，可以打得分後衛和組織後衛兩個位置，出生於冰島的首都雷克雅莫，而且年紀輕就已經成爲了國家隊的頂樑柱，素有冰島喬丹的美譽。
上賽季他在德國首屈一指的球隊TBB隊效力，平均每場可以攻下13分和2.8次助攻，這個成績已經反夠他在小牛隊擔任納什和芬利的替補了。
而且，在今年夏天。有日本喬丹之稱的田臥勇太，隨達拉斯小牛隊參加夏季聯賽，不過沒能入選小牛隊的陣容，年僅23歲的田臥勇太此前曾是夏威夷楊百翰大學的學生，他01年品本黃濱來到復威夷，加盟了這支NCAA聯盟球隊，並且很快成爲球隊的核心。03賽季，他又返回日本加盟田隊，隨隊奪得日本聯賽冠軍。
雖然身高只有1.78米、但司職組後位的田臥勇太還是很快表現出籃球天賦，成爲日本籃壇的新生代球員代表。由於年紀尚輕，田臥勇太至今僅參加過兩屆世青賽，並且曾在19年世青賽上名列助攻榜第三位。去年田臥勇太雖然入選了國家隊大名單，但是由於膝傷後進行恢復，他並沒有參加釜山亞運會。
下賽季小牛中的國際球員已經有了5人。諾維斯基、納什、納胡拉、斯蒂芬森和維爾茨，包括王治郅、尼日利亞的奧伊德加、澳大利亞的安斯蒂、法國的瓦希德，以及一個來自克羅地亞的桑多夫。小牛隊在庫班上任之後總共收留過9個國家的外籍球員。這是任何其他球隊都難以企及的數字。
小牛隊老闆庫班說:“我是一個機會主義者。除了我們這裡的二億八千萬人民之外，在世界上其它地方發現好球員並不是件非常難的事情。”
也許正是因爲這些原因，小牛隊甘願冒險，去到全世界的各個角落尋找那裡最好的球星，小牛隊的國際戰略不僅使人想起了美國早期的西部牛仔。正是由於小尼爾森的努力尋找，小牛隊發現了王治郅以及他的隊友姚明。現在世界上每個人都知道姚明瞭，最終火箭得到了他，但第一個開闢中國市場的是永遠不會放棄尋找的小牛。事情就是這樣，如果球員長的越高，世界就越小。
這些球員會馬上代表小牛隊上場嗎?當然不會。他們可能在接下來的一兩場常規賽中上場，也可能在賽季結束後無所作爲。但至少他們會了解到自己與NBA的差距，而庫班校長也順便成爲了那個國家籃球迷中知名度最高的美國老闆。
這會使小牛隊因此受到影響嗎?當然不會。庫班不會拿他自已的主力陣容冒險，因爲他們在上個賽季已經打進了西區決賽，手指間已經摸到了總冠軍獎盃的邊緣。但他也會像培養諾維茨基那樣培養其他球員。
“這就是商業，你必須冒險，但也要穩健。賭值得賭的，你總會有收穫。”
“殘酷?”老尼爾森說:“隊裡的每個球員都將爲球隊的勝利而戰，每個人也都想獲得更多的上場時間。所以說是殘酷的，在這裡必須要有過人的本領，而我們可以給你這些。”