這段對話有些莫名其妙，卻有着深刻的*因素。近年來，銀河聯邦的政府各大佬們爭權奪利的手段亦漸趨激烈，政治格局越發混亂嚴峻，幾個大陣營裡又分出了許多的小陣營，派系林立糾葛不斷。羅馬星系和加勒比星系雖然相臨，卻屬於兩個矛盾衝突相當分明的對立派系。
狄長離與蘇珊此次的任務，是前去加勒比行政星逮捕一名叫洛特利哥的商人，並將之押解回羅馬星。洛特利哥的罪名是商業詐騙，在羅馬星系騙取了數十億的資金後潛逃，經過多方查證，其行爲很可能是出自加勒比星系某位政府首腦的指使，正在還改名換姓藏在加勒比行政星上。羅馬星系政府高層對此大爲震怒，嚴令將之抓捕回羅馬星，力圖挽回經濟損失並以此打擊加勒比星系的那位高官。
原本，狄長離對聯邦的政治內幕毫無興趣，只當作是一次普通任務，這時得到蘇珊的提醒，才明白自己忽略了當前的政治因素，沒有意識到其中的特殊性。這次行動面對的並非一般的犯罪分子，而是加勒比星系的政府部門，與他以前所執行的任務相較，性質截然不同，有可能面臨着前所未有意想不到的危險。
皺眉沉思了片刻，狄長離有了一個粗略的計劃，說：“我們已經找出了疑犯的下落，抓到他不是問題，那麼要考慮的就是如何才能順利迴歸了。這樣的話，我的意見就是，採取製造混亂用武力劫持的方式，然後在第一時間內撤離到外太空，再直接返回。”
這樣的手段很激進，也很對蘇珊的脾性，露出了高興的笑容，贊同道：“好，就這麼定了。”
說起來，兩人認識的時間也不算短了，狄長離見到的從來就是蘇珊的冷麪孔，這時驀然看見她的笑顏，就猶如陽光下綻放的一朵玫瑰，讓人眼前一亮，不由笑道：“你笑的時候，魅力值至少要比平時高一百倍。”
聽見他的讚美，蘇珊心裡不禁跳了一跳，不知怎麼，忽然又想起了那次比鬥時的羞人一幕，俏面微覺發燙，連忙繃緊了臉，啐道：“要你管，我可不是安蓓兒那個任你欺負的笨丫頭，少跟我來油嘴滑舌這一套。”
其實話一出口，狄長離就有點兒懊惱，跟蘇珊這種暴力女有什麼好說笑的？指不定還會被誤會是在調戲她，平白生出是非來。卻不想，蘇珊竟然沒有生氣，反而還俏臉泛紅似乎有點羞澀，完全迥異以往的潑辣野性，又不由得頗感驚奇，順口又微笑着說道：“我說的是大實話，你如果不相信，我可以找到更合適優美的言辭來形容。”
蘇珊當然相信，她也知道，自己容顏的美麗其實絕不遜色於安蓓兒，更兼身材誘人至極，實在是男人眼中的頂級尤物，因此平時不苟言笑，儘量表現出冷若冰霜的剛烈一面，這樣才能讓那些暗藏非分之想的男人知難而退。心又不由自主地跳了一跳，板臉哼道：“懶得跟你說，我要出去了，航程要十來多天，總得找個消磨時間的地方纔行，你一起去嗎？”
蘇珊的語氣不失爲一種委婉的邀請，也可以說是一種主動化解過往嫌隙的態度，儘管狄長離不清楚她爲什麼會有這種轉變，也自不會愚蠢到去拒絕，笑道：“當然，我們作爲一對渡蜜月的新婚夫婦，當然應該……呃，好吧，請原諒我的無心之語。嗯，我知道遊輪上有一座跑馬場，要不要去試試這種古老的貴族運動？或者，去欣賞一下古典歌劇？”
接下來的旅程，平淡無波一路順風，平平安安地抵達加勒比星系。期間，蘇珊與狄長離的關係亦逐漸有了變化。
這個傢伙相處久了，其實也並不是怎麼討人厭惡，還有那麼一丁點兒幽默風趣，跟他在一起，時間好像過得特別快，如果他不到處對那些風騷的女人勾勾搭搭獻殷勤的話，倒算是一個挺好的旅伴。
航程結束後，蘇珊對狄長離作出了這樣的評價，認爲這次出任務的旅途還是比較輕鬆愜意。
蘇珊沒有寫日記的習慣，但是每當遇到一些有意義的，或是覺得重要的事情，都會用簡短的話語記載在自己的私人空間平臺，以便偶爾翻看時能夠加深印象不被淡忘。
下面是她的記錄片斷。
４１３７年十二月三十日：本年度的最後一天，我跟大混蛋經過了近二十天的漫長航行，終於踏上了加勒比行政星首府的地面。雖然大混蛋十分可惡，不過正經做事的時候卻像是變了一個人似的，毫不浪費時間，立即聯絡上外勤人員，瞭解詳細情況，爲這次的任務擬訂了好幾個方案。這次任務能否成功的關鍵是撤離，大混蛋讓外勤人員安排好所需的裝備，及幾艘小型太空船在空港隨時待命，但是並不允許他們參與具體的行動，連支援都不需要他們。我有點看不透這個大混蛋，看起來很狂妄專橫，但是我知道他其實非常的狡猾謹慎，決不會忽視安全問題。我還有點替安蓓兒擔心，大混蛋風流成性，即使以後接受了她的感情，也會把她吃得死死地，到時候不知道她能不能得到真正的幸福。
４１３８年一月十三日：經過一段時間的前期行動準備，大混蛋決定要動手了，之前定的所有方案都被他推翻了，當我知道他的最終行動方案時，我嚇了一大跳。我覺得他很瘋狂，簡直就是個一無所畏膽大包天的惡魔，行動嚴重違犯聯邦刑法，如果失敗，就算一千次死刑也不夠判，可是我卻不知爲什麼就同意了這個方案，是不是跟他在一起呆久了，我也變得有些瘋狂了……我們最後成功地抓到了洛特利哥，行動方案我不能留下片言隻字，因爲泄漏的後果太嚴重了，誰也無法承擔起責任。總而言之，我們成功了，把洛特利哥帶到外太空開始返回。行動過程總的來說很順利，只是由於我犯下了一個錯誤而陷入危境，我沒有想到，大混蛋竟然會冒着那麼大的風險來救我，他真實的實力遠遠超出了我以前的估計，一連殺了七個高手，自己也受了重傷，幸好急救後不會有生命危險。大混蛋比我想像的更要狡猾，抓住洛特利哥後，他就斷了與外勤人員的所有聯繫，撤離的太空船也不是他們準備好的那幾艘，我不得不說，他真是個陰險狡詐的魔鬼，也許連死神都會被他騙過，因此我不擔心他的傷。只不過他服過藥後睡得不是怎麼好，而且似乎發了高燒全身滾燙，所以，我覺得還是陪在他身邊穩妥一點。
４１３８年一月十五日：航行了兩天，大混蛋的傷勢和精神好了許多，不再暈暈沉沉整天昏睡，我很高興，有人說話就不會覺得悶了。但是緊接着危機出現了，後面追來兩艘加勒比星系的太空軍艦，我猜測，我們行蹤的曝露可能是外勤人員那方面出了問題。我有些緊張，因爲我們的太空船雖然是改裝過的探險船，但與火力強大的兩艘聯邦正規軍艦交戰根本不存在勝利的可能。大混蛋提議偏離航道，我沒有其它的辦法，只能同意。
４１３８年一月十九日：偏離航道頻繁變向全速航行四個標準日後，我們終於擺脫了那兩艘軍艦，但同時我們也迷路了。實際上，那兩艘軍艦放棄追趕的原因也是怕步入我們的後塵，迷失在太空中。船外是無邊無際的黑暗，我不知道我們航行到了什麼地方，我感覺到了出自內心深處的恐懼。大混蛋的傷完全好了，他選擇了一個未知的方向筆直航行，然後做了幾個菜招呼我吃，還開玩笑說我們現在開始過二人世界了。我氣憤地大聲罵他，他也不象從前那樣回擊，只是溫和地衝着我笑。菜的味道非常鮮美，我吃了很多，我忽然又不怎麼害怕了，看着大混蛋的笑臉，我感覺十分安全，還十分溫暖。這樣的感覺很奇怪，也很好，就像小時候呆在父親的懷抱裡一樣……
４１３８年二月二十日：我們在太空裡已經飄蕩了一個多月，我的情緒變得越來越暴躁，我想，我們會不會永遠在陰冷漆黑的虛空裡漂流下去，直到太空船的能源耗盡，直到變成冰冰冷冷的死屍，直到化爲宇宙塵埃。這樣想着，我覺得自己似乎快要瘋了。那個洛特利哥被封在冷凍箱的營養槽裡，我找不到人發泄心中的恐慌，於是，就沒有任何理由地衝大混蛋發脾氣，大吵大罵，甚至還想要跟他動手。我從來沒想到，大混蛋還會有這麼寬容溫柔的一面，他耐心地安慰我，還說了很多笑話給我聽。我抱着他大哭了一場後，心裡突然就寧靜了，覺得大混蛋有時候還是很好很好的，怪不得安蓓兒會那麼的喜歡他……
４１３８年三月五日：最近幾天，我的情緒又開始變得很不穩定，總是感覺到強烈的恐懼焦躁，今天終於爆發了。我失去了理智，不停地詛咒上天，詛咒大混蛋，他沒有生氣，只是像前些日子那樣哄着我。我知道其實是我不對，我怕我真的會變成瘋子，就想把自己冰凍起來。大混蛋發怒了，他狠狠地罵我是個表面裝作勇敢，內裡卻是個怯懦嬌縱經不起打擊的大小姐，說在深淵的咆哮之海就不應該救我。我這才知道，我和安蓓兒始終沒能找到的那個自戀臭屁的“英雄”，竟然就是大混蛋。大混蛋罵了我很久，我發現，他其實也在害怕，但爲了讓我安心，一直都在默默地一個人承受着能把人逼瘋的巨大壓力。我哭了，哭得一塌糊塗，他又耐心溫柔地寬慰我。大混蛋的懷抱真的很溫暖很舒服，我親了他，他很驚訝，我纏着他，繼續親他。後來，我們非常非常親密地在一起了，大混蛋讓我成爲了一個真正的女人……我覺得對不起安蓓兒，她就像我的妹妹一樣，大混蛋是她愛上的男人，她如果知道了這件事，一定會很難過很傷心。我的心情很亂，我不知道自己該怎麼辦……
４１３８年四月十九日：我們已經在太空裡迷失了三個月，不知道在宇宙當中的什麼地方，也不知道最終會漂流到哪兒去，可是我一點兒都不害怕了，有時還想，就算永遠這麼飄蕩下去也沒關係。只要，永遠呆在大混蛋身邊就行……今天我咬了大混蛋一口，因爲跟他在一起的時候，他總是弄得我像一個不知羞恥的*女人一樣，明天我還要咬得更重一些，不能總被這個可惡的大混蛋欺負。
４１３８年五月十七日：今天，我們漂流到了一個不大的星系附近，發現其中一顆行星是被廢棄的礦產星，大混蛋制定了臨時座標，以這顆行星爲中心擴大半徑巡航，併發出求救信號。我們有得救的希望了，可是，我沒有想像中的那麼激動興奮，這是爲什麼……
４１３８年五月二十三日：我們從阿帕爾星系邊境聯邦軍駐紮星得到了能源和物資補給，踏上歸程。路上跟大混蛋在一起的時候，我說，回到羅馬星系後，我們要分開，保持從前那樣的關係，還要保守這個秘密，永遠不讓安蓓兒知道。大混蛋說好，我哭了，非常非常用力地咬了他……
４１３８年六月十七日：因爲抓獲洛特利哥，並通過他指證加勒比星系的那位高官使之下野，羅馬星系的高層爲此將我的軍銜連升三級，這段時間我一直沒去見的大混蛋當然也來參加了嘉獎授勳儀式。大混蛋被授予了二級中校銜，他穿着軍裝很好看，我見到他的笑容，不知怎麼就什麼也不顧了，晚上去找了他。但是安蓓兒也來找他，差點就撞見了我們在一起，我只能慌張地溜走。可惡的大混蛋，該死的大混蛋，大混蛋，大混蛋，大混蛋……
４１３８年六月十八日：我無數次跟自己說要遠離大混蛋，不能再這樣下去，可是，只要一想到他的笑容，我就控制不了自己，把什麼都拋到了腦後，今天我又去找了他。我是個極度無恥的女人，安蓓兒，對不起，我知道，我可能永遠都無法得到你的原諒了，我也沒有顏面去請求你的原諒……大混蛋，我恨死他了。
４１３８年七月二日：大混蛋闖下了大禍，不知道爲什麼，他擅自申調重型裝甲支援，在富人區大開殺戒，殺了好幾十個人，其中還包括一個大公司的總裁，安德烈大判官非常震怒，親自下令把他追回來。這件事情鬧得太大了，恐怕沒有誰能夠壓下來保住他。安蓓兒哭得像個淚人，我也很慌張害怕。我忽然發覺，我並不怎麼了解大混蛋的過去，也看不清他究竟是怎樣的一個人。但是，不管他到底是什麼人，我都得去幫他。
４１３８年七月九日：這些天我和安蓓兒跑了很多地方，找了很多人，可是都沒有辦法幫到他，我感到了絕望。我希望，時光能夠倒流，我寧願和他永遠在虛空裡沒有盡頭地漂流下去。大混蛋，大混蛋，大混蛋，我，愛你……
４１３８年七月十三日：今天，大混蛋接受了審判，安德烈大判官放棄自己的前程特赦了他，判處流放天堂星一百年。安蓓兒開心得哭了，我也很想哭，可是忍了下來。安德烈大判官是位很好的長輩，如果父親還在，爲了不讓我傷心，他肯定也會爲我付出這樣大的犧牲。我和大混蛋的事，安蓓兒知道了，是大混蛋說出來的，他還說了很多絕情的話來刺激我和安蓓兒，我氣不過，打傷了他。但是後來，我明白了，大混蛋是故意這麼做的，爲了讓我和安蓓兒對他死心。我很後悔很後悔，心也很痛很痛，我不知道，以後該怎麼跟安蓓兒相處，也不知道，什麼時候才能再見到大混蛋，會不會真的要過一百年……不想這些了，這一輩子，我還能忘得了大混蛋嗎？不管多久，我都會等着他。大混蛋，你一定要好好保重，每天，我會爲你祈禱的，你一定，會平平安安回到我身邊……