先正冷風中尿個尿，靠！剛出來就變成棍子掉了，還與地上的冰咔咔咔的撞出聲。真是，風吹蛋蛋涼，哦不，凍！
王潭從冰山後冒出來，正想來個友好的打個招呼呢。誰知道那幾人看見王潭愣了一秒，下一秒就咕嚕嚕的滾着往後跑，邊跑還咿哩哇啦叫着什麼。說英語的，王潭知道，但意思是啥就不知道了，他高考英語20的。跑啥呀？王潭一路跟過去，跑，你跑得過我嗎？
那幾個人似乎也識相，又相互說了幾句，又看了看王潭，就停了。王潭似悠哉悠哉的走過去，幹啥這麼裝逼？
看見了，三個人，一個女的，兩個男的。歐洲人，白皮膚，黃頭髮。都穿着航天員似的服裝，頭上戴玻璃罩。他們近處看見王潭又愣了愣，“嘰裡咕嚕……”日本話，這王潭又知道，島國片看過。不過說得啥就不知道了。
“會說漢語嗎？”女的那個說。這回，王潭聽懂了。“哦，你好，你好。我是中國的。”王潭覺得這話說得有底氣。“%*~%#……”“呃，還有無線電呀？”王潭看那年紀稍大的男的和自己嘟嘟就說。“對啊，你好，我們是美的國的。”另一個男的也會說漢語，他用第四聲調和王潭說到。“你好，你好，看到你們，我很高興。”“你穿這麼少不冷，呃…沒事嗎？”那女的打量了王潭上下，就問到。“哦，中國製造，很方便。”王潭得意的蹦了蹦。“哇~”女的摸了摸。“你一個人嗎？”那較大的說完了，就對王潭說。“是啊。”“那你們的考察站在哪？”年輕的男的問。“哦，不知道了。”王潭擺擺手“……”“……”“……”“能帶我去你們的考察站嗎？”王潭又問。那大齡男的聽到，又對無線電嘀咕了。
那兩人這時和王潭說話。“嗨，我叫菲納，他叫傑克，還有那個是我們的隊長，叫保羅。”“飛吶？傑克？哦，我叫王潭。”飛不飛的王潭不說了，就說和中國人搞基，還被寫成歌的那傢伙原來就是這個呀！“潭~，你是和你們團隊走散了嗎？”見王潭在打量他，傑克問道。“哦~唔…是啊。”這……
“veisbu…”保羅對兩人說說，又笑着對王潭說，“走，潭，到我們營地去吧。”“嗯，謝謝。”王潭感覺說早了。
路上，王潭分他們吃肉乾，他們都怪怪的看着王潭。見王潭還放到嘴裡吱吱吱的嚼着，更是驚奇。又用英語說着什麼了。“你們都懂漢語，大家就用漢語吧，怎麼樣？”王潭說。
菲納靠過來，對王潭說道：“好啊，不過，你就這麼吃，沒事嗎？我們話都不剛多說的。”“哦，我沒事。你們是在南極考察什麼的？”王潭問道。“這個，也沒什麼，就是看看資源分部，順便旅遊。”“挺不錯的嘛，你們是學生？”“不是，我們是美的國南極考察團的，我是個演員，看你連英語都不會說，我猜你也不知道。就是你們國家說的明星，傑克也是，還有保羅，”她頓了頓，“保羅是個科學家。”說完就關上了玻璃罩。王潭笑笑，“嗯，我們到你們的考察站的時候再說吧。”菲納感緊點點頭。
大約就一個小時，一路上，他們話不多。王潭倒無聊的唱了兩首歌。……
遠遠的幾間房子，跟膠合板似的，架在地上，上面都插着美的國國旗。有發電機似的東西“噠噠噠”的響。王潭和他們進入了其中一間，王潭感受到久違的暖，最明顯的是靈氣不再消耗了。王潭還見到兩個人在屋裡，擺弄着什麼儀器，見人回來就看過來。菲納他們脫着防護服，王潭就那麼兩層，就不脫了。“哦，這是來自中國的朋友，他和隊友失散了，我們就帶回來了。”保羅向他們解釋。大鬍子對王潭說：“你好，我叫威斯。我是這裡的考察員。”另一個長臉帥哥指指威斯，說：“你好，我叫瑪德，我是他的助手。”“你們好，我叫王潭。”王潭聽他們都是第四聲的漢語，但都會說漢語，有些汗顏。他只會漢語，不過想想他們都是科學家，不是博士就是研究生也釋然了。
有酒還有熱食，王潭受到了熱情的招待。
王潭也認識了其他的考察組的人，總共十一個人。和他們一起活動，晚上也一起聊天。之後又和菲納和傑克還有一個人坐雪地車走了，出南極。