早在年初的時候，美國《時代週刊》就列舉了2013年最受觀衆期待的十部電影。
《遊俠傳奇》、《金剛狼：武士之戰》、《星際迷航：駛入黑暗》、《鋼鐵人3》、《閃電男人2》、《黑客帝國》、《300肌肉男》、《狂野時速6》、《未來戰士5》、《哈比人：荒谷魔龍》這十部電影榜上有名。
其中傑克·斯伯格主演的3d奇幻大片《遊俠傳奇》，和魔戒系列的《哈比人：荒谷魔龍》無疑是最受關注的，其次就是漫威超級英雄電影《鋼鐵人3》，再次是飛車黨《狂野時速6》。
張譚執導的《黑客帝國》雖然位列其中，但是排名並不高，與未來的機器人電影《未來戰士5》、星際旅行的科幻片《星際迷航：駛入黑暗》分列第八、第九和第十，這種排名和近幾年科幻電影衰頹嚴重有很直接的關係。
不可否認科幻電影影響力很大，但是近十來年，電影人的科幻思維彷彿枯竭了，總是在機器人、末日地球、外星人進攻這些題材上面打轉。
要麼就是續集、續集、再續集。
沒有什麼新意，看多了審美疲勞，自然令人屢次失望。
而當《黑客帝國》的預告片推出後，這份排名，立刻更新換代，瞬間把《黑客帝國》的觀衆期待值，刷新到了max（最大值）程度。
這支製作精良、炫酷無比的預告片，顯然點燃了科幻迷和動作迷的熱情。
尼奧躲避子彈的動作，迅速被影迷追捧爲今年最帥氣的耍酷動作。
甚至在華納兄弟、頂峰娛樂等發行公司，還沒開始往電視臺投放廣告的時候，就已經有不少國家的電視臺，介紹電影的時候，主動播放了這支預告片。
“子彈時間”的稱呼迅速被影迷們發掘出來。
“嘿，喲，這真是難以想象的酷，就衝着這個鏡頭，我一定會去電影院看它！”黑人小夥鮑伯，接受bbc電視臺記者採訪時，以嘻哈的方式說。
另一個白人小夥子說：“這個鏡頭充滿了想象力，我喜歡它，《黑客帝國》看上去很迷人。”
還有個滿臉雀斑的女孩子：“我喜歡那個中國導演，他非常的神奇，我一直在關注《黑客帝國》，它會是今年最好的科幻片。”
眼見預告片這麼成功，發行公司當然選擇再接再厲，推波助瀾讓宣傳片擴大到各個角落。
與此同時，第二波宣傳也開始行動。
男女主角包括幾個主要的配角，參加各種節目來宣傳電影，其中趙卓主要負責中國市場。而張譚也免不了要幫忙宣傳，畢竟是投資超過一億美元的大片，不能太任性。
他在美國上的第一個節目，是一檔深夜脫口秀節目《山姆大叔脫口秀》，在cw電視臺的每週六午夜播出，是直播形式，美國人很喜歡在午夜的時候看脫口秀節目，而《山姆大叔脫口秀》的收視率，能排在這些深夜脫口秀的前三。
受衆涵蓋歐美等西方國家。
直播脫口秀需要主持人有很牛逼的口才，能夠帶動氣氛，嘉賓也需要會玩會調侃。張譚第一次上這種直播的脫口秀，心裡說不緊張是假的。他在國內的時候就很少上節目，平時採訪的時候可以大談特談，但對這種現場侃大山，不是很適應。
不過他也有自己的應對方式，那就是假裝英語不好，需要藉助翻譯的幫助。
這樣他能夠有一個很好的緩衝時間，然後避免主持人帶節奏或者設下的陷阱，當然，這可能會影響節目的流暢度。但是保證自己的逼格是第一要務，節目收視率高不高，張譚壓根不在乎。
如此，在週六的夜晚，張譚來到了《山姆大叔脫口秀》現場，先是在後臺把脫口秀的話題範圍確定一下，接着就開始直播了。
現場還邀請了上百人活躍氣氛，其中有不少紐約當地的華人，讓張譚感覺到很親切。
“hello，歡迎大家鎖定每週六晚，來到湯姆大叔的脫口秀現場。”主持人湯姆是個英俊的大叔。
現場觀衆立刻拍手鼓掌。
然後鏡頭對準張譚，山姆大叔介紹說：“今晚來做客的嘉賓，哇哦，非常的神奇，他被稱爲最恐怖的男人，來，讓我們歡迎最恐怖的男人，中國作家、導演譚張！”
張譚也幽了一魔，做了一個惡狠狠地抹脖子表情，說出了《電鋸驚魂》的招牌臺詞：“i-wanna-play-a-game！”
現場立刻大笑一片，張譚也不知道，這是真的好笑還是在做效果，因爲他沒有往右邊瞅，那裡站着導播，負責引導大家笑和鼓掌。
山姆大叔問：“你拍了很多部電影，被我們熟悉的有《源代碼》、《電鋸驚魂》，還有什麼？”
“《瘋狂的石頭》、《那些時間教會我的事》。”
“ok，我知道了。《電鋸驚魂》非常的酷，是你拍的，《靈動：鬼影實錄》也非常的酷，是你創作的？”
“監製、編劇。”
“《死神來了》同樣非常的酷，是你創作的？”
“監製、編劇。”
“哇哦，難怪你是最恐怖的男人，本世紀最酷的三部恐怖片，都是你創作的。”
“恐怖的是氣場，長相的話，我覺得我本人是很帥的。”張譚強調。
接下來，在山姆大叔的引導下，兩人從天南聊到地北，然後又回到《黑客帝國》電影中，聊了許多電影創作的幕後故事。對話中，佔據很大篇幅的，是關於張譚的個人經歷，如何開始寫小說，如何開始做導演，甚至寫歌之類。
張譚開始還想說********的段子，活躍活躍表情，但是很顯然，山姆和臺下的觀衆，都沒有感受到這些段子的妙處。
沒人捧場，張譚乾脆就一問一答好了，或許這樣表現不會很幽默，但至少也不會尷尬。
而且他只要把自己的經歷，稍微加工一下，那就非常傳奇的故事。
全世界找不到在他這個年紀，比他本事更大的人，哦，朝鮮的金三胖除外，三胖是80後最牛逼的一位，沒有之一。
張譚只能屈居第二。
一個小時的脫口秀，不知不覺就在聊天中度過。
最後，山姆大叔以“你是一個神奇的天才”結束了本期《山姆大叔脫口秀》。
隨後在張譚臨走時，助理把節目的動態收視率，向他彙報了一下。本期脫口秀，較上一期籃球明星來做客，收視率整體要下滑0.1個百分點。但是有趣的是，節目開場的收視率比較低，到了收尾時，收視率反超了上一期的收尾。
至少證明了，在本期脫口秀進行時，沒有流失多少觀衆，反而增加了許多。
“顯然他們之前並不瞭解我，一旦瞭解了，他們就會被我我的魅力吸引。”張譚如此分析收視率的上升。
這並不是吹牛逼，在節目播出後的幾天時間裡，他的助理幫他收集了節目的反響，張譚對自己第一次在美帝上節目，還是很重視的。
反響結果十分不錯。
很多歐美觀衆都在《山姆大叔》的facebook上，針對這一期節目進行了留言。
“我第一次知道譚張，原來他這麼厲害。”
“這個中國人真的只有二十六歲？”
“原來《電鋸驚魂》、《靈動：鬼影實錄》、《死神來了》都是他創作的，天啊，這三部恐怖片我都喜歡。”
“太棒了，中國譚太棒了。”
“他看起來就很有智慧，而且很帥，我以爲他是中國的明星呢，其實是作家和導演。”
“聽上去那麼的不可思議，他十幾歲就紅遍中國了嗎，豈不是和賈斯汀·碧波一樣，哦，我說錯了，賈斯汀是壞的榜樣，而譚是天才。”
“我會去看《黑客帝國》，譚是我最喜歡的導演之一。”