藍貓醫生從最初的震驚中恢復過來，反手拉上窗簾
漢克·麥考伊（腹誹）：“他是雷宵古派來的？不可能啊，雷宵古不是退出了嘛。。。難道是某種陰謀、陷阱？雷宵古只是幌子，用來詐我自白的。。。（否決）也不能啊，我的真實身份、使用的僞裝化名以及與雷宵古關係他都已經摸清了，這麼做實在是多此一舉。。。”——各種猜想
漢克·麥考伊：“。。。你說你的上司是雷宵古？”——驗證
卡·艾爾：“對。”
漢克·麥考伊：“他不是已經退休了嗎？怎麼還能是你的上司？”
卡·艾爾：“他退的只是政府裡的公職，而我卻不是政府裡的人。。。”
漢克·麥考伊：“停，難道你想告訴我雷宵古一直都沒有放棄重組神盾的事業，你是他爲此發展的下級成員？”
卡·艾爾：“不是，是。”
漢克·麥考伊：“啊？”
卡·艾爾：“兩個問題，兩個答案。”
漢克·麥考伊：“。。。解釋得詳細些，不要就給我蹦出兩個單詞。”
卡·艾爾：“雖然雷宵古當年爲了家庭選擇放棄事業，但我卻沒有放棄，我在他放手後接過了重組神盾的事業。。。”
漢克·麥考伊：“胡扯。”——打斷
卡·艾爾：“哪裡胡扯了？”
漢克·麥考伊：“如果你真是雷宵古的後繼者、接班人，那麼你早就該在兩年前由他介紹給我了，完全用不着像現在這樣來跟我接頭。”——指出不合理之處
卡·艾爾：“哈哈哈。。。”——陰笑
漢克·麥考伊：“你笑什麼？”
卡·艾爾：“我笑博士你真是不懂人心啊。”
漢克·麥考伊：“我不懂人心？”
卡·艾爾：“是啊，你不會不知道雷宵古放棄事業的理由吧？爲了女兒和自己的安全，他會把你主動介紹給我嗎？假如你們倆身份對調的話，你會怎麼做？你可不是普通的前朝餘孽啊。”
漢克·麥考伊：“哼。。。（一時無語相對）這倒是能解釋當年雷宵古退出之時爲什麼不把你介紹給我。。。（思考）可爲什麼時隔兩年之後他又突然改變主意、做出了完全相反的決定？他現在就不再顧及自己和女兒的安全了嗎？這不是前後矛盾嗎？”
卡·艾爾：“您錯了，這一點都不矛盾。雷宵古之所以做出前後兩種截然相反的決定全都是基於同一個理由，那個理由就是他的女兒——雷莉婭。。。”——講述雷莉婭被綁、雷宵古一行人在巴黎的種種遭遇
漢克·麥考伊：“你說什麼？雷宵古想用我從溫杜手裡換回自己的女兒？我被他當成手裡的籌碼了？”——大怒
卡·艾爾：“博士您冷靜點，雷宵古絕對不是想遵從溫杜的條件，用您換回自己的女兒，他是想從溫杜手裡救回自己的女兒，故而派我來這裡尋求您的協助，您不要誤會。。。”
漢克·麥考伊：“他還有臉尋求我的協助？當年他背棄誓言、強行退出的事我還沒找他算賬呢。。。”——餘氣未消
卡·艾爾：“請不要再記恨這些舊事了，誠然他在兩年前背棄了當年許下的誓言，爲了家庭當了逃兵，可如果不是他在二十年前協助您逃跑，您還能活到現在嗎？您，不，我們倆與他之間的恩恩怨怨是誰也算不清的，能幫還是幫一把吧。。。”——半勸解半自嘲
漢克·麥考伊：“唉。。。我知道了，我會盡我所能協助他營救雷莉婭。”——點頭
卡·艾爾：“太好了。。。（握手，表感謝）那麼咱們就開始進行下一步吧。”
漢克·麥考伊：“下一步是指？”
卡·艾爾：“您能告訴我“衚衕”的出口在哪兒嗎？”
漢克·麥考伊：“你是在說胡話嗎？你連“衚衕”的出口在哪兒都不知道？你是怎麼潛入“衚衕”裡的？沒有被【賢哲】發現？”——詫異
卡·艾爾：“這個，我身體的能量屬性比較特殊，不會被心靈感應一類的定位能力所發現。。。原本只是想先替大部隊探探道、蒐集下情報，潛入是迫不得已。。。”——交代自己是如何潛入保留地的
漢克·麥考伊：“你說你入侵警備機器人系統竊取情報的時候被管理員發現了？”
卡·艾爾：“恩，那個網管反應相當迅速，當即封閉了所有的出入口，我只得化身軟泥怪（【泥臉】）從通風管道逃進保留地。。。”
漢克·麥考伊（腹誹）：“什麼那個網管，基地裡所有的自動化設備全是由【賢哲】管理的（編程以及直接管理），你是栽在她的手上。。。”
漢克·麥考伊：“這是多久前發生的事情？”
卡·艾爾：“半個小時以前。”
漢克·麥考伊：“半小時。。。這麼說他們快來了。。。”
卡·艾爾：“他們？”
漢克·麥考伊：“【賢哲】的直屬部下，保留地的“獄警”，專門處理越獄一類的事件。。。”
卡·艾爾：“原來如此。”
漢克·麥考伊：“你把真的比利藏在哪兒了？等會兒我得用他來應付“獄警”的檢查。”
卡·艾爾：“那小子被我整暈後吊在“衚衕”頂了。”
漢克·麥考伊：“啊？你把他吊在“衚衕”頂了？”——大驚失色
卡·艾爾：“是啊，怎麼了？”——不解
漢克·麥考伊：“怎麼了，你把他害死了！搞不好我的軍隊也暴露了。。。”——開門，往自己的辦公室猛跑
卡·艾爾：“你的軍隊？大夫？？”——變成比利摸樣，追趕漢克·麥考伊
二人來到辦公室
漢克·麥考伊：“希望來得及。。。”——在辦公室角落的一個（醫療器械標識）箱子裡拿出一個帶有兩個觸角的電子頭盔
卡·艾爾（比利）：“大夫，這個頭盔是。。。”——摸不着頭腦
漢克·麥考伊：“你別管了，快帶我去比利那裡，去晚了就完蛋了。”——戴上電子頭盔，胡亂揣了幾隻死耗子（診金），死死抓住卡·艾爾
卡·艾爾（比利）：“哦。。。”——帶着漢克·麥考伊進行瞬間移動，來到安置比利的地點（漂浮）
卡·艾爾（比利）：“這是。。。”——被眼前的一幕驚呆了
我（畫外音）：“好大的一個繭，繭上的這些來回移動的東西是（觀察）。。。鼠標大的蟑螂啊！“衚衕”裡鬧蟲災了！”