與此同時，巴黎分局大樓外圍的街道上，一輛黑色奧迪駛過
雷宵古：“（車內偵查）大樓已被執勤軍警嚴密封鎖。。。看樣子人家想到你前面去了。”
卡·艾爾：“嗯。。。（使用自己新買的手機搜索“巴黎分局大樓”的相關消息）不，封鎖大樓並不是爲了防範我的化妝潛入。。。”——遞上
雷宵古：“（閱讀卡·艾爾搜到的推特文）大樓裡傳出槍聲和爆炸聲。。。在我跟【溫杜】談判的時候巴黎分局遇襲了？”
卡·艾爾：“應該是這樣。。。”
巴頓：“之前是匪徒暴力抗法、綁架警察，巴黎市中心遭遇恐怖襲擊；這回是政府強力部門遇襲。。。咱們的行動方案不斷被一些百年難遇的突發事件打亂破壞，真是倒黴到家了。。。”——消沉狀
卡·艾爾：“誰說不是呢。。。”——看着巴頓，一臉無奈
雷宵古：“（還回手機）別再怨天尤人了，都打起精神來！既然你的潛入方案還沒開始就已經變得不可執行，那麼就重新規劃、想別的辦法，切不可在部下面前表現出自己消極、柔弱的一面。你是一個反抗組織的領導者，就算心理再苦、再有壓力也要自己默默承受，這些喪氣話無論如何也不能跟部下講出來的！”——打氣、鼓勁、教育
卡·艾爾：“雷先生所言極是。。。在此之前我要先聯繫一下“壹號同志”，把我的新號碼告訴他們。。。”——撥打小愛瑪的手機
巴頓：“那個。。。頭兒，我在社團裡的哥哥。。。”——牽掛紐約家人的安危
卡·艾爾：“之前他被警察叫去警局問話了，現已放回家中、處於警方的嚴密監視之下，暫時沒有危險。。。”
巴頓：“那就好。”
卡·艾爾：“（接通）喂，聽出我的聲音了嗎？是我。。。（小愛瑪行事謹慎，詢問爲什麼換號碼）我原先的手機被電焦，只能換一個號碼。。。（要求卡·艾爾先證實自己的身份）你是“壹號”，我是“零號”，洛根由“肆號”改爲“十號”，都說對了吧。。。嗯，我交代給你的事，辦得怎麼樣了？。。。（聽取彙報）沒事，她告訴我的聯絡地點八成有鬼，被她陰了也不奇怪，你們平安無事就好。。。（報告將要採取的報復行動）等等，我只讓你去送信，可沒讓你去找場子，在我回去前你們可不要輕舉妄動。。。（不等卡·艾爾說完就掛斷了電話）喂、喂。。。（重撥，無奈對方已關機）該死的東西，一個個的都不聽指揮。。。”——忍不住大聲唾罵
巴頓：“。。。”——不敢做聲
雷宵古：“部下失控了？”
卡·艾爾：“啊，讓雷先生見笑了。”——尷尬
雷宵古：“我不是要笑你，而是想以組織外合作者的身份再提醒你一下。”
卡·艾爾：“提醒我？”
雷宵古：“嗯，你領導赤軍的方式有問題。。。”——點明
卡·艾爾：“我的領導方式有問題？你的意思是“壹號同志”不聽指揮的責任全部在我？”——無辜受冤狀
雷宵古：“雖然不是全部，但你也要負大部分責任。”
卡·艾爾：“這怎麼可能。。。”
雷宵古：“不信我問你，你以前是不是一直在單幹，從沒有做過人員管理工作，這回是第一次當領導？”——打斷
卡·艾爾：“你怎麼知道。。。高登告訴你的？”
雷宵古：“這還用得着老高告訴我？我跟你搭檔了幾個小時就察覺出來了。。。雖說你本身擁有很強的執行能力，計劃能力也不錯、稱得上優秀，可依然改不了獨狼的習慣，想起一出是一出，不顧其他人擅自改變原先商定好的計劃。。。”
卡·艾爾：“哎呀，雷先生，你怎麼還惦記着之前的不愉快，我都說了，那是特例。。。”
雷宵古：“特例？我敢打賭，那絕對不是什麼特例，而是你的壞習慣，肯定不是第一次犯了！”
卡·艾爾：“（回想起自己之前對小愛瑪的種種“食言”之舉：偵查損種體保留地變爲潛入接頭；自己送信臨時改爲由她代勞）我也不想啊，可誰叫計劃趕不上變化。。。”——強辯
雷宵古：“是嗎？那些變化你真的全都預估不到？還是你留了一手，故意沒有對部下明說？”
卡·艾爾：“。。。”——不說話了
雷宵古：“哼，不要以爲你能預估到的別人就不一定預估不到，就算預估不到也不要以爲人家看不出你故意留了一手。。。我告誡你一句：永遠不要把自己的部下當成傻瓜，他們都是有血有肉有想法的人，不是隻知道執行你命令的機器！”
巴頓：“雷先生，您說得太好了！”——大爲感動，如不是正在駕駛汽車就當場起立鼓掌了
卡·艾爾：“是，我承認，我是對部下留了一手，沒有交代全部的實情，可那些情報機構的主管們不也都是這麼做的嗎？他們對自己的部下。。。”——欲用高登的例子做反駁
雷宵古：“唉，你還是沒明白。”
卡·艾爾：“我沒明白什麼？”
雷宵古：“你不能拿自己跟那些政府情報機構的主管們比，他們擁有你所沒有的東西！”
卡·艾爾：“我沒有的東西。。。你是說。。。“勢”？”
雷宵古：“對，你這種領導方式想能玩得轉，必須要有一個龐大的勢力做爲後盾，鎮得住手下所有的人；或者本身在組織內擁有無上的權威，使部下不敢公然質疑你的命令。比如萬磁王和他的兒子，他們倆就可以用你這種領導方式。而你現在只是一個新興反抗組織的領袖，一無勢力二無權威，繼續用這種方式領導組織、管理部下。。。你就等着散夥吧。”
卡·艾爾（腹誹）：“人心啊，人心！真是太複雜了。。。艾爾，我現在才真正瞭解到你的珍貴。。。”——想起原世界裡的老搭檔，感慨萬千
我（畫外音）：“卡·艾爾你別一個勁的感慨了，趕緊求雷宵古教你幾手，看事情還有沒有緩，好不容易組建起來的赤軍可不能這麼散夥啊。”