在沒有球隊訓練的日子裡，羅傑.克拉克變得非常有空，只要一放學，他就會去荒原鎮與那些孩子們在一起。
最近他因爲去的過於頻繁，引起了阿法耶的懷疑。聰明的阿法耶居然猜出了羅傑必有變故，爲了證實，他瞞着父母，帶着遊隼和卡爾夫等幾個孩子扒着自動化運輸車輛進城，又走了整整一個上午，一路問着找着終於來到紐頓劍齒虎球場。
當孩子們從正在加訓的艾薩克.斑比的口中，得知羅傑和喬尼被禁賽的事實後，好心的‘小鹿’隨即帶着孩子們在唐宋樓附近找到羅傑。
喬尼和羅傑兩人在午時就在學生食堂裡給孩子們買了一頓飯，飯點已過，食堂裡剩下的品種並沒有多少，但卻依然讓他們吃得很高興，年紀最小的遊隼還一邊吃一邊偷偷的問阿法耶，爲什麼我們不能來紐頓這樣的學校裡上學？
在喬尼去上泰坦尼斯博士的選修課前，羅傑向他借了車送阿法耶等孩子們回家，荒原鎮地處溫知城北郊，來回怕是要很晚，上完選修課後喬尼已不願再等，此時正打算叫車回家。
他獨自一人走向停車場，正想用腕錶撥打出租車公司的電話，卻遠遠看見盧娜.索金斯匆匆從校門口走了出去。
索金斯在上完選修課後顯然是在刻意躲着他，這令喬尼也不禁感到一絲無奈，他很想找個恰當的機會向盧娜解釋，但至於該如何解釋，又怎樣能令對方好受一些，他卻實在想不出什麼辦法。
此時他猶豫着，正打算鼓起勇氣追上前去，但只聽到‘吱’的一聲，一輛顏色靚麗的卡里賽昂停在身前，阻住他的步伐，車窗搖下，一張臉從車內探了出來。
“肯特老弟，真沒想到今天會在這兒碰上你。”那人一臉興奮的對着喬尼說話，他蒜頭鼻厚嘴脣，一臉兇相，喬尼一眼認出他來，快三年沒見，這人居然是查爾斯頓那個四處發糖勾着人叫大爺的蘭賽爾。
“你怎麼會在這兒？”喬尼微微有些奇怪。
“我在這兒上學！”蘭賽爾翻着眼睛道。“怎麼，就許你進紐頓啊，我從拜爾瑞初中榮譽畢業，不來這兒還能去哪兒？”
“哦，對。”喬尼立刻記起來，當初他還用蘭賽爾的事向副校長費雪施壓，現在他倒也進了紐頓。
“放學了怎麼還不走？”對於蘭賽爾，喬尼並沒什麼好感，應付兩句他就想走開。
“在這兒等我姐，這不看到你，就把車開過來了。”蘭賽爾的神色倒顯得很親切。
“好吧，你繼續等，我走了。”喬尼笑了笑，向車前走。
“你難道不想知道我姐是誰麼？”蘭賽爾突然問喬尼。
“我爲什麼……”喬尼皺着眉頭，突然想起了蘭賽爾的姓氏。“米切爾.克魯茲？她是你姐？”
“沒想到吧，我和你是同學，我姐也和你是同學呢，真的很巧呢。”蘭賽爾大笑。
百般刁難，無緣無故的憎惡，機器人，賽博人，三規，陷害，校董會的舉報，如今這一切喬尼都算是明白了，原來她卻有着這麼個通過‘希望永存’益智改造的弟弟！
但當時進入紐頓，蘭賽爾去了拜爾瑞中學，他並沒有佔用她弟弟的名額，這股強烈的恨意又是從何而來？
喬尼想不明白，也不打算繼續再想。他衝着蘭賽爾擠出笑容，點了點頭就想轉身離開。
“衝啊，劍齒虎。”蘭賽爾突然在他身後大叫道。喬尼扭頭看着他，只間蒜鼻頭從車窗內探出半個身子，正笑容滿面的揮舞着手臂。
“肯特，我可是你的忠實粉絲呢，你二年級的每一場球賽我都看過，你可真厲害，但最近卻沒有看到你上場呢，是有了傷病麼？”蘭賽爾問道。
“謝謝。”喬尼此時不知該說些什麼，這種局面是他剛剛見到蘭賽爾後沒想到的，而蘭賽爾顯然還不知道他已經被禁賽。
“行了，我姐來了，你忙你的吧，肯特，被她看到我們說話回頭要說我的。”蘭賽爾似乎來不及追問，此時他縮回身子，飛快的搖上車窗，車窗的濾光鏡調的很高，在外面看不到他的臉。
腳步聲響，金髮女孩默不作聲的從一條碎石小道快步走來，米切爾低垂着頭，在經過站立不動的喬尼時停下腳步。
“你都知道了？”米切爾擡頭看着喬尼，俏麗的臉上罩着一層寒霜。
“你弟弟的事？嗯……”喬尼並不想多說什麼。
“別……請別跟瑞米爾斯她們說……”米切爾神情不變，但語氣間畢竟軟了下來。
瑞米爾斯姐妹？我又會跟她們說什麼？
“知道。”喬尼對她點頭。
“所有人，我是說所有人，羅傑，山姆他們……也別說。”她想了想又道。
“嗯，不說。”喬尼明白她的意思。丟人的曾經弱智的弟弟，如果扯上任何牽連，就會令她在同伴面前顏面盡失。而讓人不予懷疑的辦法，卻是激烈的去批判另一個，當真是讓人無法理解的扭曲心思。
“我其實......早已經不恨你了……”米切爾突然道，臉上的霜也似乎在融化。“我想在臨畢業前應該讓你知道。”
“我很高興聽到這一點。”喬尼只得衝她笑了笑。
他禮貌的替米切爾拉開車門，並看着她遲疑的坐進去，前排的蘭賽爾用疑惑的眼神看着喬尼和自己的姐姐，他的疑問被喬尼隨後關上的車門所阻隔。
喬尼轉身向着校門方向迅速離開，他一邊走一邊掏出腕錶叫車，心裡想着要不要和可能還身在荒原鎮的羅傑通一個電話。
他轉瞬已將剛剛的事忘在腦後。
而克魯茲姐弟倆的那輛卡里賽昂，卻在停車場中停了很久，很久。