從自己懂事的時候起，我就被一個自稱是我父親的西班牙王室貴族，秘密送到馬德里近郊的一家修道院。在那裡除了麼麼，還是麼麼，修道院裡的鐘聲永遠是那麼的單調，枯燥與乏味，每日的功課就是一遍一遍又一遍地讚美與頌揚上帝，朗誦些不知所云的東西。
我不喜歡這樣，喜歡好動的我時常跑到修道院外面去呼吸新鮮空氣，感受和藹的陽光，偶爾也會坐在草地上讀本小說，如塞萬提斯的《堂吉訶德》，但我最喜歡的就是附近的小村子裡玩耍，倒不是找些與我同齡的女孩子，而是男孩子們一起，和他們一起學習騎馬，學習打架，甚至學習如何使用槍械，到樹林裡捕捉各種動物。
顯然，院長麼麼很不喜歡我的言行舉止，她總讓我到上帝的十字架前懺悔，希望仁慈的上帝能原諒我的鹵莽與無知。上帝是那麼的偉大、仁慈，而且是無所不能嗎？我不認爲，至少上帝不能給我帶來母親的重生，他總是把貧困與疾病帶給那些真正需要愛撫的人們，就象我的母親，可憐的母親。所以，我從來不信仰上帝，即使在嚴肅無比的院長麼麼面前，我也敢如此頂撞。
於是，我時常被院長麼麼關到修道院裡，那個最黑暗最恐怖的小房間懲戒數日。開始我還很不習慣，有些害怕，那是小房間有老鼠，但到後來，日子長了，去的次數多了，我卻與老鼠們成了很好的朋友，因爲院長麼麼幾天不給我飯吃，我會感到很餓，老鼠們就常常會爲我偷來幾個雞蛋。我真想不通，它們是如何辦到的？
世上還是有好人，一個同情我的老麼麼偷偷寫了一封信，把我在修道院的悲慘遭遇報告給了西班牙國王，國王？不，我或許應該叫他爺爺。於是，沒過多久，爺爺把我從修道院裡接了出來，送到桑切斯公爵，一個顯貴的王室貴族家裡寄養。
記得當時我剛滿13歲，也是在那年，1789年，我的爺爺，那位仁慈的西班牙國王去了天國，所有人都是怎麼說的，而一個據說是我親生父親的傢伙登上了王位。
從那年開始，一種從沒有體驗過的所謂幸福開始縈繞在我周圍。和藹的面容，豪華的閨房，漂亮的花園，與無數的傭人…統統這些都因爲我是王國上位者的私生女，但由於但缺少朋友，所以我並不太高興，而唯一的可讓自己滿意的是，我擁有了自己的愛馬，火槍，配劍，還有看不完的書。
在公爵的私家別墅裡，我總是喜歡縱馬奔馳，要求侍衛們教導自己擊劍，還有射擊。那個時候，真是玩瘋了，連讀書的時間都沒有安排。直到有一天，我又看見了一本小說，名字是叫《在紅色的小樓上做夢》，很有意思的名字，是遙遠的東方人寫的，據說是本禁書，不準在清國刻板發售。一個在東方做生意的西班牙商人把它的中文版本帶到了馬德里，又有一個好事的西班牙文人把它翻譯成了本國文字，準備想在馬德里賣書，可惜沒有人想看，更沒有人想買東方人寫的小說，所以當他翻譯到一半的時候，就不再繼續了。但我喜歡，爲了繼續看完這本書，我懇求了三天，才讓公爵幫自己請來一個在澳門長大的葡萄牙神甫，教我學習東方語言，應該叫漢語吧。整整3年，我終於看完了那本書，似乎書的名字應該改爲《紅樓夢》，感覺更爲恰當些。
看完這本書後，我就有些多愁善感，終日開始陶醉於書中的悽美愛情故事當中，很少在騎馬打獵，就少了些先前好動的性格。書中描寫的那些美好的事物，是多麼讓我向往啊，於是，我的心中有了一個念頭，就是想與一個真正的東方人，是中國人見見面，和他一起探討書中的情節，還有他們國家的歷史，以及一切我所關心的東西。但這個願望一直沒有實現，在整個西班牙，發現不了一箇中國人，到是有幾個類似黑奴的東方人，那些人都是一臉的奴才樣，一見到我就點頭哈腰，我很不喜歡看到他們。
一眨眼，就是5年過去了，我有了18歲，是個大姑娘了。從明鏡中，我看到了一個美麗的我，俏麗的容貌，優美的身材與烏黑的長髮，呵呵，自己讚歎自己的感覺很好。在我生日的那天，生我的西班牙國王帶着他的王后，參加了我的生日舞會。不知道是什麼緣故，瑪麗亞王后居然喜歡上我，據別人說她是喜歡我的相貌，而討厭自己的子女。她要求國王接受我爲陛下的大女兒的事實，還積極策封我爲西班牙的大公主殿下，更想把我接到王宮中居住，但我拒絕了。因爲，煩惱開始在我身邊圍繞。
無數個狂蜂浪蝶整日糾纏着我，在我面前朗誦一些狗屁不通的詩歌，或是象瘋狗一樣相互撕咬着，只是爲了博取我的一笑，其實我是在鄙視他們。我很厭倦他們這些無所事事的貴族，倒是一個從法國流傳過來的詩歌更讓我着迷，詩歌的名字叫《愛情與自由》。
生命誠可貴，
愛情價更高，
若爲自由故，
二者皆可拋！”
詩歌很短，樸實無華，但意境很高，連很多自由派貴族都在傳誦。讓我新奇的是，寫詩的人還是個正統的東方人，一個在法國統帥着千軍萬馬，獲得過輝煌勝利的將軍，安德魯。
安德魯，剛強與正直的含義。很多保守派貴族罵他是邪惡的儈子手，黃皮膚撒旦，等等等等，諸多難聽的詞句，但我卻非常向往，看我看來，他可是比那些喜歡塗脂粉粉，頭呆假髮，誇誇其談的所謂襲貴族們要強上1000倍。所以，我就又有了一種想法或叫衝動，想跑到法國去見見那個神奇的山嶽將軍，
明去不太可能，王室一定不會同意我的請求，因爲他們的一個遠親，岡薩雷斯將軍在土倫戰役中死於安德魯將軍的手上。所以我只好在暗地裡做手腳了，當方索托上校和他騎兵團在法國旺代地區參與叛亂時，安德魯被法國最高當局任命爲共和國軍旺代軍團的新任司令官，我知道機會來了。在一次，王國貴族們爲法國叛軍們運送補給的過程中，我化裝爲一個少尉軍官，跳上了一艘運輸艦，並就此來到了法國旺代，專程等候安德魯的到來。
不想，我逃跑的行蹤還是讓桑切斯公爵發現了，善良的公爵倒沒有爲難我，只是書信一封，委託方索托上校，全權負責我的安全。於是在旺代，我又重新被西班牙的衛兵們嚴實的包圍起來，失去了行動的自由。不過，有一天，我聽到了聖馬丁上尉準備密謀叛逃革命法國的消息，我就威脅他，讓他也把我帶到安德魯那邊，爲此，我還要告訴了他，自己的真實身份。上尉很守信用，真的把我帶到法國旺代軍團的大本營，只是他用麻袋把我馱在馬背上，一路上感覺很不舒服。我知道他是乘機在報復我，不過，我不介意。
從潮溼的森林裡跑到寒冷的平原，我卻非常開心。呵呵，當然開心了，我終於見到了傳說中的安德魯將軍，或者叫他黃皮膚撒旦也行。
安德魯他的確是個地道的中國人，個頭很高，但沒有馬德里商人所說的男人辮，頭髮非常短，只從帽沿裡露出少許，相貌很是英俊瀟灑，帶着淡淡憂鬱彩色的黑眼睛，再配合着他那得體的藍色將軍制服，真是迷人死了。
只是，只是有點奇怪的是，剛剛是憂鬱，當他一見到我，聽到聖馬丁上尉介紹我的來歷時，眼睛裡開始冒出類似金光色彩，我開始還以爲他同那些西班牙貴族們一樣，沉迷於女色，只看中我的相貌。然而，安德魯在隨後自言自語的表達中，我才明白他的真實想法。
“恩，這個西班牙小妹妹長的真是不錯，當我老婆足夠了，可惜，她是西班牙的大公主,
…
嘿嘿，或許，她很值錢，非常值錢，讓我算算，西班牙王室準備花多少金幣來贖人。
…
50萬太少，真對不起觀衆；100萬似乎可以，但我不滿足；就是200萬金法郎了，不二價！嘿嘿
…
不對，不對，她可是自己來我到軍營的，那樣做似乎很不厚道。管她的，自己眼前這個美女傻嘻嘻，即使是知道了，也不會介意的，說不定還會幫我數錢呢，哈哈！
…
就這麼辦了，我要趕緊給西班牙國王寫信，要求她的父親拿金山銀海來換取高貴公主的自由。
…
哈哈，以革命的名義，我又發財了，謳歌上帝，讚美撒旦。
…”
呸，他以爲自己說漢語，旁人就無法理解，真不幸，我懂中文，可以算是比較熟練。他的原文被我一字不漏的聽在耳裡，領會在心裡。這時，我才明白，無恥的安德魯，他把我當做金庫來看待了。不過，我沒有揭穿，因爲我想看他的下一步表演。不知道是看在錢的份上，還是聖馬丁上尉給他說了些什麼，我在旺代軍團是完全自由的，除了不准我離開軍營半步。
他當我是什麼人了！沒有任何人敢限制我的自由，我當然要憤怒了，立刻衝到他的營帳中，想要與他理論。可剛走進兩步，僅罵了三句，不料，卻一頭撞到他在洗澡。該死的傢伙，不知道他爲何如此喜歡洗澡，比起愛美的女人而言，他保持每天在淋浴。還有，洗澡就是洗澡嘛，何必要把全身脫得光光的洗。
那個時候的情形的確是非常尷尬，在返回自己營帳的時候，幾乎所有的藍色士兵都在指點着我，暗地笑話着我什麼，當然話題中也少不了他們的將軍。
整整一個下午，我都害羞的不敢走出營帳。第二天的時候，我卻意外的發現，安德魯居然比我更加恐懼，每當他老遠看見我的時候，就早早閃避到一邊，臉上還有些紅潤。呵呵，這就是法國士兵們傳誦的英勇無比的山嶽將軍，真是好笑。
話有說回來，那個安德魯倒也有幾分本領，所有的士兵與軍官們都十分敬畏他，這是發自內心的情感表達。安德魯每到一處，都能贏得陣陣歡呼與喝彩，他時常跑到前線與士兵們一起構築防禦工事，他能準確的叫出所有部下的名字，他還能與士兵同甘共苦，在戰壕裡一同啃下難嚥的黑麪包，再喝一口水，卻把蜂蜜與肉粥給那些體弱多病的難民。在晚上，他還經常爬起來巡夜，檢查士兵們的就寢狀況。恩，算個不錯的將軍，比我見到的西班牙將軍都厲害。
我又想見他了，但他總是不給我見面的機會。
今天，我終於忍不住了，於是我用自己苦練了3年的漢語，喊了他一聲安德魯將軍的中文名字後，他纔回過頭，驚奇無比楞了半天，並讓我再度走進他的營帳。
剛一到營帳，他就劈頭的問我，那天他在營帳裡嘀咕的話，問我是否全部聽明白了。我當然很誠實，於是誠懇地點了點頭。接下來，可憐的將軍，居然準備嚎嚎大哭起來，看着他那極度誇張的表演，我笑了，笑的很恬美，恩，這是自我感覺。好不容易，他結束了他那賦有渲染力表情，開始與我面對面的認真交談。
隨後的話題進行的很輕鬆了，當我告訴他我拜讀過《紅樓夢》一書的時候，他那再次運用難以描述的表情，幾乎可以與馬德里的大戲臺上表演的小丑相媲美。過了很長時間，他恢復正常，在我的要求下，他很認真地向我講解了一些自己有關《紅樓夢》書中的疑問。接着，他又開始爲我介紹中國的歷史與景緻，還有很多，很多希奇古怪的東西。例如，有一座可以連接巴黎到馬德里的很長的長城，輝煌無比的皇家宮殿，還有萬里長江上的千年古樓，黃鶴樓。不過，我最幹興趣的是他自己創作的詩歌。可當我問起這件事情的時候，英勇的安德魯卻又象小女孩一般害羞起來，始終不願爲我朗誦一首。但了最後，我使用了自己慣用的手段，威脅他，如果他不答應我的要求，我將向所有人宣揚安德魯將軍內心的罪惡勾當，被逼無奈的他，按照我的要求當場爲我吟誦了一首愛情詩歌。呵呵，這是我的建議，強烈建議。
愛就是火
……
是愛，就無所謂卑下，
即使這愛來自最微賤的：那微賤的生靈
獻愛給上帝，寬宏的上帝接受了它
又回賜給它愛。我那迸發的熱情
就象道光，通過我這陋質，昭示了
愛的大手筆怎樣給造物潤色。
如果你定要愛我，
爲愛情而愛吧，如果你定要愛我，
讓你的愛不要爲了什麼！
不要說：“我愛她美貌出衆，
我愛她溫柔的語調和笑容，
因爲她的癖好和我的一樣，
它會教日子過得愉快和安祥”親愛的，
由於這一切都可以改變，
爲了這一切的愛也會時過情遷。
我是怎樣的愛你
……
感謝上帝，讚美上帝，這可是我一生中，聽到最美的愛情詩歌。他不是在吟誦詩歌，還是在表達情感，那抑揚頓挫的聲調，流光異彩的眼神，又一次讓我如癡如醉。等他念完所有的章節，等待他自己回味詩意的時候，乘這幾秒種的時間，我悄悄地走到他的身邊，偷偷地吻了他一下，羞紅着臉飛快跑出帳篷，留下那個傻呆呆的傢伙一個人在裡面。
似乎，很多人開始關心我與他們將軍的事情，流言蜚語傳的特別快，說什麼都有，甚至還有人在說：“安德魯喜歡上了西班牙大公主，試圖在自己的營帳內強姦她，結果，被好武的大公主殿下痛毆了一頓，從此不敢出來見人。”等等。
在所有傳言中，我始終是受害者，所以我很坦然，並不害怕什麼，倒是其他的軍士們望我眼神變化了許多，先前是渴望，後是憐惜，再是崇敬。崇敬我什麼？哦，他們把我當作是司令官的女人了。真可惜，我不是，至少他還沒有碰我一根手指頭，而且，他也有了未婚妻，還在巴黎眼巴巴的等着他。
日記寫到這裡，我感覺有些累了。好多天的沒有寫的日記居然在一個晚上完成，真是件辛苦的事情。唉，還有更不好的消息，明天，旺代的叛軍要進攻這裡，據說有5萬多人，但安德魯似乎並不擔心，一直在保持平常心態與士兵說話聊天，談笑風生，只是不再見我，就象老鼠見到貓一般。
打仗終歸是件不愉快的事情，這是男人間的私慾，我不喜歡！