此後的幾天歐陽鐸奔波於凡爾賽市的酒店，餐廳，他了解德林和老兵們的習慣，他們不會在禁止吸菸的場所碰面，一般會聚集在酒吧這樣的場所。
晚上11點，歐陽鐸走進了一家酒吧，他的屁股剛坐到高腳椅上，調酒師就把一杯龍舌蘭放到他的面前，看樣子每晚都有很多的朋克一族到酒吧，他早摸透了這些穿着奇裝異服傢伙的習慣。
歐陽鐸掏出張鈔票丟進吧檯，正要端起酒杯，嗲嗲的聲音傳進了他的耳中，女士香水的味道撲面而來“嗨，能借個火嗎？”
頭髮被吹成雞冠模樣的中年男子依着吧檯朝歐陽鐸拋着媚眼，笑嘻嘻地說：“你的眼睛嚇死人，你想殺了我啊？”
歐陽鐸頓時頭大如鬥，這纔想起酒吧的名字‘粉紅外套’，匆忙中他誤入了同性戀酒吧。他掀開襯衣，露出裡面的指紋手槍，壓低了聲音說：“你覺得呢？”
碩大的指紋手槍外形和沙漠之鷹相似，在五米內它可以輕易把人的腦袋變成爛西瓜。
雞冠發的男子像女孩子似的用手堵住了驚訝的嘴巴，連連後退“不就是想跟你借個火麼，幹什麼這麼粗魯，我有男朋友！”
“滾蛋！”歐陽鐸低吼一聲，端起酒杯一飲而盡，轉身離開了酒吧。
朝酒吧門口走去時歐陽鐸不經意在酒吧裡掃了一眼，形形色色的男女在陰暗迷亂的燈光下低語調情，他們多半是兩人一桌，其中一個高個子女郎引起了他的注意。年齡在30歲左右的性感女郎穿着寶藍色低胸長裙，高鼻樑，藍眼睛，栗色短髮，處處展現着性感。引起歐陽鐸注意的並不是她的美麗和高貴氣質，而是她的眼睛。
每隔幾秒鐘她便會看似無意地利用諸如桌上的酒杯，不遠處的金屬柱，這些反光的物體觀察身後，歐陽鐸的心立即懸了起來，反偵查基礎技巧絕不應該發生在泡吧女郎身上，只有經過多年特種訓練才能將無意識的動作變成如同眨眼，撇嘴的習慣動作。
離開酒吧，歐陽鐸在酒吧門躑躅了一會，考慮酒吧女郎是否會和黑水公司的傭兵有關，正如威廉所說，黑水公司肯定會提前陳兵與凡爾賽市。
最後歐陽鐸還是苦笑着安撫了自己的好奇心，凡爾賽市距離巴黎極近，可謂是藏龍臥虎之地，就算自己黴運當頭也可不能剛到凡爾賽就遇到黑水傭兵，他不該浪費時間招惹沒有必要的麻煩。
標誌汽車返回農場途中，幾個醉鬼舉着酒瓶在街邊朝駕車的歐陽鐸大喊，法國出租車多是標誌牌，他的汽車太容易讓人誤會了。
回到農場後，歐陽鐸沒有急着回到自己的房間，他在木屋旁的草場散步，頭頂着似乎觸手可及的浩淼星空，軟綿綿的草地在腳下發出沙沙的聲響，這是他夢寐以求的生活，與世無爭，在孤獨中品味自然的奇妙和自己的優雅。
歐陽鐸醒來時已是凌晨，醒來後歐陽鐸被自己前所未有的鬆懈狀態嚇了一跳，參軍後他第一次睡得像個孩子。近十年的軍旅生涯養成了他豎着耳朵睡覺的習慣，尤其成爲狙擊手後他的聽覺像是比常人敏銳了幾十倍，輕微的聲響在他耳中也像集合號一樣刺耳。轉業後他還是改不了老毛病，天剛放亮就醒了，暴雨前窗外的風聲也能讓他立即清醒過來，渾身肌肉緊張，似乎隨時
要投入激烈的戰鬥。但是今晚，在天爲被地爲牀的農場歐陽鐸卻睡得沒有一絲的警惕。
歐陽鐸小心翼翼地擦去了臉上點點微涼的露珠，貪婪地呼吸着清新的空氣，傾聽自然的美妙樂聲，遠處有鳥兒斷斷續續鳴叫，草叢裡似乎有蟲子在悄悄爬行，彷彿滴而未滴的泉水掛在巖角。
愜意的微笑爬上了歐陽鐸的臉頰，他悵然地看着夜空，一遍遍在心裡問自己：“這是我渴望的生活嗎？我可以在這樣的環境裡度過餘生？這是不是奢望?”
去南錫執行任務時陶野看着靜謐高雅的城市產生了離開法國外籍軍團後到南錫生活的念頭，歐陽鐸在農場裡也產生了這樣的念頭。陶野和歐陽鐸都是天生的軍人，他們棄而不捨地追求着軍人的夢想和榮譽，他們不願離開軍隊，所以從部隊轉業後立即接受了威廉的邀請。
“我一輩子是軍人！”這是陶野的心裡話，也是歐陽鐸的心裡話，不過猛士硬漢也是人，也會對每天緊張，生命懸於一線的軍旅生涯感到厭倦，渴望着有一天能夠到安睡到自然的懷抱裡，感受生命渴望的寧靜。
每個人都心裡都有一個瓦爾登湖，軍人的內心更加強烈。
渴望寧靜的生活，這也許隱藏在每個軍人心裡不願示人的秘密，軍人的職責是保衛國土，驅逐侵略者，歸根結底，他們在捍衛和平。
誰又不是渴望和平呢？
此時的陶野和歐陽鐸都無法解釋內心對寧靜的渴望是源於對和平的渴望。
歐陽鐸站起身，在最短的時間裡讓身體恢復了特種兵應有的警惕性，只要還能衝鋒射擊他會繼續軍人的使命，短暫的安睡對他來說已經是上帝的恩賜了。
走進二層木屋，躡手躡腳地爬上樓梯，推開自己的房門的瞬間歐陽鐸轉身朝對面的房間凝視片刻，他覺得好像有雙眼睛在盯着自己。
摘掉假髮，脫掉七星瓢蟲似的襯衣，歐陽鐸這才發現襯衣早已被露水打溼了，他光着膀子打開老式電視機，馬上關掉了，法國電視臺喜歡在凌晨播放一些成人節目，刺激在這個時間調情男女的腎上腺。
準備沖涼時他發現房門還沒有關，這時他忽然聽到門外傳來輕微的聲音，那是人的身體經過木質地板時發出的聲音。異常情況出現，他的第一反應就是拔槍，身體藏到壁爐旁，但他很快站了起來，笑着把手槍塞進了腰後，這裡是偏僻的農場，不會有什麼危險，也許是他的神經太緊張了。
微笑還掛在歐陽鐸的嘴角，房門被猛然推開，醉醺醺的女郎靠在門框上直勾勾地看着他，滿嘴的酒氣在房間裡橫衝直撞“你．．．．你怎麼會在我的房間。”
“小姐，你走錯了，這是我的房間。”歐陽鐸打量着面前的女郎，她竟然是他在粉紅外套酒吧看見的同性戀女郎。
揚在肩膀上的右手指勾着一雙高跟鞋，寶藍色長裙皺巴巴地套在她的身上，小半個白嫩的乳房露在外面，栗色的短髮在燈光發射出異樣的光。
“你的房間？”女郎打了聲響亮的酒嗝，迷離的醉眼緊盯着歐陽鐸的臉。
歐陽鐸被她盯得很不自在，意識到此時的自己沒有經過任何化妝，他瞥了眼睛丟在桌上的髮套，他推着女郎的肩膀，讓她看見走廊另一端的門“
是的，對面纔是你的房間。”
“噢。”醉熏熏的女郎打着酒嗝走了，歐陽鐸鬆了一口氣，鎖上房門走進了浴室，走廊另一側傳來用力的踢門聲。
一步三晃的女郎用力踢開自己房間的門，關上房門後她頓時像換了一個人似的，丟掉高跟鞋，快步拉上窗簾，走到臥室窗前的油畫下面，摘掉油畫，打開鑲在牆壁裡的保險箱，從裡面拿出筆記本電腦。
電腦被放在桌上，她從桌子上的煙盒裡抽出一根香菸，叼在嘴上，一隻手快速查找資料的同時另一隻手在自己的挎包裡尋找着打火機。
歐陽鐸的照片出現在電腦，伸進挎包裡的手不動了，她把叼在嘴上的香菸用力丟在地上，趴在電腦對面仔細辨別着歐陽鐸的眉毛，眼睛和嘴巴，確定面部器官和剛纔見到的男人完全吻合後她興奮地抓起了手機。
“唐克，馬上帶着你的人包圍我的住所。”
“是。”電話裡的聲音遲疑了一下，問道“您發生了什麼危險嗎？”
“不，有個重要人物住在我的隔壁。記住，一定要小心，他是厲害角色。”
掛斷電話女郎興奮地走了幾圈，再次撥通了手機“洛斐中校。”
“你好，卡納莉斯經理，凡爾賽的風光還好吧。”電話那邊傳來嘈雜的聲音，顯然洛斐還在辦公室裡忙工作。
“非常好，簡直太棒了！”卡納莉斯滿心歡喜地說：“你猜我的鄰居是誰？哈哈，是屢次偷襲我們，在強者遊戲裡出盡風頭的亞洲人！”
洛斐頓了頓，他對身邊的人吼了一聲閉嘴，興奮地問她：“是他？你確定嗎？盯緊他，我馬上派人過去。”
“洛斐中校，你以爲我的人都是酒囊飯袋嗎？”卡納莉斯不高興了。
“對不起。”手機裡傳出洛斐歉意的笑聲“那麼請你抓住他，我要活的，別傷到他。”
“遵命！”
歐陽鐸在酒吧巧遇，莽撞地衝進他的房間的女郎正是黑水公司人力資源部經理卡納莉斯。四架卡50武裝直升成功機轟炸梅特約島後黑水公司總裁傑克遜對洛斐大加讚賞，但他並不認爲黑桃小組會在轟炸中全軍覆沒，就此罷手，於是再三叮囑洛斐和卡納莉斯在未來的三個月內要絕對保障布萊克的安全，這位黑水公司未來的大股東因聖多美事件大發雷霆，暫緩了入股黑水公司一事，爲了留住這筆龐大的資金，傑克遜把最爲倚重的洛斐，卡納莉斯全都派到法國巴黎，提前清理潛在的威脅，爲在6月份舉行的飛行表演做準備。
凡爾賽市是巴黎的前哨，清掃行動首先在這裡開始。
卡納莉斯抵達凡爾賽不過兩天，她在凡爾賽留下了三個特別行動小組，安排完以後她去酒吧放鬆了一次，準備第二天離開，就在這時歐陽鐸出現了。
卡納莉斯並非醉酒誤入歐陽鐸的房間，出身意大利黑水黨世家的菸酒女郎千杯不醉。做過間諜的人事事小心謹慎，她回到住所時看到對面的房間露出了燈光，前幾天這裡還沒有人居住，於是她裝做酒醉跌跌撞撞地衝進了歐陽鐸的房間。
“唐克，你在幹什麼？再給你五分鐘！”卡納莉斯合上電話，拿出手槍，在槍管上套上消音器，耳朵貼在房門上，對面的房間靜悄悄的。
（本章完）