“最新戰報！”伊薩克一邊揮動着手裡的戰報一邊走進波頓的辦公室。
“是不是柯克拿下了火奴魯全境後開始收復捷塔其他星域？”波頓在一份文件上籤好名交給身旁的秘書後問道。
“不！老朋友，這次你猜錯了！”伊薩克走到了波頓身前，將戰報放在了他的面前。
波頓拿起戰報仔細閱讀。而他的秘書則已經走出了辦公室，並且幫他們把門輕輕地合攏。
“柯克遭遇了帝國援軍！”看完戰報波頓從椅子上站了起來，“我們怎麼事先一點消息都沒得到？”
“是的！這就是問題所在！”伊薩克有些不安地說：“這一次，我們的情報部門，我們的那些盟友都好像失聲了。”
波頓在辦公室中來回踱步，邊走邊說：“這的確很不正常！我似乎聞到了陰謀的味道！”
來回走了兩圈後，波頓站在原地，面向伊薩克說：“先將柯克撤回來。同時發動我們的關係網查查這一次究竟在哪個環節出了問題？”
伊薩克點點頭表示認同。
當波頓和伊薩克討論的時候，柯克正帶着自己的50個師團撤回到香山星附近。他的艦隊在這裡不得不擺出防禦陣勢。不是柯克不想跑，而是帝國第三次清剿軍已經追了上來。
這一次，大皇子率領的清剿軍足足有150個師團的兵力。數量上遠超之前任何一次的動員兵力。這也顯示了帝國此次想徹底解決彌林的叛亂。
“找到可以突圍的方向了嗎？”柯克問自己的副手。這個時候離他的艦隊結陣抗敵已過去了3個小時。在這3個小時裡，柯克的軍團損失慘重。帝國艦隊似乎想全殲這50個師團。
“還沒有，大人！帝國艦隊立體封鎖了這片星域，我們無路可選。”副官說這句話時語音透露着絕望。
“再找！我不相信帝國艦隊是想全殲我們！他們如果想這麼做，自己也要付出和我們差不多兵力的代價！除非帝國的指揮官瘋了！”
“殿下，如果我們要全殲這50個師團，我們可能也要付出40個甚至更多的代價！”希爾文在奧格的旗艦上，站在奧格面前說。銀鷹號由於負傷過重不得不留在檀山星整修。希爾文應大皇子的邀請與他同乘。
“希爾文，你說的很對。不過，對於這羣叛軍，我是不會放走一個的。這是一個信號，告訴那些彌林叛賊，他們的末日來了。”奧格微笑着看着希爾文說道。
“可我們的軍隊呢？這些可都是您的子民，殿下。”希爾文還想爭取下。
“是的！他們是我的子民。所以，他們更應該爲我獻身。這是王室需要他們盡忠的時候。”看了眼有些吃驚的樣子的希爾文，奧格笑了笑，“希爾文，爲上者，不需要心慈。如果你放了這羣彌林人，他們不會感激你，而是會在下一次繼續與你做對！到時候我方會死去更多的將士才能消滅他們！這是你想看到的嗎？”
“殿下，我不是這個意思。我想，我們可以逼降他們。”希爾文還是說出了自己的異議。
“逼降？”奧格顯然沒有想過這個方法。不過他似乎對這個想法不是很感興趣，“逼降的話，我還要抽出兵力來管理這批降兵。”
“殿下，降兵的事情請不用多慮。你也知道，貴族自願軍聯軍經此一役所剩不多，而且幾乎個個帶上，與其讓他們上戰場拖主力大軍的後腿，倒不如讓他們來看守降軍？”
奧格聽完希爾文的建議沒有出聲，似乎在思考其可行性。希爾文見機繼續補充道：“殿下若能在主力部隊損失不多的前提下拿下彌林的這支叛軍，想必在帝國子民的心目中更能體現殿下的仁義和善戰。”
“呵呵，希爾文，你做一個軍人還不如做一名顧問。你可真能說服人呀！”過了會兒，奧格笑着和希爾文說，“好吧！就按照你說的去佈置吧！讓叛軍無條件投降。但若他們拒絕了，就全部殲滅！”
“遵命！殿下，我這就去安排。”希爾文領命離開。他沒有看見在他轉身之後，大皇子原本微笑的臉變得陰沉。
周圍的戰艦一艘隨着一艘解體，倖存的彌林戰艦上，士兵們盲目地執行着上鋒的指令，等待着最後時刻的到來。軍官們則在彼此通訊，商量是否還有逃離這裡的希望。忽然，公共頻道傳來一個通告：“我是帝國第三次清剿軍副總指揮希爾文子爵，我代表總指揮奧格殿下要求彌林叛軍立刻無條件停火併向最近的帝國戰艦繳械。你們有30分鐘時間，30分鐘後還在頑抗的，將徹底消滅！”
“混蛋！”聽到這則消息，柯克憤怒地罵了一句，然後對副官命令道：“傳我的命令！戰至一兵一卒，我們絕不向帝國人投降！”
過了會，他忽然覺得身邊的副官沒有反應，轉過身來，只見自己的這位副官正舉着槍對着自己，副官的手有微微的顫抖。而指揮室中的其他人也都站着看着自己和副官，但沒有人舉槍對着副官。
“你們都想幹什麼？難道想投降帝國人？”柯克對着周圍的人大聲說，“哈哈！太好笑了，你們竟然會相信帝國人的謊話？”他頓了頓，“他們是騙你們投降，然後將手無寸鐵的你們槍決！”
柯克的話引起了一小部分人的騷動。就在這時，他的副官開口了：“大人，或許你說的有道理。但是，這是我們最後活下去的希望！不投降，我們肯定會被帝國艦隊撕成碎片！投降！還可能可以繼續活着！”
“懦夫！你是軍人，軍人以戰死沙場爲榮！”柯克憤怒地衝着副官吼道：“我絕不會投降，除非我死了！”
“砰！”柯克的話音剛落，槍聲響起，他的額頭出現了一個血洞。柯克睜大了眼睛，用不可思議的眼神看着副官，嘴中似乎還想說些什麼，但只能發出“咯咯”的聲音，向後倒下。
“好了！我們宣佈投降！”副官收起鐳射槍，沒有再看倒下的柯克一眼，他坐到指揮椅上對着其他人宣佈道。
5分鐘後，彌林艦隊從統帥的旗艦開始陸續投降。少數還想頑抗的則被第一時間消滅。來時100個師團，最終活下來的只有20個左右。
火奴魯星系也最終被帝國收復。至此，西塔和捷塔兩個星系重新回到金獅帝國手中。只不過，這兩個星系上的領主換了人。
第五卷結束了。貴族自願軍發起的彌林收復戰造就了許多贏家，而最大的贏家莫過希爾文?伊格。從一無所有的小子到一整個大星系的領主，希爾文終於有了可以在這個宇宙中一搏的基礎了。接下來，銀河將再次翻開新的一頁。