在小鷹號沉沒被救後，希爾文與辛迪的軍銜就已經各長了一級，而現在，在報名了貴族自願軍的第二天，他就接到了晉級的通知以及少校肩章。換上少校肩章，看着鏡子裡的自己，希爾文忽然信心大增。
穿着新軍裝，希爾文來到了軍部大樓。他徑直朝着後勤部物資申請辦公室走去。在快靠近門口的時候，他就聽見了弗蘭克的吼聲：";我管你是誰？不要以爲和某個將軍沾上邊就能向我指手劃腳，回去告訴你家長官，他報名的是自願軍，根據規定別想從我這裡得到物資支持，想要，出錢去買，靠一個將軍的紙條，門都沒有。＂
伴隨着吼聲還有拍桌子的聲音，一名少尉狼狽地跑出了弗蘭克的辦公室，他走的有些急，撞到了希爾文。擡頭看見希爾文的少校肩章，這名少尉立刻立正敬禮，然後又匆匆離開。弗蘭克辦公室附近的幾個門都有人探出頭在看又是哪個倒黴蛋惹到了弗蘭克這個鐵公雞。看到少尉跑開，那些張望的人露出了幸災樂禍的笑容，然後又各自回到自己的辦公室內。
＂嘟嘟嘟！＂在弗蘭克敞開的辦公室門口敲了三下後，希爾文沒等他迴應就直接走了進去。
＂不是叫你滾了嗎？怎麼還來？＂弗蘭克伏在自己的辦公桌前，頭也不擡地說。
＂不是你在三個月前說過，讓我有空來看你的嗎？＂希爾文笑嘻嘻地說。
聽到說話人的聲音不象是之前被自己趕走的少尉，弗蘭克擡起頭來。";喲！原來是你呀！我還以爲是別人呢！＂邊說，他邊站了起來，＂幾天沒見，你竟然和我平級啦！這速度真夠快的！＂
＂呵呵，我報了自願軍。＂希爾文淡淡地說。
＂自願軍？＂聽到希爾文的話，弗蘭克正在爲希爾文倒水的手頓了頓，然後又恢復了正常。他拿着倒好的水放到希爾文面前，然後坐回了自己的辦公桌後。＂自從你走後，這個辦公室又來過幾個新人，但都待不長。後來我索性不要他們派新人來了。大小事情都自己一個人做。＂
希爾文依舊微笑地看着弗蘭克，靜靜地聽着。
＂好吧！看在你好歹也是從我手下走出去的，我可以特別勻一些物資給你，別人我可不會開這個後門哦！＂弗蘭克在希爾文的注視下用着玩笑的口吻說道。
＂我知道。但我想要的不僅僅是物資。＂希爾文看着弗蘭克說。
被希爾文看着有些不自在的弗蘭克舉手鬆了鬆自己的領帶，＂我這裡除了物資可沒有其他東西能給你呀！＂看着依然注視着自己的希爾文，弗蘭克忽然打了個寒蟬，＂你不會還想要我吧？＂
希爾文終於點了點頭，＂你猜的沒錯！我想你加入我的團隊。＂
聽到希爾文的話，弗蘭克愣了愣，＂我一個管後勤的官僚，對你有什麼用？＂
＂弗蘭克，你可不要妄自菲薄了。你可厲害着呢！＂希爾文笑着說，我們都知道，你這麼多年管理物資申請部，沒有出過一次紕漏。你的能力在整個軍部都有目共睹，要不是你太直了，得罪了不少高層，以你的資歷早就該有更大的發展了。＂
希爾文說完，喝了口水。＂看來你還真瞭解過我嘛！＂弗蘭克在希爾文喝水時開口道，＂但是我覺得現在挺好的。我很滿意現在的生活。＂
聽着弗蘭克的話，希爾文沒有顯示出任何表情，還是笑着看着他。
＂你這麼看着我，我的皮膚都起疙瘩了！＂弗蘭克抱怨了一句，＂好吧！或許我的確對現在的生活不是特別滿意。可你能給我什麼？＂
＂我想我能給你的是一片可以一起發展的舞臺。＂希爾文看着弗蘭克一字一句的說。
＂聽起來不錯，若是我再年輕10歲，或許我就直接跟你走了。＂弗蘭克搖了搖頭，又將自己往椅子後背靠了靠，＂可是？現在的我已經過了熱血的年齡。我也不需要什麼舞臺來證明自己了。＂
＂是嗎？＂希爾文笑着回問了一句，但沒等弗蘭克回答，他自己又繼續道，＂也許你說的是吧！對於曾經的帝國?軍事學院第一名畢業生來說，或許你已經害怕再直面曾經的自己了吧！＂希爾文說完從椅子上站了起來，＂好吧！我還是問你開個後門討一些物質吧。我的團隊會在新年後的第一週出發，還需要你在這個時間前把物資給我。＂
＂這個沒問題。＂弗蘭克一口答應。
＂那我先走了。＂見到弗蘭克點頭，希爾文轉身走向門口，弗蘭克也走過來送他。兩人站在門口握手時，希爾文忽然開口，＂當你改變主意了隨時都能來找我。或者你可以在我的新戰艦上度個長假？＂
沒等弗蘭克說什麼？希爾文就走出了物資申請辦公室的門，邊走還邊舉手揮了揮示意告別。
看着希爾文離開，弗蘭克也回到了自己的座位上。但是，這天剩下的時間裡，他的腦中一直出現着希爾文的一句話：＂對於曾經的帝國?軍事學院第一名畢業生來說，或許你已經害怕再直面曾經的自己了吧？＂
傑佛瑞來到巴頓的辦公室。這是他第一次來到情報署最高長官的辦公地點，他也不知道情報署長要找自己做什麼？
＂報告！＂傑佛瑞站在大老闆門口說。
＂進來吧！＂
應聲而進的傑佛瑞看到巴頓正好籤完一個文件，他的秘書捧着文件夾朝門外走去。路過傑佛瑞身邊對他笑了笑。
＂坐吧！傑佛瑞騎士。＂巴頓從自己的辦公桌後走出來，邊走邊招呼傑佛瑞坐到旁邊的會客沙發上。當兩人都坐下後，巴頓點了支雪茄，對傑佛瑞說：＂聽說你遞交了辭職？＂
＂是的，長官！我打算和一個朋友一起參加自願軍，替帝國收復叛亂之地。＂傑佛瑞回答。
＂好想法！＂巴頓笑眯眯地看着他，點點頭說，＂年輕人就是要有一股衝勁！不過，你去參加自願軍和繼續爲情報署服務並不衝突。＂
＂長官，我不明白。＂傑佛瑞不清楚情報署長想說什麼。
＂是這樣的，我們對彌林的情報收集不夠充分。而你參加自願軍的話，會隨軍深入那裡，我需要你幫情報署收集第一手的戰地情報，爲以後正規軍作戰提供支持。＂巴頓說完看着傑佛瑞。
＂我明白了，長官！＂傑佛瑞點點頭，是以自己理解了。
＂很好！事實上你的任命我剛剛簽署好，你需要什麼資源自己回去後申請吧！＂巴頓說完掐滅了雪茄，從沙發上站了起來。
傑佛瑞也站起來，＂謝謝，長官！我回去就收回辭呈。＂看到巴頓點頭後，傑佛瑞轉身前離開。
巴頓聽到關門聲後，自言自語道，＂希爾文，希望你能證明自己作爲種子的價值吧！否則......＂後面的聲音淺淺地輕不可聞。