還不到早上7點，董鏘鏘就被雷蘭亭的呼嚕聲再次吵醒了。
董鏘鏘是那種一旦醒了就再也睡不着的人。聽着呼嚕聲，他望着天花板發了一會兒呆。星期六的早上很安靜，窗外的街面上一點聲音都沒有，只能偶爾聽見一兩聲的鳥叫。
賴了一會牀，董鏘鏘一骨碌地從睡袋中爬了出來。自從上次雷蘭亭在他家借宿，他被迫睡了一次地板後，他就備了個睡袋。這樣萬一再有人留宿，他也不用每次都打地鋪，況且他根本也沒有褥子能鋪在地上。
拿着駕校的模擬題，他輕手輕腳地來到廚房。一邊給自己和雷蘭亭做早餐，一邊複習這周學過的內容。
不知道是昨晚酒精彌留的後勁，還是被吳小溪撞得那一下，他感覺自己的腦袋仍有些暈，胳膊似乎也有些不得勁。他走到洗碗池邊，手捧着涼水拍了幾下臉，才覺得清醒了些。
沒過多久，煮鍋裡熱着的牛奶開始咕嘟咕嘟地冒泡，董鏘鏘連忙關了竈，順手敲了兩個雞蛋進鍋，然後蓋上了鍋蓋兒。
複習完模擬題，他把路駕時遇到的問題和注意事項分門別類地記在了自己的本子上，打算每天看幾遍，加深自己對路駕要點的掌握。如果因爲不注意細節沒通過路考，那就要再交錢接着考，董鏘鏘可不想花那個冤枉錢。
電爐竈的餘溫把牛奶從鍋蓋下頂了出來，撲到了爐竈上，發出刺啦刺啦的聲音。董鏘鏘趕忙掀開鍋蓋，同時把奶鍋放到另一個竈眼上，又從旁邊扯過一塊抹布，把流到竈臺上的牛奶擦拭乾淨。
就在他快擦完時，身後忽然響起雷蘭亭的聲音：“老董，你的電話。”
他一回頭，只見雷蘭亭不知何時已經穿戴整齊地坐在了餐桌前。他一邊接過雷蘭亭遞過來的手機，一邊示意雷蘭亭自便。
雷蘭亭也沒見外，挽起袖子，坐在餐桌前風捲殘雲一般掃蕩起來。
電話是漢斯打來的，提醒董鏘鏘上午不要遲到。放下電話，董鏘鏘看了眼廚房裡的表，時間還早。
就在他接電話的功夫，雷蘭亭已經喝完了一大碗牛奶，又吃完了半袋麪包，一個荷包蛋和桌上的所有香腸。董鏘鏘看他時他正低頭瞅着桌上剩的半袋麪包直愣愣地發呆。董鏘鏘以爲他沒吃飽，把麪包輕推到他面前：“你都吃了吧，我還有其他麪包。”
雷蘭亭搖了搖頭，忽然用手捂臉，懊惱道：“我是不是昨晚又說了不該說的了？”
董鏘鏘沒料到他會突然說這事，一時不知該怎麼回答，只能含糊道：“這個……其實吧……也許……不是壞事……”
“哎，估計以後連朋友都沒得做了。”雷蘭亭長嘆一聲，表情沮喪地垂下手臂，“我太着急了。”
“我覺得未必。”董鏘鏘怕他又祥林嫂般自怨自艾個沒完，安慰道，“她雖然沒同意，但也沒當場就拒絕。掉頭就走也許有其他意思也說不定。”
“其他意思？”雷蘭亭狐疑地擡起頭，“這難道不就是婉拒了嗎？難道你還想讓她直接拒絕我嗎？”雷蘭亭再次捂住了臉，“Oh，my god！”
“只要女生沒說‘不’，你就有機會。”董鏘鏘分析道，“而且追女生你得拿出點勇氣來。人家連個‘不’字都還沒說，你都已經退出去二里地了。換做你是女生，你能喜歡這種男生嗎？這種男生說喜歡你，你能信嗎？”
雷蘭亭忽然覺得董鏘鏘說得有幾分道理，他猶豫着問道：“所以你覺得我還有機會？”
“只要樂樂單身你就肯定有機會，但你不能跟昨天那樣喝完酒表白，那樣太二了。”董鏘鏘一口氣喝完牛奶，碗底露出白色的荷包蛋。他輕輕咬破荷包蛋的皮，還有些燙的蛋心一下流了出來，他一點點地把荷包蛋吞了下去。
“那應該怎麼說？”雷蘭亭嘬着牙花子，一籌莫展，“我最不會和女生表白了。”
“你沒看過日劇嗎？那裡面經常出現男生跟女生表白的情節。除了講究環境、氛圍和講話的內容外，必要時男生還要準備道具。”
“我一個大老粗哪懂那些啊？”雷蘭亭撇了撇嘴，“而且我也沒看過什麼日劇啊。”
“那至少可以把儀容儀表收拾得利索些，表白之前不要喝酒，沒有道具的話拿朵鮮花。做到這些總應該沒問題吧？”
“這倒是。”雷蘭亭點頭表示認同，“還有嗎？你多教我一些。”
董鏘鏘想了想：“我暫時只能想到這麼多，但我覺得樂樂不討厭你，不然她也不會和你走得近了。而且大部分女生不止看你表白那一瞬間的行動，她們也會觀察一個男生日常的表現。所以你平時也要注意。另外，如果表白，最好別挑第三人在場的時候，那樣女生肯定會很尷尬。”
“咳，我昨天也是突然有感而發，想着擇日不如撞日，早說早了。”雷蘭亭摸着自己的絡腮鬍，心裡盤算着要不要給刮掉。
“昨天你說得太草率了，加上我也在場，樂樂肯定不好意思，所以才跑掉的。你最近別再表白了，等以後再說吧。她已經知道你的心意了。機會肯定還會有的。”
聽到董鏘鏘這麼說，雷蘭亭頓時高興起來。他在廚房裡興奮地來回踱着步，不停地搓手，嘴裡唸唸有詞：“還有機會就好。還有機會就好。”
看着他的舉動，董鏘鏘不禁啞然而笑。
八點五十，董鏘鏘和雷蘭亭準時到達約定的車站。車站很小，而且就修建在莊稼地的旁邊。
剛一下車，董鏘鏘就看見漢斯站在不遠處的一塊圓滾滾的大草垛前衝他招手，他連忙和雷蘭亭疾步趕了過去。
“漢斯，你好。”董鏘鏘熱情又使勁地握了握漢斯的手，同時介紹說，“這是我的同學雷蘭亭，他也在漢諾威大學讀書。捉豬團隊暫時就我們兩個人。”
漢斯認真打量了一下雷蘭亭，滿意地點點頭，對董鏘鏘微笑道：“我覺得他看起來比你更像是打獵的，你太瘦了。”
“捉豬又不是隻看誰力氣大，”董鏘鏘不以爲然地笑了笑，同時用手指着自己的太陽穴上方，“要看這兒。”
漢斯在前面帶路，董鏘鏘和雷蘭亭跟在他的一左一右，三人朝着幾百米外的一處農莊走去。
漢斯邊走邊介紹說：“一會兒咱們要見的人叫弗萊舍爾，他的家族世代居住在這，你們現在看到的這些地都是他家的。咱們今天要和他談的就是幫他找回跑丟的豬。”
“這個人名可真有意思，弗萊舍爾，那中文不就是‘屠夫’嗎？”雷蘭亭小聲用中文對董鏘鏘說道。
董鏘鏘衝他使了個顏色，示意他不要打斷漢斯說話。
漢斯還沒來得及再說什麼，遠處忽然有人用渾厚的德語大喊了一聲：“漢斯！”