衆人看到工藤新一勝了大空翼，都驚訝萬分，紛紛議論道：“沒想到一個業餘球員居然戰勝了日本第一球員翼君，看來真是高手在民間啊！”
小蘭也驚奇道：“新一，沒想道你足球水平那麼高。如果你一心一意踢足球的話，那纔是日本第一啊！”
新一正色道：“你們都誤會了，翼君仍然是日本第一球員。我跟翼君三年前就較量過，那時我的水平就不如他，這三年我不像翼君那樣一心一意踢球，所以我現在跟翼君的差距只會更大！”
目暮不解道：“那爲什麼剛纔你會贏了翼君呢？”
新一解釋道：“熟悉翼君的朋友應該能看出來，他今天的技術動作明顯比平時緩慢、遲鈍，他今天明顯發揮正常！”
岬太郎問道：“翼君爲什麼會發揮失常呢？”
石崎了接着問道：“難道他還沉浸在對羅伯特之死的傷痛中，到現在還沒恢復嗎？”
新一道：“大家都知道，翼君是個堅強的人。所以依照常理，親密之人的死，不會讓他意志消沉，只會讓他更加頑強，更加努力！所以今天翼君發揮失常並不是因爲傷心羅伯特之死，而是另有原因？”
岬太郎追問道：“什麼原因？”
新一答道：“我之前說過，跟我翼君較量後，兇手就會浮出水面！今天翼君之所以發揮失常，那是因爲他就是殺害羅伯特的真兇！他正是因爲殺了羅伯特心裡不安，所以發揮失常！”
石崎了大叫：“不可能，翼君絕對不可能殺了羅伯特的！”
日本隊新任主教賀茂港問道：“羅伯特之死不是已經斷定爲自殺了嗎？怎麼現在又說他是被殺的呢？”
新一道：“羅伯特是絕對不可能自殺的！”
衆人驚問：“爲什麼？”
新一道：“世界盃馬上就要開始了，一個如此熱愛足球的人，是絕對不可能在世界盃前夕之殺的！”
日本隊副隊長松山光道：“話雖如此，但羅伯特和吉良教練都是死於密室之中，兇手殺人後無法逃出來，所以只可能是自殺啊！”
新一說道：“羅伯特和吉良教練的案子除了都是密室之外，還有其他的相同之處！這正是這兩宗命案的關鍵！”
高木問道：“還有什麼相同之處啊？”
柯南用腳踏住足球，向大家說道：“就是這個足球，不知道大家還有沒有印象，在發現羅伯特和吉良教練的兩個密室裡，都有一個足球！”
目暮奇道：“那又怎麼樣啊，足球教練的房間裡有足球很正常吧！”
新一答道：“教練畢竟不是球員，房間裡放足球的可能性比較小，尤其當那個房間並不是他的常住房間時，房裡放足球的可能性就更小了。而羅伯特斃命當天的那個房間更是他的臨時休息室，他帶個足球進去的可能性更是微乎其微。再想想另外兩件命案，吉良教練的這個房間裡有足球，見上教練的那個休息室卻沒有足球。這就很能說明問題了！”
高木問道：“說明什麼問題啊？”
新一答道：“見上教練的案子定性爲他殺，他的休息室裡沒有足球。羅伯特教練和吉良教練的案子讓人們感覺是密室自殺，他們的房間裡則有足球。由此可見，足球並不是教練的房間必須的，而是密室殺人事件裡必須的！這裡的足球充當了密室殺人手法的重要工具，無法帶離現場！”
球場王子三杉淳恍然大悟道：“你的意思是說，羅伯特教練和吉良教練並不是自殺的，而是他殺！”
新一眼神堅定地應道：“不錯，正是如此！這幾天發生的羅伯特本鄉、見上辰夫、吉良耕三這三宗命案，沒有一個自殺，全部都是他殺！”