1944年12月24日上午11時23分，比利時瓦隆阿登森林某處，一個藍色的光點突然出現，接着藍色的光點迅速擴大成一個直徑兩米的藍色電球，電球幾秒鐘後又突然消失，一個人從電球中掉了出來，在雪地中摔了一個屁蹲。
陳鈺從地上爬了起來揉了揉被摔疼的小屁屁，她現在外面穿着德國二戰時期的軍用冬季大衣外罩白色僞裝袍，裡面是黨衛軍專用型迷彩，頭上帶着40型鋼盔外面罩着白色的僞裝布，下身是冬季長褲加冬季長靴，怕死的陳鈺的最裡面穿的是幽能戰衣，這樣這個時代的槍械對她就沒有任何的威脅了，手上拿着突擊步槍的開山之作s..-44突擊步槍，左肋下還插着一把p08魯格手槍，臉上蒙着防寒用的白色圍巾，雙眼上還帶着防風眼鏡，看起來就是活脫脫的一名德軍男性士兵，誰也想不到在這幅打扮的裡面會是一個大美女。
陳鈺迷茫的打量了一下週圍的環境不知道自己現在在哪裡，這個年代可沒有衛星定位，天空中也是陰沉沉的下着大雪能見度很低，因爲已經是另外一個平行宇宙她又無法和姚璐聯繫，唯一所知道的就是自己應該在1944年的12月德國北部的黑森林附近。
“該死的，這麼大的雪該向哪個地方走？”
迷失了方向的陳鈺在原地轉了幾圈後索性隨便找了一個方向大步走去，一連走了大半個小時都沒有碰見一個人，這個地方除了大樹就是大樹，除了大雪就是大雪，弄的陳鈺不由的有些心煩氣躁。
再走了一個多小時在陳鈺的精神力場中才出現了三個人形生物，陳鈺高興的向着那三人跑去，因爲下大雪能見度太低陳鈺只能看個大概，陳鈺大聲的用德語喊道：“嗨，夥計們，我迷路了。請問這裡是哪裡？”陳鈺的聲音經過變聲器的僞裝，說出來的是厚重的男聲。
陳鈺的問話驚動了那三人，他們不但沒有回答她反而拿起了武器對準了陳鈺，“n beeen。?nde ！”（德語：不許動，把雙手舉起來。）
“怎麼了，你們在開什麼玩笑？”陳鈺有些摸不着頭腦，她不明白爲什麼會被當成敵人，不過她的疑問很快就得到了解答。舉槍瞄準她的三人走到了她的面前，這時陳鈺纔看清楚原來是美軍的士兵。
“奇怪了，黑森林怎麼會有美軍的士兵？”
“丟掉武器，把雙手舉起來！”一名美軍士兵再次對着陳鈺大喊，手裡的11衝鋒槍已經打開了保險。
“好吧，別開槍，我投降。”陳鈺一邊用英語回答一邊丟掉了手裡的s..-44突擊步槍，然後又丟掉了魯格手槍，雙手舉起放在了腦後。
“轉過去，馬拉其去檢查一下他的身上還有沒有武器。”
名叫馬拉其的美軍士兵把1步槍掛在肩膀上就想對陳鈺搜身。當他的手碰到陳鈺右肩的時候陳鈺突然發難，猛地向左轉身手掌劈在馬拉其的頸部動脈上，馬拉其因爲腦部缺血而瞬間暈了過去。
剩下的兩名美軍士兵因爲以免誤傷戰友都已經把槍給收了起來，等他們看到陳鈺襲擊了自己的戰友想要舉槍射擊的時候已經來不及了，陳鈺好像敏捷的雌豹一樣衝到了兩人的面前，左右手張開按到了他們的臉上，這兩名美軍士兵只覺得一股大力襲來，身體頓時失去了身體的平衡，後腦勺和地面進行了親密的接觸，就算有着鋼盔的保護。他們也覺得頭暈眼花乾嘔不止失去了戰鬥的能力。
“好了，我們現在可以談談了。”陳鈺把三名美軍士兵放到了一起，解除了他們的武裝後蹲在他們的面前問道：“告訴我你們的名字和所屬以及軍銜。”
“比爾.葛萊瑞，101空降師506團e連。中士軍銜。”
“唐納德.馬拉其，同屬101空降師506團e連，下士軍銜。”
“喬治.魯茲，同屬101空降師506團e連，下士軍銜。”
“很好先生們，我們有了一個良好的開始。現在我想問一下，你們怎麼會出現在德國北部的黑森林？”
“黑森林？”三名美軍士兵全都楞了一下，葛萊瑞中士回答道：“這裡不是黑森林，而是阿登森林，比利時瓦隆的阿登森林。”
“阿登森林？”這回輪到陳鈺發愣了，隨即她就想到肯定是傳送出現了錯誤，不然她也不會出現在離目的地十萬八千里的阿登森林了，早知道會這樣她就不會傳德軍的軍服了。
陳鈺無語的繞了饒頭，雖然傳送的地點相差太遠，但好歹時間沒有錯誤，不然這一次的傳送就白費了，她的任務還可以繼續進行，陳鈺把葛萊瑞等人的武器還給了他們，在三人詫異的眼神中說道：“帶我去你們的連部。”
葛萊瑞三人想不明白爲什麼這個德軍士兵會把武器還給自己，而且還要他們帶他去連部，三人相互看了看默默的接過了武器帶着陳鈺向着e連的防線走去。
一路上葛萊瑞三人都沒有說話而是不斷的用眼神交流，陳鈺揹着槍跟在三人的後面，路上不斷出現其他的美軍士兵，他們都對這奇怪的組合投去好奇的目光，行走了大約小半個小時陳鈺和葛萊瑞三人來到了e連的防線。
“嘿，葛萊瑞，你們怎麼帶着一個德國佬回來了？”派康提中士和葛萊瑞中士的關係很好，跑過來好奇的打量着陳鈺，很奇怪陳鈺爲什麼會有武器。“他怎麼還帶着武器？難道是我們的人？”
“我不知道，我們被他繳械俘虜了，然後他又把槍還給了我們還要求我們帶他來見戴克中尉。”葛萊瑞不耐煩的回答了一句，“誰知道戴克中尉在哪裡？”
“不知道。”
“從中午開始劇沒有見過。”
周圍的美軍士兵們紛紛搖頭，葛萊瑞只能無奈的轉身對陳鈺問道：“我們的連長現在不知道在哪裡，要不我帶你去我們的營長溫特斯上尉，不過去營部你需要把武器交出來。”
“好的沒有問題。”陳鈺很乾脆的把槍交給了葛萊瑞。
葛萊瑞沒有想到陳鈺會這麼好說話，接過槍對身邊的戰友們交代了一句，帶着陳鈺就向着營指揮部走去。
“溫特斯上尉，這位……找您。”葛萊瑞中士不知道陳鈺的姓名只好用這位來代替。
正在刮鬍子的溫特斯上尉以爲陳鈺只是一名俘虜，不以爲意的繼續掛着鬍子漫不經心的問道：“說吧，你找我幹什麼？”
“溫特斯上尉，我希望你可以聯繫你們的師長麥考利夫准將，就說我有十分重要的情報想要告訴他。”
溫特斯上尉聽完後頭也不擡繼續颳着他下巴上的鬍子，對陳鈺說的話根本就沒有放在心上，“有什麼情報和我說一樣，我會轉告麥考利夫准將的。”
對溫特斯上尉的態度陳鈺早已有所準備，她知道自己的話這些美國大兵們不會輕易相信，既然這樣她也就不打算再和這些大兵哥們廢話，打算自己去尋找盟軍的高層。
“既然這樣……。”
“呼……轟……！”
“敵軍炮擊！”
陳鈺的話被一陣突如其來的炮擊給打斷，包圍了101空降師的德軍隔三差五的就會發動一陣炮擊，有時候是清晨的時候，有時候是下午，有時候是半夜，總之一天不來個兩三次決不罷休。
密集的炮擊來得快去的也快，僅僅只打了兩輪就停了下來，因爲按照戰場統計，火炮攻擊的時候頭兩輪以內的殺傷是最大的，物資緊張的德軍還沒有奢侈到用炮彈淹沒101空降師地步。
“軍醫！”
遠處傳來了悽慘的叫聲，溫特斯上尉丟下刮鬍刀向着叫聲傳來的地方跑去，陳鈺也跟了上去，一名美軍士兵倒黴的被炮彈的碎片擊中了腹部倒在地上血流不止，一名軍醫已經趕到正在實施搶救。
因爲101空降師的醫療營被德軍給俘虜了，因此這名軍醫也沒有太多的手段可以使用，只能使用止血粉壓迫傷口止血然後轉送到較爲安全的巴斯托尼小鎮，雖然巴斯托尼小鎮也沒有更好的醫療手段和條件，但總比野外要好上那麼一丁點。
“讓我看看。”陳鈺在軍醫的身邊蹲了下來查看受傷士兵的情況。“內出血，彈片還停留在體內，臟器受損，需要立刻取出彈片和止血、輸血，你來幫我。”
說完陳鈺在軍醫和周圍士兵們驚訝的目光中從次元空間中取出了一樣接一樣的東西，納米治療機器、血漿袋、輸液管等等，因爲帶着鋼盔等東西影響陳鈺的治療，意思她把頭上的鋼盔、防風眼鏡和圍巾全都取了下來，漂亮的臉蛋和燦爛的金色長髮呈現在一羣大兵的面前，讓周圍的大兵哥們的呼吸頓時爲之一停。
陳鈺學過戰場急救術，也進行過多次的虛擬訓練，所以她的手法並不生疏，“給他輸血，喂！給他輸血！”軍醫從陳鈺的美麗中被叫醒，有點不好意思的接過血漿袋。(。)