爲探索小隊準備的個人裝備是完備的。“聯合科技”爲他們特別設計和製造了全套個人系統，包括了防禦、通訊及武器。一件三防服，幾套適用於不同環境下僞裝的數碼迷彩，還有與之配套的防刺防彈背心，一套大功率的單兵通訊器，以及訓練時早就熟悉的擊發四毫米口徑無殼彈的GP12型突擊步槍。要說這槍是突擊步槍還真有些不象，摸上去輕巧得像玩具，形象上更像是衝鋒槍，只是槍管比衝鋒槍略長，實際使用中除了彈頭穿透力稍嫌不足，在精度、火力、射程、可靠性、後坐力等方面都有不俗的表現。特別是在使用了雙彈夾的情況下，它能提供猶如輕機槍般的持續火力支援。GP12還沒有受過戰火的考驗，但是在野外探索過程中用於自衛應該沒什麼問題。
穿上了全套數碼迷彩防護服後的孫翔，看到旁邊的周天浩還在嘗試往身上套防彈背心。威廉笑嘻嘻地跑過去幫他穿背心，旁邊的蘇珊娜和弗蘭克都在都在抿嘴偷笑。周天浩發覺大家都在看着他，下意識地問了句：“幹什麼都在看我？”
孫翔一副恨鐵不成鋼地說道：“你要不要把防化服也穿上？你是不是要去打仗啊？”
周天浩看着手中的防彈背心，沒心沒肺地笑了起來，“訓練的時候都習慣了，慣性！沒考慮就往上套了。”說着把防彈背心放了回去。周天浩的搞怪表現，有時能起到緩解大家緊張情緒的作用，當然大多數時候容易讓人牙癢。
收拾妥當的五人小隊上了爲他們準備的越野車。第一次任務的目的地並不遠，這也算是照顧他們這個新人小隊。目的地距離營地大約一百五十公里左右。資料上顯示附近都是些山，這些山雖然不高，但是山區中情況會比平原複雜得多。無人機航拍的幾張照片上，清晰記錄了這片山區的情況，缺水少雨的環境下植物極少，照片中都是些光禿荒涼的山頭，在地球也只有在沙漠邊緣地區，才能看到類似地貌。
越野車在無路的荒野中行進，速度慢而且顛簸。除了開車的弗蘭克，其他幾位都努力的想閉目養神，但在如此顛簸的車中，想放鬆卻是不容易做到。在幾次差點咬到自己舌頭後，孫翔無奈地調整了自己的坐姿，轉而看起了窗外的風景。
“我們的目標附近都是些山，這車能開進去嗎？”周天浩和孫翔都坐在後面，他見孫翔無聊地看起了車外的荒山，知道他也沒辦法在這環境下休息，於是打算和他聊聊打發時間。
“資料上顯示這些山都是些緩坡，在山與山之間應該能找到可以讓車通過的路，實在不行只能徒步過去了。”孫翔指了指資料說道。
“帶着這些帳篷、工具、補給品爬山可不是件輕鬆的活，而且到達目標後也需要步行來搜索，到時候還有力氣完成搜索任務嗎？”周天浩一聽要走進去就把眉頭皺了起來。
“那就祈禱我們的車能開到目的地吧！”威廉也加入了進來。
因爲暫時還沒有辦法將衛星發射到行星軌道上，和基地的聯繫就成了問題，解決的辦法只能在適當的距離添加通訊中繼。爲了特殊環境下通訊的需要，總部提供了一種小型太陽能通訊中繼器，易放易收，只要將它安放在高地上就能使用。所以每過五十公里左右，孫翔就將車上帶着的通訊中繼放到附近的高地上。
老天對第七小隊還是眷顧的，他沒讓這些人揹着大包小包翻山越嶺，越野車直接開到了目標附近。
這個星球的自轉速度快於地球，一天只有二十二小時，天黑來的也比較快，等到了目的地天色也暗了下來。大家在一段比較平緩的坡地上把帳篷搭了起來。和基地建立聯繫後天色已經全黑，在這種蠻荒之地晚上沒人守夜是不安全的，本來只安排了四位男性輪着守夜，但是蘇珊娜認爲自己作爲小組中一員，必須承擔起自己的義務，不能因爲自己是女性而特殊化，而且態度非常堅決，所以輪值的成員就變爲五人。
第二天小隊準備完畢開始出發，小隊需要探查附近六座小山，這些小山的相對高度都有幾百米。
這裡的太陽照射並不強烈，大大小小形狀各異的石塊稀稀拉拉地散落在四周。乾燥的土地，偶有一兩棵小草有氣無力貼着地面生長。無人機偵查了近千公里內的區域，大形的湖泊極少，更不用說大海了，只有東部方向樹木逐漸增多河流也漸多（基地守則方向判定，以最接近行星的恆星升起的方向設定爲東方。），資料中推測東方應該有海洋。
小隊搜索了兩個山頭，除了找到幾株沒見過的植物外，一無所獲。平時體力都很好的五人，一天下來精疲力盡，這時候最想做的事，就是回到宿營地喝上口熱湯，然後早早地休息。
孫翔遠遠的跟在大家後面，剛從一段亂石陡坡上走下來，雙腿軟綿綿的，前面幾位隊員的狀況不會比他好，從他們走路姿態就能看出來，一個個都側着身往下走。
正想着其它事的孫翔發現自己突然站不穩了。大地彷彿在顫抖，一些石塊在地上跳動，一陣沉悶的隆隆聲由遠而近。孫翔有些愣神，他沒意識到發生了什麼。
突然，前面的周天浩指着孫翔身後大喊着：“翔哥，快跑。”
孫翔扭頭向後望去，身後的陡坡上騰起了漫天的灰塵，灰塵的下方是奔騰翻滾的大小石塊，重力作用下石塊、土塊順着陡坡向下衝來。
孫翔離着陡坡最近也最危險，看清情況後他大驚失色，立即拼了老命地向前跑。前面的四位隊員在他起跑的同時也向前衝去，誰都不想被活埋。剛纔的疲憊已經不在意了，現在每一分力氣都用在的逃命上。除非前面擋着沒法翻越的障礙，碰到低矮的石頭就直接手腳並用翻過去。
一塊微微突出地面的大石攔在孫翔逃跑的路線上，見這種平緩的障礙物，孫翔想都沒想，直接跨越了過去。跨過去的腳剛踩在泥地上，沒想到的是，一米方圓的整塊平地突然塌陷了下去。
孫翔發覺自己身體失控往下墜，迅速伸手抓向前面洞穴邊緣，沒有植物根莖固定的泥土，哪裡經受的住他整個身體的重量，於是他的身體繼續向下落去，只是兩手中多了兩大塊泥。滾滾而下的泥土和石塊，裹挾着漫天的塵土，沒過多久就將洞口掩埋了起來。
另外四名成員本就離着陡坡遠，發現險情也早，在拼命逃跑下都有驚無險的跑出了滑坡區域。稍稍定神後，他們回頭查看孫翔的情況，後面到處是飛揚的塵土，根本看不到任何人影，焦急的四人直到塵土散盡也沒等到孫翔的出現。
繼續向下跌落的孫翔，第一個念頭就是“這下完了”，求生yu望支持着他的雙手四處劃拉，希望抓住能讓他停止下墜的突出物，手還沒抓到什麼，腳已經先着地了。但觸地的只是孫翔的右腳，漆黑的洞中根本看不到洞底的情況，曲右膝化解下落的力量，當左腳也接觸到實地時，身體已經不能保持平衡了。孫翔盡力將自己身體蜷縮起來，向着左側滾了過去。已經暈頭轉向的孫翔發現自己停不下來，感覺到自己在一段很陡的斜坡上向下滾去，爲了減少傷害他只能盡力維持着蜷縮的姿態，其它的只能聽天由命。
手腳和背部在滾動時連續受到撞擊，本來緊緊蜷起的身體，因爲撞擊引起的疼痛而打開，隨之而來的是腦袋命中了一塊攔路巨石，幸好孫翔帶着頭盔，沒有腦袋開花，但即便如此，巨大的振盪依然讓孫翔失去了意識。
腦袋昏昏沉沉，醒過來的孫翔也不知道過了多久，四周一片黑暗，四肢一點感覺都沒有。胸口倒是有些感覺，但明顯被泥石壓着，這種壓迫讓他連呼吸都困難。唯一能動的就是頭部，能小幅轉動一下自己的腦袋，但是嘗試着轉動一下脖子的孫翔立即陷入眩暈中，也許這是他的幸運，還沒感覺到這種境地下的恐懼和絕望，甚至連思考一下自己處境的機會都沒有，他馬上又陷入了昏迷狀態。;