艙內衆人一聽覺得有門，這傢伙已經開始鬆動了，不像一開始那樣堅定，孫翔說道：“當然不會，我們只需要他回答幾個問題。”其他人心裡都嘀咕，如果他回答了當然不會，不回答就難說了。
“真是這樣。”沙奎半信半疑中。
“真的。”孫翔的表情很堅定，這讓沙奎稍稍安心。
“幾年前我有好幾個供貨商，不過這類東西。”沙奎的手被捆住了，他只能努了努嘴巴，意思是指孫翔手中的東西，繼續說道：“只有我最好的朋友的倉庫裡纔有。這些年我的生意都靠他的幫助才能越做越好，請你們別傷害他。”
孫翔邊點頭邊問道：“你的朋友是誰？他住哪裡？是幹什麼的？”
“他叫布魯姆，就住在城郊，是個星際探險家。”他彷彿突破了自己的心理障礙，回答起來清晰而且快速，突然之間他的臉紅了起來，支支吾吾不知道在說什麼。
孫翔有些差異地問道：“你說什麼呀！說清楚些，我沒聽懂。”旁邊的蒙曼湊上來在他耳邊輕輕說了幾句，孫翔恍然，馬上把沙奎身上的束縛都去掉，一指旁邊的廁所，讓他先去解決生理問題。
從廁所出來的沙奎一臉輕鬆，神情也自然了很多。一出來他就說道：“我可以帶你們去，但你們不能傷害我朋友。”估計他肚子裡輕鬆了連帶着心裡也想通了，與其遮着瞞着，不如和他們合作，看問話的那名年輕人並不像強盜之流，爲了不引起誤會擦槍走火，還不如自己帶他們去，大家坐下來談，或許客客氣氣就把問題解決了。
孫翔點頭保證自己能做到。
沙奎不想在這個地方多待，見眼前的年輕人答應了自己的要求，就想早點離開，他詢問道：“我們現在就走嗎？”
孫翔回頭看了蒙曼一眼，見他沒有異議就對沙奎說道：“好，我們馬上就走。”
直到重新被傳到小城的郊外，沙奎才懵懵懂懂地猜測剛纔自己可能被抓到一艘飛船上了。不過據他了解，很少有飛船內部還裝有傳送裝置，最便宜的傳送裝置價格也非常貴，和一條普通飛船的價錢差不多，而且它一次傳送東西的體積不能太大，實用性不強，有那錢還不如多買一艘飛船。沙奎猜測抓他的人非常有錢，說不定還有一定勢力，他心裡打定主意與他們合作，所以老老實實帶着孫翔他們去了布魯姆的住處。
這次跟着沙奎到地面的就三人，孫翔、蒙曼和瑞克，飛船上總要留人照應，克勞德小兩口就被留在飛船上，如果遭遇突發事件還能接應大家。
沙奎在一座豪宅前停下了腳步，整個豪宅都被金屬牆圈了起來，裡面面積非常大，孫翔覺得這麼大的面積都可以建一個小區了，一看就知道這裡的主人非常有錢。
沙奎對着門口說道：“阿布，我帶了幾個朋友過來，他們有幾個問題想問你。”話音剛落，金屬大門就緩緩打開，看起來兩人關係不錯，連沙奎帶的什麼人都不問，直接放了進來。
布魯姆是個小個子，比瑞克還矮，不過眼神中透着精明。剛纔一路上沙奎簡單爲孫翔他們介紹了一下他這位朋友，他和布魯姆從小就是好朋友，那時候布魯姆和他一樣是窮光蛋，家裡也沒什麼錢，但是他剛成年時偶然得到了一次機會，跟着一位探險家船長出去探險，每過一兩年就會回來一次，自己是看着他一步步慢慢發達起來的。不過他這位朋友並沒有忘記自己這個兒時的夥伴，最近幾年生活改善就是靠着布魯姆提供的那些舊貨，他還說近幾年他這位朋友沒有離開過凱博，也許是累了，想休息幾年。
沙奎的話讓孫翔覺得這位布魯姆不簡單，星際探險家被所有文明描述成一羣特殊的人，媒體和網絡總是追捧着他們中成功的幾位，宣傳他們是多麼有錢，是如何如何的英雄，做了多麼偉大的貢獻，對他們的關注程度絕對比得上那些最紅的明星。總之讓大衆產生一種意識，想要功成名就，職業探險家是不二的選擇。但孫翔卻知道，大多數星際探險家是窮人，他們的飛船多數是租來的，只有當他們有了重大發現後才能富裕起來，但大多數探險家都會潦倒一生，能富起來的絕對是極少數。媒體和網絡這麼不惜餘力地宣傳是因爲人類確實需要這個人羣。每當哪個文明中的探險家人羣蓬勃發展的時候，就意味着這個文明的綜合實力將向前邁一大步，這幾乎成了文明發展中的定律。
布魯姆的年齡不大，要知道星際探險家的圈子內，除了一些幸運兒，他們的成果和經驗總是和年齡成正比。如果他是那些極少數的幸運者之一，但爲什麼不出名呢？探險中的幸運者總是大衆關注的焦點，即便你再低調也逃不出大家的視線。所以布魯姆這麼年輕就擁有這樣的家產，這件事裡透着古怪。
雙方相互介紹過後，沙奎在布魯姆耳邊輕聲地說了幾句。聽完他的話，布魯姆瞟了沙奎一眼，對眼前的三人問道：“各位找我想要問什麼？儘管問吧！”接着他笑了笑說道：“在這裡我還要感謝三位，沒有對我朋友動手。”
孫翔現在的臉皮也鍛煉出來了，對他話中暗含的諷刺並不在意：“我們找沙奎主要是爲了打聽一件事。幾年前我的這位朋友。”說着他一指蒙曼，“他在沙奎那買了四件東西，這是其中一件，我們想了解這東西是從什麼地方來的？”他邊說邊取出特倫斯特文明的遺物，託在手中。
布魯姆看了下他手中的東西，孫翔看到他的眼睛眯了一下，有一絲驚訝的神情從他眼中一閃而過。這件東西他肯定認識，而且映像很深刻。但他隨後的話卻與剛剛的表現明顯不符，他搖着頭道：“這麼長時間了，我怎麼還能記得這些東西呢？”