時間：8月14日，俄羅斯東九區時間凌晨0點
地點：雅庫茨克城上空37千米處
萊德這番操作不禁讓狗狗們有些糊塗，會不會是萊德激動傻了？但狗狗們相信萊德，他一定會有辦法！
萊德掏出狗狗平板，按了一下屏幕接着對機器狗說：
“我們上去後，你把巡邏機開回冒險灣！”
機器狗叫了一聲，算是應答。
不久，狗狗們便聽到了巨大的轟鳴聲從上空傳來，那個轟鳴聲越來越近……越來越近……直到狗狗們找到那個發聲源，那是一個……
太空艙！！！
狗狗們不禁眼前一亮，立刻飛出巡邏機，和萊德一起進入“太空艙”。
狗狗們一進去，立刻換上了天藍色的艙內服，看着艙內精細的儀器、一塵不染的鋁製外殼，狗狗們甚至覺得這是在做夢。萊德坐在駕駛座上，看着一本不知從哪裡冒出來的厚書。關閉艙門後，萊德按了一個紅色按鈕，“太空艙” 立刻飛上天空，穿過普溫層，進入熱層，衝向太空。
艙內的狗狗們和萊德自打“太空艙”升空，就一直在承受着巨大的壓力，我說的是真正的，力學上的壓力——他們正在5個重力加速度的環境中，可不是嘛，他們一定會有種肌肉抽搐，頭昏腦脹，體內翻江倒海的感覺。說實話，除萊德外，其他的狗狗可沒有坐過離心機。
現在我想確定一下誰沒有系安全帶。
即使“太空艙”已經衝出大氣層，但它還未停止運行。這時，艙外引擎運轉所發出的巨大噪聲已經完全聽不見了，此外，狗狗們還不由自主地……
飄起來！
幸虧大家都繫好了安全帶，否則這個略顯狹窄的“太空艙”還真被“失重”效應弄個雞飛狗跳（雖然這裡沒有雞，狗也跳不起來）。
通過舷窗向外望，北半球的三分之二盡收眼底，但這還不是最讓狗狗們感到興奮的——一個空間站！
阿奇先發現了這個空間站，它非常的大，正掃過斯達口中的“白令海峽”，上面還裝了太陽能電池板。“太空艙”靠近了那個空間站，空間站的特徵也越來越明顯。比如——一個巨大的，類似於汪汪隊隊徽的標誌。
萊德調轉了“太空艙”的方向，關閉發動機，使它在慣性的作用下飄向空間站。當兩者的距離只有幾米時，萊德又按了一個按鈕——打開對接槽，開啓壓力平衡。只一眨眼的時間，在一次不算猛烈的震盪後，“太空艙”停止了前進。此時，“太空艙”和空間站的對接槽已經完美扣合，這也意味着，“太空艙”與空間站對接成功。
艙門緩緩打開，大家解開安全帶，飄出“太空艙”，進入了空間站。
升空過程中一句話也沒說的萊德開口了：“我非常榮幸地爲你們介紹，汪汪隊的新交通工具，也是有史以來最大的，科技含量最高的交通工具——冒險號太空艙！”
狗狗們一陣又一陣的歡呼聲響起，一邊歡呼，一邊跟着萊德遊覽這個全新的交通工具。
“我們剛纔乘坐的是返回艙，它可以返回地球，也可以升空和太空艙對接；我們現在在壓力艙，我們一般出艙時，都要從這裡換好裝備，去外面的太空。”萊德介紹到。
但接下來行程加快了，萊德帶狗狗們迅速進入主幹艙，簡單指了指右手邊的維修衛星、警用衛星和左手邊的氣象衛星、勘探衛星，然後馬不停蹄地進入整個太空艙的駕駛室。在這裡，狗狗們似乎知道行程爲什麼要加快了。
萊德點擊了駕駛室操作面上的一個綠色鍵，幾個有抽風能力的桶立刻冒了出來。他二話沒說，嘴對着桶，“略”一聲，用來簡單解決早飯的石頭糖果，中午填肚子吃的壓縮餅乾，帶着胃液，給桶帶來了新鮮的嘔吐物。
有些狗狗也是一個感覺——想吐，幹嘛憋着呢？
桶把這些散發着惡臭的嘔吐物送進廢物循環利用系統，畢竟，太空艙上資源寶貴，儘量循環利用是必須的。
萊德掏出手帕擦了擦嘴，清了清嗓子，讓大家都坐到位子上，繫好安全帶，開始分配任務。
歡樂的氣氛立刻嚴肅起來，剛纔只是短暫的放鬆，救小克和卡洛斯，纔是首要目標。不過，有關大屏幕的問題，狗狗們都是萬分疑惑——大屏幕連個影都沒有啊！
萊德點擊了一個天藍色的按鈕，一個全息屏立刻浮現在了大家的眼前，狗狗們都驚訝地合不攏嘴。
“狗狗們，”萊德說，“小克和卡洛斯生死未卜，我們一定不能見死不救！因爲，我們是擔任太空救援任務的汪汪太空團！”
“那麼萊德，接下來該怎麼辦？”灰灰問。
“任務爲以下！”
“路馬，駕駛警用衛星，等待進一步指示；阿奇，斯達還有珠珠，跟我乘坐警用衛星上的登陸車，隨時等待新的任務。”
“開始行動吧！”
“包在我身上！”
“一起探索宇宙吧！”
“就算迷路，也難不倒珠珠！”
“我們預計要在太空待上半天甚至更多，而除氧氣外，我們的其他必備物資都十分稀缺，所以，灰灰和小礫，駕駛維修衛星，尋找國際空間站並與其對接，補給三個月的水，食物。”
“綠色代表走！”
“小礫往前衝！”
“天天和毛毛在氣象衛星，放出氣象小飛艇，爲我們的行動做有關氣象方面的後援。”
“讓我們飛向太空！”
“準備進行太空救援了！”
“所有狗狗們，我們行動！”
萊德換好太空服，打開三個衛星的艙門，飄進警用衛星的登陸車，阿奇、斯達、珠珠緊隨其後。路馬、灰灰、小礫、天天和毛毛坐進各自衛星的駕駛室，跟着新手引導，關閉了艙門，分離了衛星。
與此同時，月球上……
韓丁那市長以及他的犯罪同夥，已經在月球的背面建好了秘密月球基地，並把小克和卡洛斯關了起來。
韓丁那市長的“左右手”布朗克，對着小克和卡洛斯壞笑：“你們的狐朋狗友們已經不可能來救你們了，你們倆就乖乖在這，等着見上帝吧！”
小克和卡洛斯的眼裡充斥着熊熊怒火，他們堅信，萊德和汪汪隊一定會來救他們的。