在黑鐵大陸，那個湯章威和白無敵他們一直想對付那個瓦丁人。
畢竟，那個瓦丁人的大統領範蘭特，他們是黑鐵大陸的北境之主，可是那個維京人他們的加入改變了戰局。
不過，現在那個黑鐵大陸南部叢林的原始部落大統領盧毅塵，他和那個自己的盟友陳苟槽，他們也對那個大唐的軍隊形成了威脅。
那個湯章威嗎，他不得不抽調了許多兵力，去對付那個黑鐵大陸的南部部落。
那個白無敵，他們也對那個麝牛部落的人感到頭疼。
他有一種強大的解脫感。另一個人類的聲音將他從絕望的邊緣拉了回來並賦之以新的希望。他一點都沒擔心過他們或許會給他帶來危險，沒有什麼比他所經歷的那種深深的絕望感更糟糕了，而且他們看上去也確實毫無敵意。
向他喊話的人拎起了一卷繩子，把繩子的一端系在一個奇特的水鳥上面。這時凱瑟琳可以看出那並不是一個真正的水鳥，而是一種木筏。那人將繩子的另一端拋向凱瑟琳，凱瑟琳伸手接住並站在水中拼命地向後拉。又有兩個人拉着另一根繩子從船上爬下來蹚着水走向岸邊，旋轉的水流剎時沒過了他們的大腿。一種希望、解脫、迷惑之情溢於言表，不知所措地提着溼繩子的凱瑟琳，自個兒笑着，接過繩子繼續將木筏拖向河邊並把它拴在樹幹上，隨後他又去看了看被丟在一邊的另一根繩子，那繩子被系在半臥水面的大樹斷枝的上端。
另一個人站起來跳到半臥在水中的樹幹上，試了試它的牢度。他用凱瑟琳不熟悉的語言說了幾句話，隨後一個梯子狀的跳板被立起來架在船和樹幹上。他慢慢地挪回木筏協助一干女人去扶着一個人，踏上跳板走向河岸，儘管看上去這種協助並不需要。
這個顯然受到大家尊重的人泰然自若、神色鎮定，有一種近乎於王者之風的派頭。凱瑟琳覺得這個人身上有一種令他爲之目眩的、難以捉摸的東西，具體是什麼，他也說不出來。風吹拂着頸後的縷縷白髮，飽經風霜的臉颳得乾乾淨淨，或者從未長過髯須，臉上佈滿歲月留下的皺紋，但卻洋溢着柔和的光彩。突出的下巴和下頜的曲線都體現着力量，這或許就是個性的體現嗎
直到那個人向他頷首示意，凱瑟琳才意識到自己正站在冰冷的水裡，但靠近後的審視並沒有使他心中的迷團自動解開，他覺得他遺漏了一些重要的地方。然後他停下腳步望着那張充滿同情的。一陣迷茫過後，凱瑟琳突然意識到這個神秘的人物正站在自己的面前耐心地等待着，凱瑟琳想弄清這個人的身份。
從身高上一點也看不出來，比女人高一點兒，可比男人矮一點兒，即使走路姿式也不給凱瑟琳提供一絲線索。他越看不出來，就覺得越放心。
這真是太容易了，她幾乎無法相信。還得再驗證一次。她採集了更多的引火物，木屑和木片，又引燃了一堆火，然後是第三堆，第四堆。她爲自己的發明激動不已，但伴隨着害怕、敬畏和高興，而更多的是驚奇。她站在一旁望着四個火堆，每一堆都是打火石引燃的。
等傑塔米趕上來，他們就迅速地出發了。凱瑟琳感到氣溫在下降，但是他們走得太快了，直到他們停駐在一條小河邊時他才確信了這一點。這條小河蜿蜒流過一片平坦的草地，最後注入母親河。當他往水袋裡灌水的時候，他注意到河岸兩邊的冰層加厚了。他把帽子向後推了推，帽子兩邊的絨毛阻礙了他的視線，但是不久他又把它重新戴好，現在當真是寒風刺骨。
有人發現有獵物的足跡沿上游走去，在凱瑟琳察看它們的時候，所有的獵手都圍了過來。在不久以前有一隊犀牛在這裡停過。凱瑟琳用樹枝在潮溼的沙地上畫了一個圍獵圖，同時注意到地面也開始結凍了。多蘭多用他自己手中的木棍向他問了一個問題，凱瑟琳又詳盡地解釋了這個圖;他們達成理解後就再次迫不及待地出發了。他們尾隨着獵物的足跡行進。身體也因大步奔走而暖和了起來，許多人又摘掉了帽子。凱瑟琳頭上的金髮和帽子上的絨毛糾結在一起。追上獵物花費的時間比預計的要長，當看到前面毛色微紅的棕色犀牛時，凱瑟琳明白了，這些犀牛比平時跑得要快，一直向北跑去。
凱瑟琳不安地朝天上看了看：藏青色的天空中零星地點綴着幾朵雲彩，沒有暴風雨將至的跡象。但他還是決定回去，帶着白無敵離開這兒。然而既然已經看見了犀牛，就沒有人想要離去了。他不清楚他們是否知道犀牛向北遷移預示着暴風雪即將來臨，而且對於這一點他也表示懷疑。
出來打獵是他的主意，而且毫不費力地就集聚了一羣人。現在即使他想回到白無敵身邊把他帶到安全地帶，他也無法在幾乎萬里無雲的情況下向他們解釋有一場大風雪即將來臨，而且他們語言又不通。他搖了搖頭，只好先殺死一頭犀牛再說了。
馴鹿沿着崖壁跑回來了，聞到了煙火味。火，曾經是很可怕的事，可現在反倒感到安全了。
馴鹿!“凱瑟琳喊着它，並向小馴鹿駒跑了過去。她想將發明告訴別人，甚至是一匹馴鹿。“看!“她揮舞着手。“瞧瞧這些火堆吧!它們是用火點燃的，馴鹿。光用石頭!“太陽光穿透雲層，忽然間整個河灘彷彿都在閃光。原來我覺得這些石頭很普通，顯然是錯了。我原先應該知道的，我的圖騰早就給了我一顆。請看看這些。現在我都明白了，我能看到火是在石頭的內部。她再次陷入沉思。可爲什麼讓我來發現呢爲什麼要顯靈於我呢我的獅子曾給過我一顆，它預示白無敵的出生。她靠近冒煙的引火物使勁地吹，火焰出現了，她也感覺到了火焰的熱度。她往上加了一些木屑和棉條，在她還沒弄明白前，火焰就升了起來。