卡斯帕.科林果然對得起他老好人的稱號，拉克薩.馬洛水手十分感動，如果自己是個大姑娘，想必也會愛上這個溫柔又周到的男人吧。
光是靠卡斯帕.科林他們一隊人，是無法將這頭大傢伙拖回去的。
準確來講，卡斯帕.科林等人在獵殺鯨魚的時候並不需要他們幫忙。
按照捕鯨船的規矩，所有人都有將鯨屍拖向捕鯨船的義務。但是，只有跟着參與捕殺鯨魚的小隊的人，才能分到這條鯨魚身上的牙齒與鯨魚須等等更好的東西。
拉克薩.馬洛水手知道，這次的捕鯨完全是卡斯帕.科林他們一隊人的功勞，他們反而是幾乎一點力都沒有出。卡斯帕.科林是怕他們最早追上來但卻什麼都沒有撈到，所以才首先邀請他們參與最後的捕殺。
“刺它，快刺它！”
拉克薩.馬洛水手不在客氣，他們需要爭分奪秒的將這個大傢伙解決掉，他高聲喊着，身旁的人紛紛也拿起捕鯨叉刺向這頭怪物。
“鯨魚出血了！”
海面上，高昂的勝利訊號迴盪着，每個人都滿懷着欣慰與歡樂，他們成功捕捉到了出海以來的第一條鯨魚。對於這艘新船來講，它的鯨脂將塗抹上她的全身，這將是她的第一個榮譽徽章。
大海是慈愛的母親，懷抱着大地，哺育着世界上最大的奇蹟與財富。
——愛麗絲.莉塔莎《捕鯨人》
亨利.簡併不懂這些，這是他第一參與捕鯨，當他在其他幾位水手的戲弄中勇敢的握緊捕鯨叉，第一次刺入那巨大猛獸的身體中的時候，原本在他內心對海洋所恐懼的情緒，統統轉化爲難以平復的興奮。
按理來說，他是根本沒有資格上這艘小船的，他也不知道卡斯帕.科林先生冒着很大的風險破了例。可雖然這件事是一件好事，但日後卻還是給他帶來了極大的麻煩。
見習水手是不允許參加捕鯨的，這一點亨利.簡完全不知道，卡斯帕.科林先生也沒有告訴他。亨利.簡不知道，他甚至沒有資格拿起捕鯨叉刺向鯨魚。
當一個水手拿起捕鯨叉，第一次征服海洋巨獸的時候，他們纔有資格在其他狩獵中參與最後的收割，這是傳統。
卡斯帕.科林和拉克薩.馬洛水手不在意這一項傳統，其實有很大的原因。因爲對於卡斯帕.科林來講，這是他最後一次出海遠航了，因此傳統的分量就變得可有可無。
卡斯帕.科林的內心十分清楚，同時也很矛盾不安。
隱約間，他已經纔想到自己很快再也沒有機會在回到這片大海。
凱特琳號捕鯨船的旅行，這將是他最後的出海，等返航後，他將要和自己的妻子兒女幸福的度過餘生。
但他同時也很不安，他在大海上敏捷的身手與豐富的經驗，已經遠遠超出了大多數的捕鯨人，可是這樣的一身本領，卻沒有一個年輕人能夠繼承，這是他所惋惜並且擔憂的。
但這個少年的出現，改變了一切。
卡斯帕.科林第一次與他想見的時候，就有一種非常親切的感覺由內而外的涌出來。一個年輕帥氣看起來文靜又健壯的男孩，就像他就是自己的兒子一樣。