米米和夥伴們接過翻譯麪包，貝卡嫌棄的問道：“這塊烤焦的麪包看上去很難吃，難道沒有胡蘿蔔吃嗎？”
小煤球神秘地回答：“你就嘗一口麪包吧！有驚喜哦！”
貝卡閉上眼睛，硬着頭皮吃了下去。忽然，貝卡猛的睜開了眼睛，它的目光裡充滿了光亮，只見它激動的在籠子裡蹦了起來，它驚訝地說：“太棒了！這塊麪包居然是胡蘿蔔味的。”
米米還沒來得及嘗一口麪包，她問小煤球：“這塊麪包真的有那麼神奇嗎？”
小煤球點了點頭，米米和夥伴們迫不及待的一口咬了下去，可是她們吃的翻譯麪包好像並沒有味道，米米問小煤球：“爲什麼這塊麪包沒有胡蘿蔔的味道？”
小煤球回答：“在心裡想一下自己想吃的食物，麪包就會變成你們想吃的食物的味道。”
聽完小煤球的解釋，過了一會兒，丁可兒大叫一聲：“我已經好久沒有吃到火腿，今天終於吃到了。”
等到大家都吃完麪包後，藍巨人問道：“你們吃飽了嗎？”米米和夥伴們很吃驚，她們問小煤球這是怎麼回事，小煤球告訴夥伴們那是翻譯麪包，並把翻譯麪包的作用告訴了夥伴們，夥伴們這才明白，她們開始嘗試着與巨人溝通。
這時，丁可兒叫道：“你快把我從籠子裡放出來，我不喜歡待在這裡！”
藍巨人回答：“我可以放你們出來，不過得答應我不能隨便亂跑，不然你們會被其他的巨人踩扁的。”
夥伴們聽話的點點頭。
藍巨人打開籠子，把他那雙巨大的手放在了籠子的門前，米米和夥伴們跑到了藍巨人的手上，藍巨人把她們捧在手心。
丁可兒又喊道：“你能把我們放下來嗎？在你的手上我感覺有些不舒服。”
藍巨人溫柔的看了看丁可兒，把丁可兒和夥伴們放到了他柔軟的小牀上。
藍巨人問她們：“你們是從哪裡來的？爲什麼來到巨人國？”
米米把實情告訴了藍巨人，藍巨人說：“雖然我不知道你們說的‘真’在哪裡，但是......我願意陪着你們在巨人國裡一起尋找。”
小煤球望着藍巨人的眼睛：“大塊頭，謝謝你。”
藍巨人的臉“唰”的一下紅了，他對小煤球說：“其實我不叫‘大塊頭’，我叫‘漢斯’，很高興認識你們！”
愛艾友好的看着藍巨人說：“漢斯，我們也很高興認識你。”
說完，她就把夥伴們都介紹了一遍，大家都笑了。