黑漆漆的放映廳裡，唯有屏幕上閃現着燈影與人聲。在一個陽光明媚的早晨，陷入沉思的艾達遇見了露比。她狼狽，露比粗野，但她們畢竟是性格全然不同的人。
諾伊曾爲了露比粗曠卻充滿活力的出場努力增肥，現在，檢驗成果的時刻到來了。
《芝加哥太陽報》的影評人羅傑·艾伯特在諾伊出場的剎那眼前一亮，他曾親臨過諾伊三部電影的首映式，對她的印象也越來越深。在羅傑眼裡，諾伊的進步是肉眼能夠看見的——
“就好像一夜之間內裡發生了翻天覆地的變化。說實話，我喜歡諾伊·林頓的表演，她在任何時刻都能給我帶來驚喜。諾伊·林頓演繹的露比並沒有任何生澀感，在她真摯而自然的表演中，露比沒有一絲城市女孩的時尚感，她就是19世紀某個鄉村的平凡女孩，真誠、樸實而善良。”
羅傑·艾伯特平素最欣賞返璞歸真的表演，在他前幾次對諾伊的表演進行評價時，他給出的答案多是正面的，但沒有哪一次比這一次的評價更高。
羅傑·艾伯特認爲，放棄聖誕節和妻子一起裝飾房間的機會而來欣賞如此精湛的表演，這是一件很值得的事情。
在露比的帶動下，艾達漸漸褪去了柔弱與詩意，她變得勇敢堅強。在這個被戰爭陰雲籠罩着的鄉村，她和露比相互取暖，逐漸掌握了生活的法訣。
《冷山》的主題便在於此。這部小說原著關注的便是戰爭時期，丈夫和兒子被迫走向戰場的婦女們的孤獨與寂寞，從某種程度上說，裘德·洛飾演的英曼其實不算是主角，電影最精華的部分都留給了諾伊和妮可·基德曼。
“哈哈哈哈……”當露比的父親以一種狼狽的姿態出現時，劇院內爆發出陣陣笑聲，當然，很多人並沒有笑，熟知結局的他們很瞭解這隱藏在歡笑之下的悲傷。
果然，當民兵們如同掃蕩一般侵襲了這座寧靜的村莊，短暫的幸福也難以保存的時候，觀衆羣中有一股壓抑的氣氛瀰漫開來。大雪之中，露比拼命地搖晃着斯特布羅德·休斯，希望這討人厭的傢伙醒來，這一幕打動了現場的所有人。
“我討厭看到這氣氛。”觀衆羣中，一位頭髮花白的男士默默揉着自己發紅的眼眶，“我的祖父，你的曾祖也曾踏上戰場，那時候祖母和祖父的母親兩個人留在村子裡，天知道她們究竟是怎麼活下來的。事實上，祖父回來的第二年祖母就去世了，在等待中她熬壞了自己的身體……這個世界上，等待纔是最讓人心痛的事情。”
坐在他身邊的青年輕輕點了點頭。三代以前他們的家鄉就在北卡萊羅納地區，《冷山》中的故事就是他的祖輩們的真實生活。也正是因此，他六十多歲的父親才難得親自跑到電影院觀看一部電影。在他看來，電影女主角雖然是大名鼎鼎的美人、奧斯卡影后妮可·基德曼，但真正打動她的卻是扮演露比的諾伊。
那個時代，擁有艾達的身份與經歷的人畢竟是少數，而最能夠代表北卡萊羅納無數女性的形象反而是露比。
不勇敢、不堅強，誰能夠在那個時代活下去？
電影的放映悄無聲息地進行着。作爲一部小說改編的藝術類電影，《冷山》的時間其實有些長，足足有兩個半小時。但出於氣氛感染，又或者說安東尼·明格拉的表現手法確實打動了許多人，電影院裡的觀衆竟沒有絲毫不耐的意思，他們反而更專注地盯着屏幕，誰都知道，真正的悲傷就要開始了。
趁着諾伊不注意，凱斯·利澤爾輕輕握住了諾伊的手。
他發現，他對諾伊的瞭解一點都不夠。在他印象中，諾伊是好萊塢的演技派新星，他爲她的成就感到驕傲，但他卻從沒有如此刻一般認認真真地看完她出演的電影。而現在，他看到了，在生活中眼前的女孩子隨和又固執，她對電影的熱愛往往讓他心顫，他一直不明白這是爲什麼，但此刻在這無聲的放映廳裡，看到被他牽手的女孩那充滿爆發力的表演，他終於明白談起電影她眼中爲何總是有光。
他的女孩在電影屏幕中是如此光芒四射，即使是他也有一種抱着她安慰的衝動。
發現斯特布羅德·休斯沒有死的觀衆們狠狠鬆了一口氣，但萬惡的民兵們仍對這座寧靜的村莊虎視眈眈，就在這時候，英曼迴歸了。
電影中，艾達這條線和英曼這條線是穿插放映的。觀衆們既可以看到北卡萊羅納鄉下美好的田園風光，也可以看到黑暗中英曼如老鼠一般逃避着追蹤，兩條線匯聚時，電影也就到達了尾聲。
英曼與艾達的團聚讓人們覺得幸福就要來臨了，艾達臉上洋溢着的幸福色彩讓無數觀衆默默祈禱他們能夠擁有美好的結局，但——
民兵團的槍聲阻擋了這一切。
觀衆看到露比的手臂中了槍，英曼騎着馬追逐民兵團的人。
“砰——”一聲槍響。英曼倒在了雪地裡，汩汩鮮血從傷口流出，映紅了皚皚白雪。
艾達發瘋地跑出去、哭泣流淚，但她唯一能做的就是感覺英曼的身體逐漸冰冷僵硬，讓他在她懷中死去。
放映廳內鴉雀無聲。直到很久很久之後，觀衆們才彷彿忽然反應過來一般，他們小聲地談論着這部電影，更多人在無聲地流着眼淚。
“儘管我早就知道了小說的結局，我還是忍不住爲英曼心痛。這種感覺就是嗯……我寧願他死在戰場上，也不願他獲得短暫的幸福之後死去。”一個女觀衆默默說道。
她的同伴則在安慰她：“至少電影的結局沒有壞到那種程度。艾達有了一個可愛的小姑娘，她完全有能力把小女孩照顧好。她始終和自己的好朋友生活在一起，即使英曼不在，艾達也得到了幸福。”
英曼在槍林彈雨和追殺下活了下來，卻在獲得幸福後死去。
電影在一片靜謐中落下了帷幕。電影放映結束後，幾位演員在導演安東尼·明格拉的帶領下向全場觀衆致謝，觀衆席上響起熱烈的掌聲，掌聲經久不息。有許多人眼眶微紅着，他們認爲，電影或許沒有把原著所有的場景還原，但在感情方面，電影將原著的精髓表現得淋漓盡致。
這是一部值得期待的優秀電影！
諾伊等人默默觀察着現場觀衆的反應，他們那顆緊張的心慢慢放了回去。
首映式結束後，《冷山》劇組衆人便直接分開了。爲了確保電影在2003年結束前上映，明天電影就要在全美數十家影院小規模上映，等到單館票房統計出來之後，發行方纔會決定究竟是否大規模上映。
妮可·基德曼包下了一間電影院留給她的粉絲們，諾伊則和其他演員一起奔赴影院爲電影的單館票房而努力。說實話，即使是在《加勒比海盜》上映期間諾伊都未曾在宣傳上花太多的功夫，但無論如何，米拉麥克斯已經積極運作她拿到本屆奧斯卡的最佳女配，她投桃報李爲電影票房作出貢獻也是應該的。
這就是利益交換。
“累嗎？”凱斯·利澤爾端給她一杯咖啡，“我建議你休息一下，如果你實在沒有休息的時間，喝了它吧。”
“謝謝。”
這是《冷山》上映的第一天。諾伊先後跑了三間影院幫助電影宣傳，經歷過媒體採訪、觀衆互動、還原電影場景等活動，她只覺得自己累得腿都快軟了。這是她今天跑的第三間影院，這恰好又是晚間的場次，當諾伊開始工作的時候，凱斯·利澤爾恰好下班。
慶幸的是，諾伊的努力總算有回報。從《加勒比海盜》和《律政俏佳人》系列積攢的人氣讓她輕鬆地吸引了無數年輕觀衆，根據影院的反饋來看，觀衆們的反應都不錯，他們紛紛表示會呼喚朋友們走進電影院觀看電影。
另一方面，經過紙媒和網絡媒體的宣傳，觀衆們早已知道《冷山》將會在12月26日小規模上映。諾伊的忠實粉絲自然是毫不猶豫地走進影院爲諾伊加油，而其他觀衆則是在影評人的一片叫好中走進了影院，當然，還有《冷山》原著的忠實讀者。
因而，12月27日的票房統計上，《冷山》的票房惹來了一陣驚呼。
單館票房4萬5000美元，上映首日《冷山》的總票房是330萬美元，堪堪擠進北美票房排行榜前二十位，在30日的一週票房排行榜上，《冷山》以700萬美元的成績佔據北美票房排行榜第8位，上映5天票房總成績1500萬美元，這個成績自然無法與榜首呈橫掃之勢的《指環王3:王者歸來》相比，但考慮到《冷山》的放映規模，這樣的成績卻不得不讓人驚歎！
單館35000美元。這雖然有《冷山》放映規模較小的因素在其中，但這卻更真實地反映了《冷山》的優秀。《冷山》輕而易舉地拿下了2003年度單館票房的最高紀錄，隨着娛樂業的日漸成熟，這樣的票房成績只可能創造歷史，很難有被超越的可能。
米拉麥克斯可以期待電影在票房上大有作爲了！