周淙文照顧周冕在上睡下了，他才關了房間的燈，出了他的臥室門，在外面遇到給喬伊斯送去醒酒湯的僕人，便叫住問道，“周弘怎麼樣？”
僕人道，“弘少爺喝了一碗，說不想吃夜宵。我鋪好了，就出來了。”
周淙文點點頭，讓他離開了，猶豫了一瞬，往喬伊斯的臥室過來。
門只是半掩着，周淙文敲了敲門，裡面卻沒人回答。
周淙文等了幾秒鐘，又敲了一次，還是沒有人回答，他有些疑惑，推開了門進屋。
房間裡的一切已經被重新佈置過了，雖然是中式的房子，裡面的家居和佈置卻是西式的，除了那個放着不少書的紅木書架和大書桌。
周淙文目光一掃，房間裡沒人，不過旁邊浴室裡傳來水聲，想必喬伊斯在洗澡。
周淙文走過去，想敲敲門給他說兩句話，卻聽到裡面傳來壓抑的喘息聲，喘息聲夾雜在水聲裡朦朦朧朧，更顯曖昧/色。
周淙文一時間面色變得非常怪異，然後轉走了。
心想周弘這個小孩兒，做這種事，既然知道房門隔音效果不好，就先把外面的門關緊吧。
周淙文把門帶上了才離開，回自己的臥室裡去了。
第二天早上，周冕起後去後花園湖邊散了一陣步，回屋裡用飯時喬伊斯纔起來，周冕叫他道，“弘，一起用早餐吧。”
喬伊斯應了，和周冕一起坐在桌邊用飯。
周冕看喬伊斯似乎精神不好，就關心地問道，“是不是在這裡睡不好，我看你精神不大好。”
喬伊斯道，“沒有，爸爸，我好的。”
周冕懷疑地道，“真的？要是你不習慣住這種屋子，而且邊也沒有用慣的人照顧你，你換個房間住也行。要不住前面的樓裡去，那裡的客房比這裡要亮堂一些。”
喬伊斯深深的灰眸望進周冕的眼裡，似乎千言萬語壓抑在裡面，卻無法說出口，好半天開口道，“爸爸。你是想讓我住得離你遠點嗎？”
周冕驚訝道，“你想哪裡去了，我不是這個意思。我只是擔心你住不習慣。”
喬伊斯道，“沒有，我很喜歡住這裡。我還看了以前爸爸你看過的書，上面還有你記下的筆記。我昨天晚上只是看得太久，以至於沒睡夠，你覺得我精神不好。”
周冕道，“原來是這樣。只是你看的哪本書？能夠看這麼入神？”
喬伊斯道，“那本《紅樓夢》。”
周冕“哦”一聲，“這樣啊。”便也不好再說喬伊斯。
家裡老爺子柳愉生的生辰，在家裡接待了客人，卻是在外面酒樓裡辦的酒席。
柳愉生跟了周耀華一輩子，風風雨雨不離不棄走過來已經六十多年了，雖是兩個男人在一起，甚至在州法律已經通過同婚姻法的現在，兩人依然沒有去結婚，但是，柳愉生已經早被周家承認是周耀華的伴侶，而且受到周家人的尊敬。
柳愉生的生辰只是招待了家人和邀請了一些關係非常好的朋友。
生辰這一天，從上午開始，一向冷清安靜的周家便開始鬧起來了。
周冕一大早就帶着喬伊斯到了東院，兩位父親已經起來了，他帶着喬伊斯最先來給過大壽的父親磕頭。
柳愉生穿着大紅繡福字唐裝，清癯消瘦，慈祥又溫和，精神也不錯，坐在圈椅上，周耀華坐在他的旁邊。
柳愉生道，“講究這些做什麼，都是哪個年代了，還興磕頭這一，我敢保證再來的小輩們沒人會這麼幹的。”
周冕爲了表示喜慶，也穿着大紅的福字繡唐裝，紅色衣裳襯得他皮膚白裡透紅，於平常的清淡個上多了些活潑感，他跪下磕了頭，“祝爸爸福如東海，壽比南山。”
之後起才又說道，“這是咱們祖先定的規矩，怎麼能不這麼辦呢。再說，您永遠是我的父親，這又不會因爲年代而改變，給您跪着磕個頭算什麼？”
柳愉生道，“你這個孩子，我說以前就不該請陳老頭給你當老師，看看，把你教成這樣，你活得比我們還要古了。”
周冕笑道，“哪裡，文維先生都作古好些年了。我就喜歡以前這一，這和文維先生可沒關係。說不定我就不該出生，就該在上輩子還是古人時就做了了結，現在也不必見什麼核彈威脅，環境污染，大家都活得像個轉個不停的陀螺，看着我就累得慌。每天翻兩本書，見幾分風月，正適合我。”
柳愉生道，“都長到這把年紀了，還說這些小孩子話。看你兒子不笑話你。”
沒想到站在一邊的喬伊斯卻道，“爸爸這樣，我覺得好。”
柳愉生就對周耀華笑道，“弘兒長得不像周冕，倒是非常向着他。”
之後喬伊斯甚至學着周冕的樣，也給柳愉生磕了三個頭，這還是他第一次對誰下跪，不過，站起看到父親目光溫柔地望着自己，他心裡就是暖暖的。
沒過多會兒，周淙文帶着妻子和兒子也早早過來了，還真沒來周冕那一給老爺子磕頭，不過都過來道了賀，說了祝詞。
因爲周冕一直陪在兩位老人邊，喬伊斯便也陪在旁邊。
路易斯小姐的大嗓門一直說着些好笑的話逗老人開心，周騫和周致都向喬伊斯問了好，因爲是同輩人，便找了他出了正廳去說說話。
喬伊斯同周冕說了一聲，這纔跟着兩位堂弟出了門。
在後面園子裡，邊走邊說。
周騫問喬伊斯道，“喬，好久不見了。聽叔叔說你交了男朋友？”
喬伊斯雖然只比他年長一歲，但是這樣看着，從相貌上和氣度上，給人的錯覺，他比周騫年長五六歲不止。
喬伊斯道，“嗯。我交男朋友是很奇怪的事？”
周致笑道，“當然很奇怪啦。你居然會交男朋友，被綁住手腳，不是很奇怪嗎？我以爲你是不會交固定男友的人。爺爺還說讓你把男朋友帶來大家認識呢？他們那一輩的人，覺得是在交往了，那麼大約就該定得下來要結婚了，已經是家裡的一員了。所以，我建議，你千萬不要把你男朋友帶來，要是帶來，恐怕爺爺他們會把他當成家人看的，你以後和他分手的時候，他們都會過問，覺得你做得非常不對，那時候，你就知道有多麻煩了。”
喬伊斯覺得些微詫異。
周致繼續道，“我哥就是個例子啦。他之前交過一個女朋友，只是被纏得沒有辦法了才答應的，沒想到家裡一知道他交女朋友了，就讓他把那女人帶回來，哥沒辦法只好帶回來了，家裡每個人都看過一遍，還送了禮物，然後讓兩人好好交往，爺爺還問哥哥準備什麼時候結婚。我當時就要笑死了……”
周騫瞪了周致一眼，道，“有那麼好笑嗎？”
周致道，“很好笑啊。”
周騫敲了他的頭一下，把周致打得叫了一聲，於是撲上去和他哥打了起來，只是打鬧而已，最後周致被周騫架住子吼道，“別鬧了。”
喬伊斯看着兩兄弟，不由在心裡搖搖頭，覺得兩人真是幼稚。
正散步到一處水榭，稱爲“煙霞居”，幾人走進去，周騫道，“大爺爺喜歡在這裡釣魚，打開那道門外面有通向水裡的臺階，小爺爺喜歡在這裡畫畫，正好畫柳樹，那邊的荷花。”
他指過去，不遠處淺水處的荷花已經只剩殘荷，畢竟時節已過。
喬伊斯在椅子上坐下，還沒坐穩，推開窗的周致就又咋咋呼呼起來，他想，只有路易斯嬸嬸那樣的女人才生得出這樣咋呼的兒子。
周致把窗戶又拉過來關上了，留了一條縫看出去，轉過頭來對另外兩人道，“爸爸又和叔叔拉着手。看，還扶上他的肩膀了。哥，你看你怎麼不像爸爸護叔叔一樣護我？”
周騫也走過去看了一眼，道，“兩人不知道在說什麼，叔叔不高興的樣子？剛纔不是還高興嗎？”
喬伊斯也被吸引過去了，他雖然認爲自己已經脫離了周騫和周致這樣的幼稚，但是還是不由被他們嘴裡提到的“叔叔”兩字吸引。
他是三人裡高最高的，從最上面的窗戶縫隙看出去，只見不遠處的柳樹下，他父親面無表地站在那裡，周淙文扶着他的肩膀，低聲在和他說什麼，但是他父親一直板着臉不爲所動，然後他父親突然推了伯父一把，眼眶裡似乎都含了淚，朝他伯父回了一聲，“我不——”
三個人都聽到了這一句，然後看到他轉就快速走了，周淙文跑上去拉住了他，周冕要甩開他的手，但是卻被周淙文拉了過去，將他抱住了，輕柔地拍撫他的背，嘴裡安慰着什麼。然後周冕沒有了動靜，手也擡起來緊緊把周淙文抱住了。
又過了一會兒，周淙文摟着周冕走了，邊走邊說着什麼。?...??