一邊罵罵咧咧地拿麾下的狗腿子們撒氣，一邊縮着肩膀在工事後苦捱，此時可此刻，馮學榮心裡頭只盼望着自己先前的想法是百分之百正確的，九十三團絕對不會從楊家橋這邊過河，要過，也必須等到自己跟日本皇軍移交了工事之後，到那時，誰輸誰贏就不關他馮某人的事情了，反正天底下有腦子的人都知道，皇協軍戰鬥力是負數，勉強拉上戰場只會拖自己人這邊的後腿。
好像還真讓他給猜準了，天矇矇亮的時候，率先趕到河對岸的，果然是一夥“大日本皇軍”，雖然一個個走得風塵僕僕，人和馬身上都糊滿了泥巴，可一看隊伍中明晃晃的手電筒和腦後亮甑甑的鋼盔，就知道來者絕對是一線精銳。
“河對岸是哪個，太君讓你們自己報番號。”精銳們裝備好，架子也非同一般，戰馬還離着橋頭老遠，就派了一名翻譯隔着河命令。
“報告太君，我們是察南自衛軍集寧大隊一中隊，我是中隊長馮學榮，對面的長官，請問您身後的太君們來自哪一部分，。”馮學榮如釋重負，趕緊從工事後跳起來，大聲迴應。
“你沒長眼睛麼，自己看。”翻譯官狗仗人勢，拿着手電筒朝身後的膏藥旗晃了幾下，沒好氣的迴應。
此人的動作那麼快，馮學榮除了旗面正中間那個紅色的膏藥之外，其餘什麼都沒看見，然而，越是這樣，越讓他覺得來者身份非同尋常，你想啊，日本一線部隊是什麼檔次，皇協軍地方自衛隊是什麼檔次，雙方根本不能往一起站，人家仰着脖子不拿眼皮夾他，纔是正理，要是折節下士地跟他攀起了交情，恐怕裡頭就有貓膩了，弄不好就是土八路假扮的，天下之大，只有後者纔講究什麼人人平等。
其餘被夜風凍得滿臉鼻涕的大小漢奸們，也同樣是一堆賤骨頭，平素被小鬼子虐出感覺來了，越不給他們好臉色看，心裡頭越覺得舒坦，不待馮學榮下令，就一個個從工事後衝了出來，七手八腳地搬動堵在自己這一側橋頭的木柵欄，恭迎皇軍蒞臨。
“且慢。”唯一一個比較謹慎的，是馮學榮的副手朱大康，悄悄地從背後拉了一把正在往外跑的中隊長大人一把，低聲提醒，“我覺得不太對勁兒，你看他們，他們的個頭，個個都在一米七以上，咱們集寧城的日本太君，哪有長到這麼高的，。”
“啊~。”馮學榮；立刻打了個冷戰，全身上下的汗毛同時豎了起來，一個箭步撲到工事上，扶着冰冷的沙包，衝外邊的漢奸們喝道：“住手，都給我住手，，老子還沒下令呢，你們幾個急着獻什麼殷勤，都給我回到沙包後頭來，等老子跟太君那邊核實完身份，大夥再列出去迎接他們。”
喝罷，又趕緊堆起滿臉賤笑，衝着對岸的翻譯官解釋道：“長官，麻煩您跟後頭管事的太君說一下，必須覈實了身份才能過橋，這是上頭一再重申的命令，小的，小的不好故意跟上頭頂着幹。”
“混蛋。”翻譯官橫了他一眼，手掌慢慢摸向了腰間的王八盒子，“我看你他媽的是活得不耐煩了，居然拿着雞毛當令箭使喚，覈實身份，，怎麼覈實，人家說起了日本話麼，你聽得懂麼，。”
馮學榮捱了一通罵，心中的警覺立刻少了一小半兒，趕緊衝河對岸做了個長揖，然後繼續低聲求肯，“幫忙，幫忙，這位大哥，我這也不是被上頭逼得沒辦法麼，您就幫忙跟太君說一下，讓他把手令拿出來給咱們看看，咱們不用太認真，走個過場，走個過場就行。”
“是啊，翻譯大哥，您就幫忙遞個話吧，反正走個過場，也耽擱不了多長時間。”其他大小漢奸們也陪着笑臉，站在柵欄後替馮學榮幫腔，對面的“日本皇軍”不太可能是假的，但多防着一手，總比沒任何防備要強，土八路的武工隊，據說最喜歡扮成日本皇軍到處招搖撞騙，大夥別不小心上了他們的當。
“你們等着，惹了太君生氣，有你們好受的。”翻譯官被衆人逼得沒辦法，丟下一句威脅人的話，轉身去向日本人請示了，須臾，有一個騎着東洋高頭大馬，白白淨淨的大胖子從“皇軍”的隊伍中走了出來，手中皮鞭朝漢奸們的臉上一指，破口大罵，“八嘎特內呃媽油啊，康巴萬，阿里噶多稀哇西哇，射你其哇佳里全咔”
“混蛋。”翻譯官碘着肚子在日本胖子的馬前一站，狐假虎威，“太君說了，你們全是混蛋，他是奉了蒙疆駐屯軍最高指揮部的命令，趕來封堵中國的九十三團，你們故意設置路障不讓他過河是什麼意思，，是不是受了中國間諜的賄賂，故意想把他堵在河東岸，好給九十三團製造下手的機會，。”
“沒有，我沒有啊，太君，太君不要誤會，千萬不要誤會。”馮學榮一聽，嚇得褲襠都溼了，趕緊從工事後翻出來，小跑着上前解釋，“我真的只想走個過場，走個過場啊，既然太君不願意浪費時間，就，就算了，你們，還愣着幹什麼，幹勁把路障搬開，幫太君牽馬過橋啊。”
後半句話，是衝着手底下的大小漢奸們喊的，衆狗腿子聞聽，趕緊又衝上前來，扛得扛，抱得抱，轉眼功夫，就把堵在橋面上的障礙物清理了個乾乾淨淨，唯恐動作慢了，惹惱了阿馬背上那名日本軍官，被對方殺雞儆猴。
唯有副隊長朱大康還保持着最後的幾分警惕，快步追過來，再度低聲提醒，“隊長，他們長得不太像日本人，也沒出示手令啊，。”
“啪。”馮學榮掄起胳膊，狠狠給了朱大康一記耳光，“你才見過幾個日本人，就敢胡亂懷疑，他長得不像日本人，你像，，他長得不像日本人，那匹東洋馬長得像不像，，那口日本話難道還可能是假的，。”
“這!”朱大康捱了揍，這下徹底安靜了，馬背上的白胖子的確長得不太像日本人，可他胯下的戰馬，絕對是日本國運來的良駒，普通蒙古馬長不了這麼高，緩步小跑時的動作也不可能如此優雅。
“犯賤。”看到馮學榮主動替“日本人”辯解，翻譯官朝地上吐了口吐沫，不屑地數落，大小漢奸們被數落得臉孔發燙，卻不敢還嘴，弓着腰，低聲求告道：“大哥，大哥您別跟他一般見識，我們朱隊長，性子是有點軸，但，但對大日本皇軍，絕對忠心耿耿，忠心耿耿，。”
“忠心不忠心，你等會兒跟太君去解釋吧。”翻譯官依舊不肯原諒他們，聳聳肩，跟在日本胖子身後去召集自家隊伍了，十幾秒鐘之後，河東岸的日本兵重新整理好了隊形，三個一排，策馬魚貫上橋，每個人都將變了色的手套握在馬刀上，滿臉殺氣。
見到此景，衆漢奸們心裡頭越發覺得惶恐，沿着橋頭站成左右兩排，不住地點頭哈腰，中隊長馮學榮站在隊伍最前方，臉上的笑容如同盛開的狗尾巴花一樣，“歡迎太君，歡迎太君，工事卑職帶着人早就修好了，還專門爲太君預備下了熱水和乾糧，如果太君覺得哪裡還做得不到位，請直接批評，卑職一定，一定全力改進。”
“吆，，嘻。”看到馮學榮準備得如此體貼，日本胖軍官臉上終於有了點兒笑模樣，將坐騎停在他面前，大聲誇讚。
即便沒人幫忙翻譯，馮學榮也知道這兩個字是誇獎自己，趕緊將腰彎得更曲了些，低眉順眼地迴應，“這些，這些都是卑職應該做的，應該做的，只求太君們能夠滿意，只求太君能夠滿意。”
“吆嘻。”白胖子日本軍官非常滿意，跳下坐騎，主動拍了拍馮學榮的肩膀，“你的，漢奸的大大的，太君非常滿意。”
“是的，漢奸的大大的，大大的。”馮學榮被拍得渾身骨頭都輕了三斤，明知道漢奸這個詞不是褒義，依舊順着對方口風重複。
“吆嘻。”白胖子強忍住笑意，繼續用杜撰的日本話命令，“你的，你的手下都在這裡了麼，趕緊將他們集合起來，太君，太君要訓話的幹活。”
“是，是，太君，太君請稍等，幹部們都在這裡了，士兵，士兵們都在工事後，卑職這就去”馮學榮又鞠了個躬，立刻轉身去召集士兵，才走了兩步，忽然覺得好像哪裡不太對勁兒，遲疑着轉過身，喃喃地追問，“太君，太君您，您怎麼會說中國，中國話，。”
“八嘎，你管我會不會說中國話。”白胖子邵雍知道穿了幫，立刻拔出軍刀，惡狠狠地架在了馮學榮的脖子上，“讓你的人出來集合，否則，死啦死啦的。”
“死啦死啦的。”已經過來河的騎兵，全都抽出了馬刀，架在了大小漢奸的脖頸子上，與此同時，河對岸，也響起了一陣激烈的馬蹄聲，上百名的中國騎兵從河畔的樹林後衝了出來，三人一組，風馳電掣般掠過橋面。