東方的日頭升起來了，光亮透過洞口依稀射進洞中，洞中折騰了一夜的三人同時起身走出了山洞，他們在田貓的帶領下找到了大洞中的人。田少壯頭一個跑到小翠身邊，握着她的雙手說：“小翠啊，你知道我擔心你一晚上了，你們在哪裡過的夜！”
“我們一起在龍潭山背後那個有山泉水的山洞裡！”看着羅美桃惡狠狠的看着自己，小翠趕緊掙脫了田少壯的手站在一邊，低聲說到，而看到田少壯拉住小翠的手，田閔如也瞪大了眼睛看着小翠。
“你說的是龍泉洞吧，你怎麼跑到那裡去了，那可是和我們釣魚的方向是相反的啊，你是迷路了嗎？”田少壯繼續問着小翠。
“我，我就是迷路了少土司！”小翠趕緊接話，身怕別人發現她不是真實小翠的事實，所以隱瞞了和地牯牛去找三生石的事情。
田閔如：“二弟，現在大家都回來了，我們回寨子去吧，我父爵可能也要回容美去了！”
田少壯：“好吧，我們回官寨了！”說完一行人又在田少壯的帶領下繞着龍潭山朝龍潭官寨方向走去。
剛到官寨廣場上，他們就看到幾輛馬車停在那裡，最前面一兩車頭上立了一面白底黑邊的官旗，上面用紅色寫着“容美”兩個大字，看到田少壯他們，馬車上下來一位老者，他和龍潭土司堡的大土司長得很像，他對着田閔如說：“閔如，你們總算回來了，我正等着你一起回容美呢，你的馬車在後頭，趕緊上車吧！”
田閔如：“是，父爵！我有幾句話同二弟講，一會就上車！”說完田閔如來到田少壯身邊，在他耳邊嘀咕了幾句，扯下身上的一塊觀音玉佩交給田少壯，同時深深的看了小翠一眼就轉身離去了。小翠看着他的背影，心裡有了些許的不捨。
送走了容美的大伯，田少壯帶着裝滿草魚的籮筐來到廚房交給田媽媽並吩咐到：“田媽，這些魚用鹽醃製涼幹，以後我們吃鹹魚幹！”
田媽媽：“是少土司！”
小翠看什麼事情要做，正準備隨着羅美桃到老夫人房裡去報道，可是田少壯叫住了她。
“小翠，你等等，我有事情跟你說！”
小翠：“是少土司！”
羅美桃：“少土司有什麼事情要跟小翠說呢？”
田少壯：“姨娘，你還是先回住處吧，這是我和小翠之間的事情！”
羅美桃聽了田少壯的話滿臉不高興的轉身離開了，田少壯正要牽起小翠的手，小翠害羞的縮了回去，低着頭問：“少土司有什麼吩咐？”
田少壯：“不是我的吩咐，是閔如的，諾，他託我送給你這塊玉佩，說一定要等他來接你！”說完他把田閔如給他的玉佩交給了小翠。小翠看着晶瑩剔透的觀音玉佩，遲遲不敢接。
“拿着呀！我知道閔如喜歡你，其實我也。。。。。。”“少土司你別說了，我們是不能那樣的！”小翠打斷田少壯的話。
“可是，我大哥囑咐我一定要把玉佩交給你，還讓我好好照顧你啊！”田少壯認真的跟小翠說。小翠還想再推辭，田少壯接着說：“我也知道你並不討厭我大哥，我知道你一直把我當哥哥看，所以，我要成全你和大哥，你就收下吧！”聽了田少壯的話，小翠接過了玉佩，其實她擔心的正是兄弟兩爲了自己會鬧矛盾，既然田少壯知道自己對他只有哥哥的感情，那她就沒必要有心裡負擔了，雖然說古代不允許下人和主人戀愛，但是從小生活在苗寨的香香可沒有這樣的思想，她看到寨子上的姐姐們有了喜歡的對象就一起約會一起玩，而自己心裡也是喜歡和田閔如呆在一起的，在這個陌生的時代裡能有一個自己喜歡的人不容易，她一定要抓住這個機會，因爲她不清楚自己是否還能回到苗寨，所以要過好眼前的生活，以後怎麼樣她自己也不清楚。
拿着田閔如的玉佩，小翠腦海裡浮現出了他那帥氣俊美的臉龐，耳邊響起了他對自己說的綿綿細語，“我喜歡和你在一起！”這句話給了小翠很大的勇氣，她每天干完活回到廂房頭一件事就是拿着玉佩發呆，她也學會了思念，思念一個男子，她會想起他的眼睛，他的嘴巴，還會想着他對自己說的話。。。。。。想着想着，小翠不禁紅了臉，這嬌羞美麗的臉龐正是一個十八歲少女懷春的模樣！
另一邊容美土司堡裡的田閔如也同小翠一樣患起了相思病，他時常看着院子裡發呆，他想起自己初見小翠時那楚楚可憐的模樣，想起她那雙靈動美麗的眼睛，小巧玲瓏的身材，銀鈴般的聲音，還有她親手自作的軟糯糖圓。。。。。。他滿腦子裡裝的都是小翠，看到裝水的竹筒想的是和小翠在龍泉洞度過的夜晚，看到點心，想到的還是小翠拎着食盒子的樣子，爲此，他還常常叫廚房裡的人做糖圓給他吃，可是就是沒有人能做出小翠的味道。看到發呆的兒子，容美土司堡的夫人周氏似乎看出了兒子的心事，她把田閔如叫到身邊。
“我兒閔如，這次從你叔叔家祭祀回來怎麼魂不守舍了，遇到什麼事情了？”
田閔如還不想讓母親知道自己喜歡上了一個丫頭，因爲這肯定是不合規矩的，他要等到合適的時機再說，於是他笑着說：“母親，我沒遇到什麼事情，可能是學習累了，歇歇就好了！”
周氏：“真的只是學習累了嗎？要是遇到什麼事情跟娘說！”
田閔如：“母親放心，真的只是累了！”
周氏：“累了就休息，喝點娘給你做的蓮子湯，早點休息！”
田閔如：“是，母親！”
這一夜田閔如做了個美麗的夢，他夢見自己帶着小翠繞過千山萬水來到了一個開滿蘭花的小島上，島前種了兩根高大的桃樹，樹上開滿了粉紅色的桃花，他們住在島上的小木屋裡，木屋周圍種滿了蔬菜，跑滿了家禽，他們一起做飯，一起釣魚。。。。。。朦朧的夢境裡他們過着幸福的生活，還能依稀的聽到一個孩子的哭聲，看到一艘月牙形的小船。。。。。。夢醒的時候田閔如甜甜的笑了，他多麼希望這個夢能實現！
就這樣，兩個年輕人的心開始了青春的萌動，開啓了相愛的歷程，儘管這歷程都是他們未知的，但因爲愛情，經歷什麼他們都會堅持走下去，直到永遠，永遠。。。。。。