回到軍營後，其他的士兵們就給小伊萬同志安排了睡覺的地方，但是很明顯，小伊萬同志有點受不了他們住的地方——到處都是那種很久不洗澡的男人才有的惡臭：那個可以秒殺世界的腳，還有他們那個摸一下就全是泥的乾瘦乾瘦的身體
“這個，就是游擊隊不敢偷襲這裡的原因！”老兵語重心長的說
壞孩子還給了他一套正合身的軍裝
“我剛來的時候因爲不是志願參軍，寫身高什麼的就少寫了一點，結果他們作爲獎勵，給我我兩套軍服——當然免不了臭罵一頓，不過，現在也無妨了。”壞孩子解釋着，
“天啊，那你的個子就太矮了，伊萬同志才比你小10cm……”庸醫笑着說
“我才18。”壞孩子說
“嗯，我知道。”
“……（庸醫你猜猜我多想揍你一頓？）”
“嗯哼，”老兵笑着給伊萬穿上了軍裝，“正合適……壞孩子你別哭啊！”
“喂！”
第二天，終於有混蛋吹了哨子，所有的人都集合起來，只有小伊萬呆在營房裡
“……不管我們之前經歷了什麼，我都很慶幸，廢柴師從斯大林格勒衝了回來，但是，你們也知道它的代價，所以，那些剛剛來的佔了絕大多數的新兵們，在你們企圖上戰場流血之前，我要先讓你們把汗水流盡！”一個上校把手背在後面，高傲的走來走去，唾液橫飛的說完了這麼多話，“1個月的體能訓練，現在開始！”
“媽的，再掉15斤肉我就可以製作成槍了！”倒黴蛋罵着
“只可惜他們到時候會按你的屁股開火，到時候可能就是Window95了。”庸醫說
…………
“深蹲跳，500個……500……500……”那個上校在一邊抽着煙，喊着，所有的人尤其是新兵，腿已經軟的站不起來了，
“很好，我看到你們腿軟了，於是你們可以讓腿休息一下，但是……仰臥起坐，N百個。”上校喊着
“看吧，那個混蛋什麼都是以百計數的，以後還包括傷亡數字。”老兵還是有力氣說話，他小聲對壞孩子嘟嚷着，可是他的聲音還是被上校注意到了，但是上校沒有管這些
……
晚上，各個連隊都唱着歡快的歌曲回到營房，但是，此時歡快的歌曲硬硬的讓他們唱成了喪歌——他們太累了，而且還被迫自願唱這些軍歌，晚上，他們躺在牀上，怎麼躺都不舒服，渾身都那麼疼……
訓練第二天
昨天還是那樣狂妄站得很直的新兵們如今一個個站得跟躺下一樣，除了老兵
“昨天，我們經歷了很艱難的一天——各種500個，當然了，我沒有和你們一起。許多人都恨我，但是你們可以盡情的恨，我因爲在法國被一個英國佬從背後偷襲，現在子彈還在我的身體裡，從那時起，我就開始訓練新兵，當然，也像現在這樣，給經歷過軍事訓練的士兵進行體能訓練，從我手裡出去的士兵我從來沒數過，但是有一點很明顯，就是他們從來沒有喜歡過我，你們可以盡情的恨我，但是我今天還要訓練你們，只要你們有一個人沒有盡力來證明自己是一個無所不能的德國士兵，那麼，這幾個憲兵就會把你們送到你們最想去的地方，你們可以到那裡去埋**，拆**……總之，今天的訓練開始……”上校站在所有人面前，盯着每一個士兵，“我這個人比較喜歡創新，昨天那些方法我不會再用了，你們的訓練將會變得有趣，現在給你們5秒歡呼。”
“萬歲！”
“元首萬歲！”
……
只有新兵才這樣說，那些經歷過戰爭的老兵們要麼不在意這些，要麼知道後面的詭計。
“5秒鐘到了，現在全體聽我命令，全體1、2報數！”
下面的士兵報起數來，不久，便安靜了下來，老兵和站在他前面的壞孩子一樣，數到了2，壞孩子左邊的波拉特當然是1。
上校照老兵的地方看了看，確定了老兵數到的是2
“現在，數到1的，你們很幸運，你們今天受傷了。”說着，上校頓了一下，“數到2的，作爲你戰友，你們的任務，是背起你左邊數到1的士兵，帶着他們衝到5公里外的那個山頭接受治療。”
“終於是一個一位數了。”老兵嘟嚷着
“老頭。”壞孩子叫着老兵，“你數學真的不錯……”
“好，現在，行動！”上校喊着，然後帶着憲兵不知道走到哪裡去了……
“怎麼辦？”波拉特問着同樣和士兵們參加訓練的芬克上尉，
“怎麼辦？全體行動！”
其他人紛紛行動了起來，老兵沒等旁邊的庸醫反應過來，一把抓住他就給他背在了肩膀上，
“喂，救命啊！”庸醫喊着，“沒有你這麼背傷員的！”
“你見過我背傷員嗎？”
“好吧，沒有……”