“周銘先生你在搞笑嗎？我勸你好自爲之，馬上給我道歉，否則後果自負。”
魏林德嘴上惡狠狠的威脅着周銘，但實際上他心裡也隱隱有很不好的預感，這讓魏林德有些慌亂。
作爲街頭混出來的校長，魏林德的預感還是很準的，他這邊話音才落，還沒來得及動手招呼趕人，就聽身後自己的副校長就急急忙忙跑過來了，一邊跑還一邊大喊着“不好了出大事了”。
這讓魏林德很是不滿，回頭訓斥這位副校長不懂事，這時候亂喊什麼。
魏林德的積威讓副校長下意識的縮了一頭，但緊接着他還是緊張的站出來，附耳告訴魏林德剛纔沃爾什中學的教務主任親自打電話過來，說他們今年以後的保送名額全部取消了。
“怎麼會取消？霍伊森那個混蛋他要幹什麼？”魏林德沒忍住的脫口而出。
“看起來魏校長的壞消息已經到了。”
周銘的聲音傳來讓魏林德驚了一訝，他緊繃着臉看向周銘：“你以爲我會相信這個事情是你做的嗎？你只不過是一個投機商人，你不可能做到。我跟沃爾什中學合作很多年了，甚至我以前還救過沃爾什教務主任霍伊森的命，今年肯定是遇到什麼麻煩了。”
周銘搖搖頭：“所以我才說魏校長你並不瞭解我，也不瞭解人性，在利益面前連父子都能反目，更別說你只是救他一命了；還有我，你真以爲一個普通的投機商，就能把明尼蘇達小麥做空到負價格，讓卡基集團這個世界第一私人資本集團認輸嗎？”
魏林德身體一晃，毫無疑問周銘這番話就如同重錘一般一下一下狠狠砸在魏林德的心上。
魏林德很清楚，事情正如周銘說的那樣，他和那位教務主任霍伊森的關係並沒有那麼鐵，否則他也不用爲了這幾個保送名額，每年還要拿出幾十萬美元去賄賂了。
當然如果只是霍伊森這邊，他還有辦法解決，但關於周銘的自身身份問題，才更讓他感到恐慌。
對呀，要只是周銘的話，不管他多天才也不可能一個人就做空了明尼蘇達小麥，還做空到了負價格；並且卡基集團也沒有對他採取任何報復手段，這些都足以證明周銘身份的不同尋常了。
事實也的確如此，凱特琳和唐然之所以沒一起過來，一方面是安全原因，但更大的原因，是她們需要在背後幫自己事情聯繫好了。
最後魏林德不得不向周銘低下了頭：“對不起周銘先生，我錯了，求您大人有大量，不要和我計較。”
魏林德不能不低頭，因爲這些名額就是林德小學的命，可以說有超過六成以上的學生都是衝着這每年的幾個保送名額來的，而也正是有了這些名額，自己纔有利用學校上下其手的機會。
而如果失去這些保送名額，自己生源就能流失大半，學校就只剩倒閉一條路了，而一旦學校倒閉，在美國這個現實到了極點的社會，自己馬上就會從人上人變爲乞丐。
這個情況下，哪怕魏林德再如何強硬，也只能向周銘低頭。
周銘
則指着自己身後的張勇提醒魏林德，他應該道歉的不是自己，而是張勇。
張勇這時也從最初的驚訝中回過神來，他雖然不明白到底發生了什麼，但他卻很清楚魏林德害怕周銘，周銘可以逼着魏林德把這個事給自己平了。
還能有什麼比這更讓人興奮的呢？
於是張勇昂首挺胸的站出來，他告訴魏林德賠償可免，但是一定要誠懇的給自己道歉。
魏林德心裡滿滿全是不爽，可現在形勢比人強，他在明白周銘能隨手毀了自己的林德小學以後，就只能無條件服從了，隨便對張勇說了一聲對不起。
但這哪能讓曾經被羞辱被打斷了腿的張勇滿意？張勇告訴魏林德必須誠懇的向自己道歉，還要鞠躬：“而且不僅是我，還有其他被你敲詐被你羞辱的華人，你也要向他們道歉！”
這一個又一個要求讓魏林德很快破防了：“爲什麼你們要這樣逼我，你們是華人我也是華人呀，你們難道真的想逼死我嗎？有本事你們去沃爾什中學找霍伊森的麻煩呀，是那些美國佬在歧視我們所有華人，是他們在搞我們的的對立，周銘你有本事你去找他們的麻煩去呀，只知道在唐人街裡欺負我搞窩裡橫你算什麼英雄好漢，算什麼替天行道！”
張勇聽他這話當時就不樂意了：“你他嗎現在知道都是華人了？那你之前怎麼對我……”
周銘打斷了張勇的話代替他說道：“我算什麼英雄好漢算什麼替天行道這並不用你管，如果你覺得沃爾什中學的教務主任歧視華人，很多事情做的非常過分，我同樣也會去找他的麻煩，但一碼歸一碼，現在你還是必須誠懇的向張勇道歉，直到他滿意爲止。”
“找霍伊森的麻煩？我看你是腦子不清醒吧，你別看他只是一個教務主任，但是沃爾什中學老校長年紀大了，又準備退居幕後，因此現在大大小小的事情都是他這個教務主任在管，他就是沃爾什中學的土皇帝，你憑什麼找他的麻煩，你有什麼資格去找他麻煩？”魏林德很不屑的說。
張勇憤怒的打斷魏林德的話，他警告魏林德不懂就不要亂說話，他告訴魏林德周銘是很厲害的：“昨天周銘先生宣佈替天行道的時候，也有很多人笑話周銘先生沒資格找魏校長你的麻煩，但現在你覺得呢？”
魏林德沒話說了，的確，別說在昨天了，就是剛纔在周銘進門以前，他也同樣不認爲周銘有資格來給張勇平事。他開始好說話也只是出於客氣，他心底也並不認爲周銘能拿自己怎麼樣。
魏林德這麼想着，他深深向張勇鞠躬道歉：“對於之前的事情，我非常抱歉，對不起，我不該利用保送名額向你敲詐，更不該羞辱你毆打你，我會爲這些事情爲你做出補償，請你原諒我。”
魏林德還表示：“至於其他人，我也會找時間向他們道歉。”
到這裡，魏林德的事情就算解決了，周銘接下來就該去沃爾什中學找那位霍伊森的麻煩了。
張勇私底下提醒周銘太沖動了：“其實周銘先生您完全可以不這麼做的，我很清楚您並不
是什麼窩裡橫，更不會怕那位霍伊森。”
周銘搖頭告訴張勇自己並不是爲了證明什麼：“其實在我做空明尼蘇達小麥到負價格，在電視上喊出明犯華夏者我一定報復的時候，我就已經能證明自己是敢和美國佬打擂臺的，所以我不需要證明，我現在做的，只是爲了我自己豎起來的那杆大旗。”
替天行道。
張勇心裡想起了這四個字，他突然對周銘肅然起敬，恭謹的表示周銘是他見過最值得尊敬的人，是真的爲了理想和民族在奮鬥的人。
周銘對此笑笑不做解釋，隨後周銘向張勇和魏林德仔細瞭解了關於霍伊森的事。
其實要說起來，這位霍伊森就是一位大號的魏林德，他同樣也是利用升學到沃爾什中學的機會各種敲詐和收受好處，尤其是以華人爲主。
但是不僅如此，霍伊森還總是在學校裡散步關於華人不好的消息：比如告訴白人和黑人家長，都是華人到來搶了他們孩子在學校唸書的名額，故意挑撥白人和黑人學生都無理由的仇視和排擠華人學生。
而當學校裡發生了衝突的時候，霍伊森總是會一味的偏袒美國人，甚至隨意的侮辱打罵華人學生都是屢見不鮮的。
“看來這位霍伊森教務主任還真是個人渣，至少唐人街的華人都忍他很久了。”周銘說。
張勇告訴周銘，他們何止是忍了很久，甚至很多人都想殺了這個王八蛋，幾乎天天有人找加州教育集團投訴，但都沒用。
“整個沃爾什中學上上下下都是霍伊森提拔起來的人，他們都聽霍伊森的，這讓加州教育集團都感到很棘手，再加上老美都是相互維護的，他們根本不管華人的想法，所以每次霍伊森都穩如老狗。”張勇說，“不僅如此，甚至每次集團的調查組走了以後，學校裡的華人學生都會遭到霍伊森的報復，久而久之就沒人再敢找他麻煩了。”
張勇還告訴周銘正是因爲這樣的原因，唐人街裡但凡家裡有錢的，都不會選擇在沃爾什中學，他們寧願選擇更遠一些的學校。
這時魏林德還提醒周銘：“周銘先生我已經非常誠懇的向張勇道了歉，所以我也希望你遵守自己的諾言，幫我恢復沃爾什中學的保送名額，就是不能讓沃爾什中學出現任何破產的波動。”
張勇怒斥魏林德太過分了，他指責魏校長明明都知道霍伊森和沃爾什中學牽扯那麼深，現在還要求周銘不要傷害沃爾什中學，這簡直是難爲人。
但魏林德卻義正詞嚴，他表示自己這麼做並不是爲了自己，同樣也是爲了唐人街。
“沃爾什中學是距離唐人街最近最好的中學，也是很多中下階層培養小孩最適合的學校，雖然霍伊森這個人不行，但沃爾什學校還是很不錯的，所以他必須完好無損。”
魏林德還戲謔的對周銘說：“如果周銘先生沒本事做到的話可以趁早說出來，畢竟什麼替天行道可不是嘴上說說那麼容易……”
不等魏林德說完，周銘就微微一笑然後說：“那我們走吧，去沃爾什中學。”