卡·艾爾帶着洛根和小愛瑪從地下車庫消失後，萊克斯·盧瑟立刻動作了起來
萊克斯·盧瑟：“梅西，快，把車裡的“公文包”拿來。。。”——急切的掏出包裹着“名片”的手帕，不想讓它在自己兜裡多待一秒鐘
梅西：“你要哪種公文包？普通的（即一般人用的包，無特殊功能）、防彈的（保鏢用的摺疊式防彈護板，展開後可做手提裝甲盾牌）、還是避檢的（由特殊材料製成，可以隔絕大部分射線透視，同時也能防止包內的射線外溢）？”
萊克斯·盧瑟：“避檢的。。。（對盧克·凱奇）凱奇，趕快給社團僱傭的律師事務所打電話，讓他們立刻派出事務所裡最優秀的刑事律師趕在巴頓被押到紐約警察局前到局裡等着候命。在巴頓押到後立即爲其提供法律服務，充當他的辯護律師。使巴頓在偵訊期間有律師全程陪同，保證他的合法權益，不給警察任何鑽空子（趁疑犯找來律師之前儘可能的逼供、誘供，拿到口供）的機會。。。”
盧克·凱奇：“是。。。”——撥電話，找律師
梅西：“。。。給您，老闆。”——從車內取出避檢公文包，遞給盧瑟
萊克斯·盧瑟：“恩（將包裹着“名片”的手帕裝入其中，封好）。。。好了，這下就保險了（安心狀）。。。不，還不保險，巴頓傷的是一個X特警，紐約X特警隊肯定會想方設法的鑽空子、搞突擊審訊，甚至可能會“越界”，他必須全天24小時都有律師陪同才保險。。。”
盧克·凱奇：“全天24小時都有律師陪同？那一個律師不夠用。。。”
萊克斯·盧瑟：“一個不夠用就找十個，必要的話給巴頓配備一個律師團都無所謂，錢絕對不是問題。只要他們能讓巴頓不屈服於警方的壓力把嘴巴閉嚴了、什麼都不招、全程保持沉默就好，這樣我們纔有機會把他保釋出來。。。”——說到此處嘎然而止
盧克·凱奇：“（對手機）抱歉，請稍等一下（捂住話筒，中斷與律師事務所的電話）。。。（對盧瑟）保釋出來之後呢？”
萊克斯·盧瑟：“之後。。。看情況決定。”——閃爍其詞
盧克·凱奇：“那個，老闆，我在墨西哥有個熟人。。。”——聽出盧瑟話裡的意思，想給巴頓求情
萊克斯·盧瑟：“別說了，先把巴頓撈出來要緊，之後的怎麼安排他。。。到時候再說。”
盧克·凱奇：“知道了。。。”——繼續與律師事務所商量相關事宜
與此同時，一間廢棄的辦公室內（大樓頂層），卡·艾爾帶着洛根、小愛瑪突然出現
洛根：“咳咳咳（咳嗽）。。。這是你的家？怎麼這麼多的灰塵？你這傢伙比我還不講衛生。。。”
卡·艾爾：“你猜錯了，這裡不是我家，只是一個臨時的落腳點。。。”——走向窗邊，觀察樓下的動靜
洛根：“臨時的落腳點？到底是哪裡？”——狐疑
小愛瑪：“這裡是威爾遜·菲斯克，也就是金並的辦公室。”
洛根：“那個死胖子的辦公室？？”——立即做出了戒備動作
小愛瑪：“放心吧，那個死胖子早死了，現在這裡沒人住，廢棄好久了。。。”——解釋，說明
洛根：“廢棄好久了？這種高檔辦公室還沒人租？這裡可是紐約！”——不理解
卡·艾爾：“你不知道嗎？這全是拜【紅色旅】的同志所賜。。。”
洛根：“【紅色旅】？你們這幫恐怖分子還打擊了紐約的房地產？”
小愛瑪：“是間接影響（看洛根還是不理解）。。。在2001年，【紅色旅】對紐約實行了“911恐怖襲擊”之後，超高層的地標性建築就不再像原來世界裡那樣吸引人了，人們擔心引人注目的摩天大廈可能成爲恐怖分子攻擊的對象，再加上頂層難以逃生、租金昂貴。。。”
洛根：“所以變得沒人願意租了？”——接茬
小愛瑪：“對。”
卡·艾爾：“夥計們，別說那些掃興的話題了，這裡視野不錯，可以清楚的看到地獄廚房的火景。。。”
洛根：“火景？不是夜景嗎（湊過去觀看）。。。老天，火勢蔓延得這麼快，整棟樓全燒着了？”——意外
卡·艾爾：“。。。”——點頭，未出聲
小愛瑪：“是啊，幸好現在是晚上，裡面沒什麼人，不然你的罪過大了。。。”
洛根：“啊？”——誤以爲在說自己
卡·艾爾：“你怎麼這麼說人家，洛根也不是成心跑到地獄廚房裡的。。。”——邊說邊拽着小愛瑪往外走
小愛瑪：“我不是。。。”——未解釋完畢就被卡·艾爾拉出辦公室
洛根：“你們倆去哪兒？”
卡·艾爾：“這間辦公室裡還沒通水通電，我和小愛瑪去樓下的管理室用各自的能力“解決”一下水電煤氣的問題。。。”
洛根：“那我呢？”
卡·艾爾：“洛根先生如果閒得發慌可以打掃一下屋子裡的衛生，如果不想動的話就原地休息，看看窗外的火景，把它當成災難片來消磨時間。。。”——越行越遠，聲音漸漸消失
洛根：“。。。”——無可奈何，就地坐下，望着窗外的火景回想這一整天的遭遇，思考自己將來該如何選擇
鏡頭切到卡·艾爾一邊 Www● тtkan● ℃o
小愛瑪：“快放開我，你拽疼我了。。。”
卡·艾爾：“放開你可以，我只求小祖宗你管好自己的嘴巴別再“失言”了，你在心智上可不是個小孩子。。。”——暗示
小愛瑪：“哼，你的真實身份不讓我提，你乾的好事也不讓我說了？也不知道剛纔是哪個陰險小人帶着我在公共電話亭裡打了通匿名電話，向當局告的密。。。”
卡·艾爾：“這我沒不讓你說，只是現在時機還未成熟，還不能向洛根透露有關我能力的情報。。。”
小愛瑪：“時機還未成熟？洛根不是已經成爲咱們的一員了嗎？你能通過附着在他和巴頓身上的精神體進行遠程定位的情報爲什麼不能告訴他？何況咱們不就是通過你的這個能力找到他、救出他的嗎？搞不好等會兒他自己就想通、猜出來了。。。”
我（畫外音）：“原來巴頓是這樣被當局找到的，看來陌生人的便車真不能亂搭，搞不好會有生命危險啊。”