麟睿開着車，把寒月帶到一家大型的夜總會的舞廳裡面，雖然只是華燈初上，但這裡早已人潮浮動，忽明忽暗的紫光燈射出的光束下，不乏煙霧繚繞；一陣緊接一陣的重金屬音樂，瘋狂晃動的人的肢體，讓人感覺整個世界在巔狂……
寒月懷着驚恐的心，目瞪口呆地看着這一切，原來舞廳是這麼的恐怖……麟睿拉着寒月從扭動的人羣裡穿過，口哨聲以及帶着酒巴味的氣流從寒月耳邊擦過，讓寒月不禁縮緊了身體……麟睿則仰高了頭，滿懷自豪之感地把寒月安排到了酒巴的吧檯前。
麟睿對着吧檯前的侍者打了一個響指、比了一個手勢。不一會，待者就在寒月和麟睿面前擺了一堆裝滿酒的懷子……在嘈雜的音樂聲中，寒月只看見麟睿的嘴在動，卻聽不見他說的任何一個字，只是從他端着酒杯示意的動作上知道是叫自己乾杯……
寒月有膽怯想要逃走的心，卻無法在這樣的環境下讓燕麟睿聽到一個要走的說詞。只得把心一橫，也端起了酒杯，一飲而盡，哪裡還管酒到底是什麼奇怪而又刺激的味道。就在寒月接二連三地喝了五六懷後，麟睿過來拉着寒月的手向舞池中央走去……
寒月只覺得頭開始有點暈，地也有點不平，怎麼似踩到了棉花上的感覺……任由麟睿牽着帶到了舞池中。
此起彼伏的哄叫和口哨聲一陣接着一陣，讓寒月覺得頭痛欲裂，再次有想逃的心，卻沒有走出來的力氣……麟睿已經開始隨着節奏扭動起來，看着呆立在舞池中的寒月，將嘴湊到寒月的耳邊大聲地喊道：“隨便跳，想怎麼動就怎麼動，這些全都是讚美你的聲音……”
寒月根本就聽不到燕麟睿說了什麼，只覺得眼也開始有點迷茫了，眼前的景和人都在晃動，想要看清楚點都難……不自主地搖了搖頭，想讓自己清醒點。
麟睿看到寒月搖頭，以爲是沒有聽懂自己說的話，剛想要再湊前一點對寒月再說一遍，沒想到旁邊一個一直在吹口哨的人，扒開麟睿的肩，大聲喊道：“讓我來教這位迷人的小姐吧！”說着他的手就要搭上寒月的肩……
麟睿因爲沒有準備，被那人扒開擠到了後面，來不及阻止這種褻瀆的行爲。說時遲、那時快，一個高大的身影擋在了寒月的前面，對着那人門面就是一拳，那人的身體立時斜飛出去，撞倒了身邊的一羣人……
剎時，整個舞池雞飛狗跳般亂成一團。麟睿這纔看清出手的翼天，還沒等麟睿開口問翼天怎麼會在這裡出現時，有幾個好事的，明顯是替那個被打的人助陣的年輕仔圍了上來。
翼天哪裡會將這些小混混放在眼裡，不管三七二十一地左一拳，右一腿地撂倒兩三個，轉身一把抱起身後搖搖欲墜的月，對着麟睿大聲地丟下一句話，“交給你了。”就衝了出去。
翼天抱着寒月找到自己租來的那輛Crown,把寒月放在前排座位上，綁上安全帶，然後向自己下塌的酒店開了回去。一路上，醉酒的月一直嚷嚷着熱和悶，幾次都在不清醒的狀態下要開窗，把身子往外探。看着外面一輛輛急馳而過的車，翼天被月的危險動作驚嚇得一身是汗。
的確，車上的空調一點都不涼，翼天都不知道租車公司去哪個廢鐵堆裡拖出這輛車，說是Crown，不僅空調不製冷，就連發動機都嗡嗡響個不停，踩着油門，車速卻半天上不來，車上的裝置隨着車的運動而有節奏地“咔嚓、咔嚓”地和着音……
好不容易回到酒店，翼天把月抱着來到自己的房間，安置到自己的牀上躺下沒多久，只聽得一聲“呃……嘩啦啦”月將入腹的酒全都傾泄在翼天的牀上，又側身重重地倒在牀的另一邊。
翼天走過來一看，呆在那裡，想起六年前也有何等相似的一幕。翼天來不及去回味六年前的片段，直覺地不能讓月躺在那一灘嘔吐物裡。無論心裡是多麼想上前去幫她，但行動卻始終猶豫，未能前進一步；無論曾經和她是多麼的親密，但現實卻擺明殘酷，註定走上陌路。
翼天只得在又一次的心痛過後，按鈴叫來女服務生，讓她拿來酒店的浴袍爲寒月擦洗後換上，以及乾淨的牀褥等重新鋪好……自己則仍如六年前的那一次一樣，等在房門外……
當一切都重置停當，服務生在接到滿意的小費退去後，翼天才重新回到自己的房間裡，房間裡仍有嘔吐物的酸臭味，翼天剛想打開窗來通通風，門鈴卻急切地響起。
翼天皺了一下眉，欲待不理，卻見牀上的月因爲鈴聲的吵鬧而翻動着，不安地揮了一下手，只得前去開門。
門一打開，麟睿出現在門前，開口就問道：“哥，北宮小姐呢？”然後推開擋在門前的翼天，徑直走了進來到處查看。當看到躺在牀上的寒月，以及露在被子外面那隻已換上白色浴袍的手時，麟睿眼都瞪綠了，轉身對着翼天驚吼道：“哥，你……”