5:0，這就是最後的比分。
面對切爾西一步步的陣地戰，索菲亞利夫斯基真是一點辦法都沒有，他們從開場被壓制到了比賽結束，全場都是切爾西在穩步推進，他們偶爾想要反攻一波，結果就要面對切爾西銅牆鐵壁一樣堅固的防守。
防守堅固也就算了，畢竟切爾西的防守一向做的很好，穆里尼奧執教切爾西的時候，最注重的就是進攻，到現在格蘭特執教了，也在憑着穆里尼奧留下的班底在踢，防守自然是堅固非常，只是那條蘭帕德、張鐵漢、巴拉克組成中場線，就不是容易過去的，更別說，過掉中線後還要面對總是堵搶眼的特里，以及特里引領的那條後衛線了，但重要的是，切爾西在防守堅固的同時，還完全壓制索菲亞利夫斯基在進攻。
他們是半攻半守的陣型，結果防守堅固、進攻又能完全壓制索菲亞利夫斯基，這種實力差距讓索菲亞利夫斯基球員感到絕望。
事實上面對巴塞羅那，他們都沒有這麼絕望。
巴塞羅那的進攻很犀利，總是依靠不斷的傳球配合，輕易撕開他們的防線，但同時索菲亞利夫斯基也還是有還手之力的，他們全場有兩次還取得了禁區裡的射門機會，而面對切爾西......他們完全沒有任何機會。
那種感覺就像是......比賽剛開始他們就知道輸球了。
就是這樣。
結果輸了個5:0，比上一場和巴塞羅那交手的結果好上一些，至少沒輸上七個，但也真好不到哪去，這從賽後媒體記者提問時，順帶說的一句‘切爾西手下留情’，就可以看的清楚。
索菲亞利夫斯基很也很清楚切爾西手下留情了，是真的留情了，因爲下半場對方那個已經上演帽子戲法的九號就下場了。
半場比賽，帽子戲法，可見索菲亞利夫斯基後場被張鐵漢折磨成了什麼樣子。
換下張鐵漢、蘭帕德以及舍普琴科後，下半場切爾西依然防守堅固，可進攻相對就差一些了，最終下半場切爾西只打進一個進球，這讓索菲亞利夫斯基稍稍感覺好了一些。
但加在一起也是五個進球。
張鐵漢依靠半場比賽的表現就拿到了全場最佳球員，爲此蘭帕德很是哀怨，因爲最佳球員又屬於張鐵漢了，實際上，蘭帕德在上半場也完成了兩次助攻，可助攻畢竟比不上進球，更何況，張鐵漢是三個進球，再加上歐足聯其實特別照顧張鐵漢--誰讓張鐵漢是世界身價第一的球員呢？歐足聯宣傳各種比賽就靠張鐵漢了，總之，各種原因，最佳球員又屬於張鐵漢了。
不過張鐵漢並不太在意。
一場歐冠小組賽而已，對手又這麼弱......拿到最佳球員，究竟算什麼榮譽？
他也是這麼和記者說的，“這沒什麼了不起的，我不覺得這算什麼榮譽，帽子戲法？是的，這是我在代表切爾西參加正式比賽的第一個帽子戲法，不過還是沒什麼，主要是對手太弱了。”
索菲亞利夫斯基知道張鐵漢的說法以後，恨得牙癢癢的，但他們沒有辦法反駁，張鐵漢半場就進了三個球，你讓他們拿什麼反駁？
對方狂妄自大......人家半場進三球！
對方不懂得尊重對手？人家的表情很誠懇的，那樣子就好像只是訴說一個事實一樣，估計看了這段現場採訪視頻，所有人都會覺得張鐵漢就是在闡述事實。
當然，事實也是如此。
張鐵漢和索菲亞利夫斯基又沒什麼仇恨，也沒心思去說他們什麼，完全沒必要，他就是說出心裡話而已。
正是這一點才更讓索菲亞利夫斯基感到鬱悶。
幸好一切都結束了。
這場和索菲亞利夫斯基的歐冠小組賽，也不過是個賽季中的小插曲而已，很快切爾西就忘掉了比賽，認真準備起接下來的聯賽。
每個球員對聯賽都非常重視。
這是有原因的。
倒不是說他們多有鬥志對應對聯賽對手，去努力爭奪聯賽冠軍......那肯定是假話，因爲球隊新球員只有幾個，其他人都跟着穆里尼奧連續拿到兩個聯賽冠軍了，再多拿一個似乎很美好，但一個賽季努力去在聯賽爭取什麼，肯定會有所懈怠了，這也是很多球隊在取得榮譽後，接下來成績就會下滑一些的球員。
球員們拿完了榮譽就沒有鬥志了。
不過現在大家面對聯賽還是很有鬥志的，重點就在於阿布拉莫維奇先生的獎金，他們已經在聯賽連勝七場，一場比賽的獎金也超過了一百萬，這麼龐大的贏球獎金，估計也就切爾西有可能了，尤其那些球隊的一般球員，像是卡盧這種，他們的工資實際上不高的（相比其他人來說），週薪也就在五萬鎊左右，這一場獎金分下來，肯定會比他一週的薪水還要高，這實在是很有誘惑力，薪水翻一倍的誘惑，不止是普通人，這些球星們也一樣會感到開心，並且鬥志十足。
這就是切爾西和雷丁隊比賽的賽前。
媒體方面對雙方交手的報道不多，雷丁畢竟只是一支升班馬，兩隊實力差距極大，比賽本身真沒什麼可報道，他們報道的重點依然在張鐵漢身上。
到目前爲止，張鐵漢在七輪聯賽裡，打進了八個進球，位列英超聯賽射手榜第一位，而本賽季在這個榜單上，他的競爭對手有了變化。
不像是上賽季他和亨利、範尼的爭鋒，這個賽季範尼離開了曼聯，去了皇家馬德里，亨利則從賽季初，就一直在傷病中，參加比賽的次數不多，到目前只打進了兩個進球，所以張鐵漢的競爭對手變成了曼聯的C-羅納爾多、魯尼，另外表現出色，進球比較多的球員還有蘭帕德、布萊克本的麥卡錫、米德爾斯堡的維杜卡、查爾頓的達倫-本特以及本場比賽的對手雷丁隊前鋒多伊爾。
這些球員的進球都不少。
能和張鐵漢比較一下進球的就是C-羅納爾多、魯尼以及布萊克本的麥卡錫，C-羅納爾多進了六個球，只比張鐵漢少兩個，後兩人則都是進了五個，七輪聯賽過去，這個進球數字是相當華麗了，不過和張鐵漢的八個進球相比，三人還是明顯處在下風的。
但就在這時，歐洲博彩公司已經停止了關於張鐵漢成爲英超最佳射手的投注，倒不是因爲張鐵漢的進球數字，而是他的進球太穩定了，每一次出場都能有進球，而且表現一直很有餘力的樣子，那種感覺真是讓他的競爭對手們絕望，同時也讓包括球迷在內的其他人，不認爲其他人有挑戰張鐵漢第一射手的機會。
歐洲博彩公司決策人的想法也是一樣的，他不認爲張鐵漢會丟掉射手第一，所以他們停止了張鐵漢成爲英超射手王的投注，不過在另一項，‘下賽季歐洲金靴獎’上還有張鐵漢的名字，畢竟張鐵漢是在英超踢球，就算他拿到了英超射手王，也不一定能拿到歐洲金靴獎。
媒體關注的是，“張鐵漢究竟什麼時候能甩開競爭對手，在射手榜上一路絕塵！？”
發出這個觀點的是《太陽報》，《太陽報》認爲張鐵漢在完全適應切爾西后，應該會表現越來越好，進球也會越來越多，而後甩開其他競爭對手，穩固射手榜第一的位置，畢竟現在這個榜單還非常不穩定，比如C-羅納爾多，葡萄牙只需要一個帽子戲法，進球數就能超過張鐵漢。
但很快張鐵漢用表現告訴了他們，穩定射手榜單是很輕鬆的事情。
十月十五日，切爾西客場挑戰雷丁隊，最終比分1:4，主隊在前，客隊在後，切爾西全場打進四個球，其中有張鐵漢兩個。
十月二十一日，切爾西坐鎮斯坦福橋球場，迎來挑戰的布萊克本，布萊克本的成績穩定在中游，之前還逼平了阿森納，可和切爾西一交手，他們就知道想再創造奇蹟，逼平切爾西太難了點。
最終比分3：0，上下半場張鐵漢各進一個，聯賽進球總數飆升到了12個。
十月二十八日，切爾西客場挑戰升班馬謝菲爾德聯隊，這是一場分界線的比賽。
本場比賽，張鐵漢沒有首發出場。
當比賽結束時，球場裡的謝菲爾德球場對記分牌上的比分不忍直視，因爲那個比分所代表的意義讓他們感到無比心寒。
這是一場赤裸裸的屠殺！
賽季前他們能升級到英超聯賽還是感到很高興的，現在又面對切爾西，這個兩個賽季以來的英超霸主，而對方的九號，全隊最出色的球員還沒有首發上場，他們還期待球隊能有什麼好的表現，結果完全沒想到比賽會變成這樣，全場謝菲爾德聯就只有可憐的一腳射門，那還是在禁區外圍的一腳遠射，除此之外，進攻中謝菲爾德聯就沒有任何值得一提的表現了。
關鍵是，球隊的防守也沒做好。
單單是上半場，他們就被切爾西打進了三個球，到了下半場，他們本來想穩固防守，想着輸球也不能輸的太慘，結果卡盧在比賽裡崴了腳受傷，於是格蘭特就讓張鐵漢替補出場。
謝菲爾德聯球迷真是無比憤恨！
卡盧本場比賽表現很一般，並沒有進球，但現在他的受傷似乎還引起了衆怒，不少謝菲爾德球迷看着他一瘸一拐的走下場，一點都沒有同情，反倒是發出了噓聲。
卡盧感到莫名其妙。
他不知道的是，這是因爲張鐵漢替補他出場了，謝菲爾德聯球迷看到球隊已經被進了三個球，就夠慘的了，結果現在對方最能進球的球員又上場了，他們自然感到很心寒。
然後他們眼看着張鐵漢上場第三分鐘，就用一腳30米外圍的遠射攻破了自家球門。
0：4。
謝菲爾德聯完全被這腳進球擊垮了，他們重新燃起所謂‘不能輸的太慘’的鬥志，在這腳射門下華麗的......崩潰，他們本來想着要努力防守，結果他們守住了禁區，卻沒能守住禁區外，結果剩餘的，不到二十分鐘時間就彷彿變成了謝菲爾德聯隊的葬禮。
在這場華麗的葬禮中，張鐵漢連續送給謝菲爾德聯四發炮彈，三發命中靶心，一發打偏飛出界外。
就算如此，再加上之前一個進球，張鐵漢只用了五腳遠射，就帶來了四個進球。
這種效率......讓媒體只能苦笑，當然，支持張鐵漢的球迷就興奮不已了。
這也是十月份的最後一場比賽，張鐵漢在比賽裡完成了大四喜，替補出場三十分鐘打進四個進球，賽後有媒體直接用‘進球機器’來形容他，當然，根本沒人在乎，張鐵漢的外號太多了，但球迷還是喜歡直接叫他的名字。
憑藉這場和升班馬的表現，張鐵漢的聯賽進球數字也達到了16個，直接甩開了所有競爭對手--三輪聯賽裡，就算表現最好的C-羅納爾多，也只打進了兩個球，他的進球數達到了8個，和張鐵漢的16個整整差了一倍之多。
這差距......有點大。
有支持切爾西的媒體嘲笑說，“也不知道C-羅在幫助曼聯完成絕殺後，卻發現張鐵漢進了四個球時，會是什麼想法......”
---前幾天沒更新，說聲抱歉，強調一下本書沒有太監，只是太忙更新會少，今天還和編輯談了談，讓我繼續努力更新。表示會正常完本的，