056時間讓我遇見了你

從向南依那出來之後,顧安塵坐在車裡看着手中被疊的工整的字條,脣邊漾起了一抹溫柔的笑意。

這樣類似情書的小紙條,他只在上學的時候收到過。

那時候心如止水,但現在卻小鹿亂撞。

很好奇她會寫什麼給他……

剛要拆開時,顧安塵忽然想起她讓他回家再看,手指翻轉,便又將拆了一半的紙疊了回去。

對她,他要信守承諾。

說了回家再看,那就一定要做到。

驅車回去的一路上,顧安塵的眼中都含着一抹淡淡的笑意,他的目光偶爾掃過後視鏡,總覺得鏡裡面的那個人熟悉又陌生。

這種打從心底裡升出喜悅感,他都多久沒有經歷了?

回到家裡之後,顧安塵甚至連換身衣服都來不及,放下車鑰匙就近乎迫不及待的打開了握了一路的紙條。

其實那上面,只有一句話。

很短。

time—for—me—to—meet—you

“時間讓我遇見了你……”眸光微亮的看着這行娟秀的英文,顧安塵忽然明白,向南依爲什麼一定要他回家之後才能打開。

因爲如果此刻她在他的面前,他一定會情不自禁的擁抱她。

她那樣沉靜內斂,甚至對於感情的表達,她都迂迴委婉的。

雖然之前她一直在拒絕他,偶爾還會像一隻小烏龜一樣逃避,但是對於他們的相遇,她是慶幸的。

僅僅只是慶幸,他卻已經感到很滿足了。

小心翼翼的撫平紙上的摺痕,顧安塵把它夾在了一本新的文件夾裡,鎖在了書桌的抽屜裡。

經過儲藏間的時候,他忽然想起了什麼,走到裡面拿出了之前買下的向南依的那幅畫。

再次欣賞那幅畫中的內容,顧安塵的心裡依舊是暖融融的。

所謂緣分,大抵如是。

那個時候,她並不知道在病牀前陪伴了她一整晚的人是誰,但還是畫出了這樣一幅畫,就像他並不確定這幅畫是她畫的,但還是買下了。

好在,他們都是幸運的。

捧着這幅畫在屋子裡樓上樓下的轉了幾圈,顧安塵卻並沒有找到合適的地方去掛。

掛在餐廳,未免辱沒了他家小一的大作,掛在客廳的話,要是有客人來就都能見到了,但這幅畫是小一畫的他們兩個人,他並不想讓別人也分享這份溫暖。

最後,顧大少決定掛在自己的臥室。

說實在話,他臥室的風格和這樣一幅顏色對比鮮明的油畫實在是不搭,也因爲這個事後被林司南和歐景琛好頓嘲笑,但不管他們如何說,說了什麼,他都絲毫不受影響。

再後來,直到他和向南依的結婚照出爐,這才取代了這幅畫的地位。

臨睡前,顧安塵給向南依傳了一條簡訊,也是一句英文,一樣很短。

【it—is—not—time,it—is—me】

小一,不是時間讓你遇見了我,而是我,讓我們相遇。

*

收到簡訊的時候,向南依的手不禁一顫,險些把手機摔在地上。

她纔想要傳信息給他,卻沒有想到他的短信就過來了。

抱膝坐在牀上,向南依的懷裡摟着那隻發光的小烏龜,長髮柔順的貼在背上,的整個人都籠罩在暖黃色的微光中,周身帶着一點淡淡的光暈。

it—is—not—time,it—is—me……

在心裡默唸了一下這句話,向南依眸光微閃。

事實上,在咖啡廳的那次,並不是他們的初見。

在那之前,她就已經見過他了。

顧安塵,雖然我不是爲了你而來,但是遇見了你,我就覺得或許本該如此。

眼睫輕顫,向南依猶豫的打了幾個字,然後按了發送鍵。

【顧安塵,晚安。】

似乎不管一個人曾經經歷過什麼樣的苦難,被傷害的有多深,總會有一個人的出現,讓她原諒之前生活對她所有的刁難。

對向南依而言,顧安塵就是那個人。

所以,這樣好的人,這樣對她好的人,她也希望能讓他開心一點。

如果她的一點點回應能夠得到他的欣喜的話,她會試着努力的。

對象是他,她願意試着去相信。

不管一個人曾經經歷過什麼樣的苦難,被傷害的有多深,總會有一個人的出現,讓她原諒之前生活對她所有的刁難。——宮崎駿《幽靈公主》

time_for_me_to_meet_you

這句話還有哪位小仙女能翻譯的更美,可以發在評論區呦,也許會有獎勵,嘿嘿……

大奇要解釋一下這個英文爲啥中間加短橫線,因爲在後臺發文的時候,如果用空格作爲隔斷的話,上傳之後就會默認消失了,所有字母都是連在一起的,所以沒有辦法,只能在中間隔開,抱歉抱歉……

332 可遇而不可求056 雙木非林(分別)003 清風知夏(強吻)228 他把小一弄丟了276 鋅元素079 雙木非林(終章)063limbo041 層林盡染(黏人)130會哄人的小一有糖吃138星星在我眼裡036 小白神獸(慕白)081她的監護人181 暈倒299 藍巷畫廊071雙面顧大少079 雙木非林(終章)007古怪的她054小一和小依063limbo025 小白神獸(經驗)341 兄妹禁斷戀029貓捉老鼠137窘境020光明正大拉小手013情竇初開的顧大少299 藍巷畫廊269 半截的詩216 老牛吃嫩草060找呀找呀找媳婦252 論持久戰008暖315 前夫聯盟111小一,我在104愛or喜歡061 雙木非林(戲精)019 清風知夏(水光)260 曾經是個小胖子023腹黑的心機boy210 妹控263 只對她變態106吃乾醋084她們說,他是gay074豬隊友108她馴化了他323 又失蹤了133女王攻or呆萌受043叼回窩127就要你碰322 薔薇花開249 跟着boss,有酒喝169 成全015秒殺告白者042 層林盡染(擡槓)076 雙木非林(雞湯)280 哄女人喝酒的目的160 奇怪的日曆021 清風知夏(仿句)308 福爾摩依062幽居在他心裡的小姑娘014畫被毀了062 雙木非林(蛋糕)332 可遇而不可求028 小白神獸(師傅)016 清風知夏(父母)173 拆禮物很費體力137窘境157 顧先生一點都不老169 成全026 小白神獸(檢查)094不要和我這麼客氣306 另一個男人069 雙木非林(結果)231 以玉綴纓,向恩情之結277 他的生日314 失蹤243 複雜的向粑粑229 最後的一朵玫瑰012 清風知夏(方曜)234 懷孕了023腹黑的心機boy123只有不愛,纔不會傷害021開啓撩妹技能012 清風知夏(方曜)057 雙木非林(反對)003再遇256 祖國的花朵013 清風知夏(發現)104愛or喜歡250 神獸需要進化170 體罰228 他把小一弄丟了113交心037 小白神獸(萌寶)259 爆炸性的頭條新聞134暴力小白343 採訪253 爽約134暴力小白286 狼狽爲奸028紅玫瑰與白玫瑰
332 可遇而不可求056 雙木非林(分別)003 清風知夏(強吻)228 他把小一弄丟了276 鋅元素079 雙木非林(終章)063limbo041 層林盡染(黏人)130會哄人的小一有糖吃138星星在我眼裡036 小白神獸(慕白)081她的監護人181 暈倒299 藍巷畫廊071雙面顧大少079 雙木非林(終章)007古怪的她054小一和小依063limbo025 小白神獸(經驗)341 兄妹禁斷戀029貓捉老鼠137窘境020光明正大拉小手013情竇初開的顧大少299 藍巷畫廊269 半截的詩216 老牛吃嫩草060找呀找呀找媳婦252 論持久戰008暖315 前夫聯盟111小一,我在104愛or喜歡061 雙木非林(戲精)019 清風知夏(水光)260 曾經是個小胖子023腹黑的心機boy210 妹控263 只對她變態106吃乾醋084她們說,他是gay074豬隊友108她馴化了他323 又失蹤了133女王攻or呆萌受043叼回窩127就要你碰322 薔薇花開249 跟着boss,有酒喝169 成全015秒殺告白者042 層林盡染(擡槓)076 雙木非林(雞湯)280 哄女人喝酒的目的160 奇怪的日曆021 清風知夏(仿句)308 福爾摩依062幽居在他心裡的小姑娘014畫被毀了062 雙木非林(蛋糕)332 可遇而不可求028 小白神獸(師傅)016 清風知夏(父母)173 拆禮物很費體力137窘境157 顧先生一點都不老169 成全026 小白神獸(檢查)094不要和我這麼客氣306 另一個男人069 雙木非林(結果)231 以玉綴纓,向恩情之結277 他的生日314 失蹤243 複雜的向粑粑229 最後的一朵玫瑰012 清風知夏(方曜)234 懷孕了023腹黑的心機boy123只有不愛,纔不會傷害021開啓撩妹技能012 清風知夏(方曜)057 雙木非林(反對)003再遇256 祖國的花朵013 清風知夏(發現)104愛or喜歡250 神獸需要進化170 體罰228 他把小一弄丟了113交心037 小白神獸(萌寶)259 爆炸性的頭條新聞134暴力小白343 採訪253 爽約134暴力小白286 狼狽爲奸028紅玫瑰與白玫瑰