時間轉眼即逝，彷彿在眨眼間就過了五年。
哈利的生活慢慢地改善，這些都是達力的功勞。他一直都在幫着自己，替他爲德斯禮夫婦說好話，甚至替他偷食物。
這幾年來因爲達力的堅持，德斯禮夫婦已經沒有再打他了。除了經常被責罵以及偶爾被鎖在櫥櫃沒有晚飯，生活已經很不錯了，至少他得到了一班朋友，雖然裡面只有一個是人類。
有次哈利問達力爲什麼善待自己，達力咬着漢堡包回答：
“你不也對我很好嗎？爲什麼我就不能對你好？”
哈利不禁失笑，這麼簡單的答案居然讓他迷惑了這麼久呢。
終於，迎來了哈利十一歲的暑假。
在一個陽光明媚的早上，哈利如常走到屋外取信，卻發現在德斯禮夫婦的信件之中，有一封是寄給自己的，那是一個淡黃色的信封，信封的字是祖母綠的，而地址則是寫着他住的櫥櫃，很是特別。
他回想了一下那時聽二哥所曾提及的小說內容，雖然已經沒有什麼印象，但大概也知道自己收信後會離開這裡，到達一個特別的學校。他急不及待地想把信拆開，卻又在下一刻把信封收藏好。
要是讓德斯禮夫婦看到這封信，大概不會讓他有看的機會了。
“哈利，你還不進來，”弗農在廚房大叫。“別慢吞吞的。”
哈利走進廚房，把其他信件遞給弗農，在弗農的點頭下，他纔回到自己的櫥櫃裡。他關上櫃門後急忙地把信拆開，然後看到一個蓋有紋章的紫色蠟印，上面是由獅子、鷹，獾和蛇組成了一個Ｈ字。
看完了信件的內容，哈利感到很興奮。到達那個有魔法的地方，他應該可以找到不同種類的妖怪，這樣他就可以繼續增加自己的實力，終有一天，他可以完成自己的目標，回到自己的世界。
哈利拿起紙和筆，寫了一封回信，讓對方派人來指導他要做的事情。卻在此時發現到一件使他爲難的事情──他不知道如何把信寄回去。
他苦惱地託着下巴，想不到任何可以跟那邊通信的辨法。思考了很久仍沒有答案，哈利伏在牀上失去了動力。
也許對方會來確認，到時就可以告訴他們自己的願意到霍格沃茨裡就讀了。
第二天清晨，一隻貓頭鷹在信箱上方低飛着，在看到哈利出來後，輕叫了一聲，落在哈利的肩上。
“你找我？”哈利愕然地看着這種突如其來的貓頭鷹。
貓頭鷹似乎聽待懂哈利的說話，愉快地點頭，又用頭噌哈利的臉頰。
“你是霍格沃茨的貓頭鷹嗎？”哈利一邊打開信箱，一邊笑問。
這次貓頭鷹驕傲地擡起頭，看起來十分以此爲榮。哈利輕笑着從衣袋裡拿出一封回信，交給不停噌着自己的貓頭鷹：“這是我的回信，麻煩你了。”
貓頭鷹響應般叫了一聲，然後便飛到半空中，不一會兒，就失去了蹤影。
此時哈利心情非常輕鬆，因爲昨晚的難題已經很好地解決了，現在他只要期待那一天的來臨。
等待的日子過得平凡無事，即使弗農責罵他，或是佩妮禁止他吃晚飯，都沒有使哈利的好心情有絲毫改變。
因爲他知道自己很快就會離開這裡，到達一個新的地方。在那裡，他可以繼續鍛鍊自己作爲妖師的力量，然後在成爲最強的妖師後，回到從前的世界。
在哈利輕快的心情之下，很快便到了他生日的日子。哈利很早便起了牀，如常地做家務，直到大門的門鈴響起。
“哈利，去開門。”坐在沙發上的弗農隨口道。
哈利沒有拒絕，他快步從廚房跑出來，走到大門前把門打開，一個巨大的身影完全阻擋了他的視線。
他被嚇得後退了一步，這時巨物俯身下來，一個毛茸茸的頭出現在哈利的面前。“啊，哈利，你是哈利吧？你長大了，跟你的父親很像，不過你的眼睛像你的媽媽。”
“請問．．．你是誰？”哈利茫然地張口問。
弗農聞聲而來，在看到來人後，嚇得跌在地上不停發抖：“你是．．．我們這裡不歡迎奇怪的人！”
“閉嘴，德斯禮，我不是來找你的。”海格撇了撇嘴道，轉頭看向哈利。“我是海格，霍格沃茨的鑰匙管理員。哈利，生日快樂，我帶了一份禮物給你，雖然可能被我弄扁了一點。”
海格從大衣裡拿出一個扁了點的蛋糕盒子，哈利接過後好奇地打開，裡面是一個用綠色奶油寫着‘祝哈利生日快樂’的大蛋糕。
“謝謝你，”哈利擡起頭仰望，臉露真心的微笑。眼前的巨人感他一種純良的感覺，讓他感到很舒服。“這個蛋糕很特別，我很喜歡呢。”
“喜歡就好了，現在我們就去買東西吧。”海格哈哈大笑，退後了幾步，讓哈利可以走出去。
“我不允許！哈利你不可以出去。”佩妮扶起弗農後激動地道。“我不會讓你接觸那邊的世界。”
“媽媽，讓哈利出去吧。”達力扯着佩妮的衣角。“你不讓他出去的話我就帶哈利出去了，反正我也想出去玩玩。”
“什麼！寶貝達力，聽話，你不可以這樣的。”佩妮和弗農都在哄着他們的寶貝。
“哈利，我想我們可以起行了。”海格拉起了哈利瘦小的手臂，離開了女貞路。哈利跟着海格離開，
他回望了已在遠處德斯禮家，想起達力剛纔的舉動一會，他在心裡點了點頭，回來纔對達力道謝好了。
哈行跟着身形巨大的海格走過摩肩接踵的倫敦街頭，穿過又小又髒的酒吧，站在一面磚牆前方。
“我想想．．．向上三塊，橫移三塊，再敲了三次。”海格喃喃地道。“哈利，小心點。”
被雨傘敲中的那塊磚出現了一個小洞，不一會兒，一個拱門出現在他們面前。
“歡迎來到對角巷。”海格側身讓哈利看清楚街道的樣子。
在海格帶哈利去拿錢後，他才發現哈利原來真是一個有錢人呢，他的錢多得數都數不完。讓他羨慕了好一會兒，當然他還是發現到自己已經是哈利了，所以他就是擁有了這筆錢的人。
其間，海格去取了一個小包裹回來，不過這件事沒有讓哈利太在意，他的注意力都被一會要逛的商店奪去了。
出了銀行，海格的臉色不是很好，他指着摩金夫人的長袍店道：“哈利，現在可以去買袍子了。如果我一會兒去酒吧喝酒，你會不會介意？我實在很討厭那些種小車。”
於是哈利立刻表示不介意，畢竟身體要緊，買袍子的話即使是他一個人也應該沒有問題的吧。
哈利一個人走進摩金夫人的長袍店，一個矮胖的女巫走了過來，笑得和善：“親愛的，是霍格沃茨的新生嗎？有很多人都會在這裡購買他們所需要的，就如那邊的小先生。”
順着摩金夫人的視線，他看到了一個臉色蒼白的男孩。男孩有着一頭鉑金色的短髮，站在矮椅上優雅自然，是一個天生的貴族。
在二人視線對上的時候，哈利突然感到一陣熟悉，好像以前看見過一樣。只是，從前的他根本沒有來過這裡呢。
“你好，”男孩微微點頭。“你也是要到霍格沃茨上學嗎？”
“是的。”哈利笑着點頭。
“嗯，我的父母都去爲我購買上學要用的物品。”男孩站直身子，好讓女巫能準確量度。“第一年的新生是不可以擁有一把自己的掃帚，可是我想要買一把。所以我一會就去讓爸爸給我買一把，偷偷帶回學校。”
“你要帶掃帚去打掃？真是個好習慣呢。”哈利站在矮椅上一臉驚訝。對於這個小說，他的認識不多，只知道哈利．波特會到達一個用魔杖使出魔法的世界，然後遇上各種各樣的事。所以很多事不知道也還是可以理解的。
“你知道什麼是飛天掃帚嗎？”男孩挑了挑眉，看着那把在一瞬間黏住哈利不放的尺子。
“掃帚可以飛天？”哈利愕然地問，然後望着黏住自己不讓女巫扯開的尺子。接着，他用手輕輕一拍，尺子就聽話地爲他度身。
“嗯，”男孩揚起下巴，拖長的音調裡帶着輕蔑。“你是一個麻瓜吧。”
“麻瓜是什麼？”哈利發現這個世界實在是太新奇了。他要趕快熟悉，這樣他纔可以更快展開他的鍛鍊。“我之前是住在沒有魔法的世界的，你可以爲我解釋嗎？”
男孩撇了撇嘴，似乎不太願意繼續話題，卻又耐心地解釋起來：“麻瓜就是沒有巫師血統的人，而巫師就是會魔法的人。”
“原來是這樣，那麼我應該不是麻瓜了。”哈利瞭然地點頭，然後對着男孩微笑。“謝謝你的解釋。”
“你真的知道我說的意思嗎？”男孩不禁皺起了眉頭，張嘴想要再解釋起來，又在下一刻合上了嘴，帶着一點懊惱。
“衣服做好了，親愛的小先生。”摩金夫人打斷了二人的對話，讓還想發問的哈利感到一陣可惜。
哈利跳下了矮椅，拍了拍飛撲過來的尺子，回頭看着鉑金色的男孩笑道：“我們在霍格沃茨見吧。”
男孩愣住了，然後才漫不經心地響應：“好吧。”
之後哈利與海格繼續購買了所需的物品，特別是在買魔杖的時候花了一點時間。
“古怪的小客人，”奧利凡德皺起眉頭。“魔杖的響應很微弱，不過不要緊，這裡一定有一根屬於你的魔杖。”
哈利望瞭望擔心地追問奧利凡德的海格，再想到自己的情況，感到有點不好意思。
“冬青木、鳳凰羽毛，十一英吋長，來試試看。”奧利凡德不厭其煩地挑選着。
哈利接過魔杖輕輕一揮，有一股微弱的暖流自魔杖涌上指尖。魔杖的頂端冒出了暗紅色、淡黃色的火焰，不消一會就失去蹤影。
“這也不是？好吧，我再找找看。”奧利凡德看着那點快消失的火光道。
“那個．．．這根應該就是了，我感覺到它的反應。”哈利揮了揮魔杖，又點了點頭。
“波特先生，這一根魔杖的響應很微弱，”奧利凡德皺着眉頭。“也許你．．．．．．”
“不！不會的。這是魔杖的錢，我們走吧。”海格緊張地叫道，然後把哈利拉出魔杖店。
哈利沒有詢問海格激動的原因，因爲他的心情一直都沒有平伏下來。
在他們完成了購物後，哈利便踏上了回德斯禮家的道路。
此時，哈利在心裡熱切地期待着，期待到達魔法學校的那天。