第七十二章 出差去奈良

葉遙在日本朋友少得可憐,平日除了春子和山崎俊也就沒幾個說得上話的好友。想到丟丟這幾日的歸宿,着實有些擔憂。

伊藤真一見葉遙還是不肯理他,索性坐到沙發的角落,打開電視準備看看。他的臉皮越來越厚,但追女生,臉皮不厚怎麼行呢?他做了打持久戰的準備。

葉遙眼睛鼓溜溜轉了轉,不禁把注意打到他身上。

丟丟也喜歡他,他看上去也閒,託付給他應該是可以的吧?

葉遙清了清嗓子,不自在的開口道,“那個....能不能麻煩你一件事呢?”

如果是平時,伊藤真一問都不問就打了包票,一口應承下來。可此刻還在惦記葉遙搬家的去處,不禁“嗯”了一聲,反倒沒有直接答應。

葉遙見他此刻裝起了大爺,心裡滿是對某人的鄙視,可“兒子”重要,又是有求於人,當然是發不得脾氣的。

“伊藤先生,不知能不能請你幫個忙呢?”

“說來聽聽.....”

“呵呵,我明天要去奈良,但不知道要去多久....丟丟它,能不能拜託你你照顧一下?”

伊藤真一聞言,托起下巴,直勾勾看着葉遙,還是不接茬。

葉遙有些無語,抱起丟丟看着他,“能不能拜託你照顧照顧我?汪汪~”

伊藤真一第一次見葉遙賣萌,忍不住笑了出來。他靠在沙發上,很是心滿意足,可他的最終目的並不是這個。

“你準備搬去哪兒呢?”

葉遙聞言,終於還是翻了個白眼,瞪着那個男人一眼,“你打聽這個做什麼?”

“你看,你現在還得出差,萬一以後丟丟又沒人照顧怎麼辦?我可是爲了丟丟着想....”某人很是不要臉的說道。

葉遙想,這是哄鬼的話啊!她信了豈不是傻....

“呵呵,你真爲丟丟着想,這次不就應該答應我幫我照顧它?”

“照顧丟丟我肯定是樂意的,但是你也得告訴你再搬去哪兒嘛。”伊藤真一不依不饒道。

葉遙嘆了口氣,將丟丟塞給伊藤真一,翻出前幾日才簽好的租房合同,“喏,地址,行了吧?”

伊藤真一仔細看了看,用他記劇本的畢生功力瞬間給記住了。然後滿意的點了點頭,“行了,丟丟就交給我吧。”

葉遙想,丟丟啊丟丟,爲了你,媽媽我可是犧牲太大了。

她不知道爲何,與伊藤真一相處越來越像老友,痛苦的回憶不再那麼頻繁的出現。原來時間真的是最好的“良藥”,可以治癒一切傷痕的。

---------------------------------------------------------------------------------------

奈良町,曾被稱作“奈良最古老的小鎮”,鎮上建於19世紀的民居鱗次櫛比,極具江戶時代的特色。進入奈良町,日本普通人寧靜的生活一展無餘。

葉遙剛到奈良的時候,雨下的很大,因爲對路不熟悉,葉遙很是擔心自己會迷路。與千澤詢並未約定幾點見面,可既然是公事拜訪,葉遙希望越早到達千澤宅越好。

因爲雨太大,葉遙本覺得今天怕是看不到奈良的特色——不怕人的小鹿了。可走在奈良的小路上,葉遙發現自己這樣的想法完全是多餘的,小鹿儼然是奈良的主人,它們纔不會躲,既不躲雨也不躲行人,十分可愛。

奈良町裡生活的人與京都看到的普通人家一樣,十分熱愛生活,庭前屋後收拾的舒適妥當,花團錦簇,每戶門口都釘有姓氏名牌。葉遙沿着導航走着,細細看着每一戶的姓氏名牌,生怕自己會因爲大雨看晃了眼。

終於在一戶古老但種滿木石花草的宅子前,葉遙止了步,“千澤の宅”。

這裡就是千澤詢老先生的家了。葉遙擦了擦身上的雨水,深呼吸了一會兒,按響了玄關處的門鈴。等待主人開門時,葉遙忍不住回頭看了看她走來的這一路,因爲大雨這一路走得有些艱辛。可如果能放慢心情,遠離塵囂,靜靜地享受舊街的寧靜與樸素。奈良町上再窄小的房屋,都會有木石花草。檐下遞來一枝花,一片葉,不也是一種浪漫。

葉遙想難怪千澤先生晚年要定居與此,真的是很好的選擇。

“你好,您是葉遙葉小姐吧?”一箇中年男人走了出來,他帶着一副金絲眼鏡,很是斯文。

葉遙聞言,連忙朝他鞠了鞠躬打招呼道,“您好,我是葉遙。與千澤先生有約。”

那人溫柔的笑了笑,也回了一禮,“您好,我是千澤秋志。麻煩您大老遠跑一趟了。”

千澤秋志,葉遙忍不住打量了他幾眼,這位就是千澤先生的孫子嗎?她想到那本回憶錄裡他的日記,情深意切,很是孝順的一人。

“葉小姐這邊請吧。”千澤秋志溫文有禮,引着葉遙進了屋。

葉遙靜靜跟着他身後,千澤秋志並不是很高,大概172cm左右,五官也不是很英俊,可整個人氣質溫和,滿身書卷氣。葉遙對他第一印象十分好。

“葉小姐,您坐一下,我請爺爺出來。”千澤秋志笑了笑,見葉遙點頭才慢步離開了。

葉遙坐在書房,應該是書房吧?這間房並不太大,但光線十分好,裡面有很多書,葉遙只粗略看了幾眼,便發現裡面居然有不少中文書,四大名著都在其中。

窗外是種滿綠色植物的庭院,外面雖然下着大雨,可雨滴落在青蔥的植物上,十分愜意又舒服。一點寒冬臘月的寒意也沒有。

正沉浸在這舒服的環境中,門外傳來一陣腳步聲,葉遙立刻端坐着。她還是很忐忑爲何千澤詢會要求她前來。被奈良吸引的心神此刻全部歸了位。

---------------------------------------------------------------------------------------

“葉小姐,你好。”一個蒼老但溫和的聲音傳來。

葉遙連忙起身恭敬的打着招呼,“千澤先生,你好!”

“不用多禮,坐吧。”千澤詢走到葉遙對面的座位上坐下,他是位十分精神的老年人,體形十分削瘦,頭髮也白了很多,但精神氣十足,一點也看不出他年齡有72歲,也看不出他曾經大病過一場。

葉遙有些拘謹的坐在一邊,但腰挺得很直,並沒有十分畏縮的模樣。

千澤詢笑了笑,“葉小姐肯定很奇怪我爲何會要求你過來吧?”

葉遙點點頭,她的確很好奇,“是的,但能來拜訪千澤先生是我的榮幸!”

“呵呵,我一把老骨頭了,沒幾天好活的咯。這次請葉小姐過來,是因爲我看了你的譯稿。”千澤詢並沒有過多寒暄,葉遙不扭捏的性格他很是欣賞。

葉遙聞言,心中嚇了一跳,她急忙應道,“千澤先生的精神可比不少年輕人都要好。不知道是否我的翻譯有什麼問題,特意麻煩您約見?”

“別多想,你翻譯得很好,把我的感覺描述得很是恰當。我的孫子你見過吧?他對你的譯製功力可是讚賞有加!”千澤詢友善的笑道。能入他那個挑剔的孫子眼的人可是少之又少,別看他外表斯斯文文很好說話,但其實內心挑剔到不行,沒什麼讓他滿意的。

可葉遙的稿子發來,他看過之後,很是稱讚。千澤詢好奇的看了看,竟也被吸引。他原文中沒來得及傳達的感受,葉遙竟也都細細描寫出來。好一個翻譯家!

葉遙有些害羞的低下頭,但能得到作者本人的稱讚在翻譯界也是不多見的。她心情又是激動又是欣喜,“能得到您的稱讚,是我繼續努力下去的最大動力了!”

“葉小姐能否再這裡多待幾天呢?”千澤詢直截了當道。

葉遙疑惑的看着他,不知道爲何有此要求。

“葉小姐別誤會,雖然您譯製得很好,但秋志說希望您可以看看我如今的生活環境,觀察我和他的相處之道,你後期再改稿的時候可以更加真實和打動人。”

葉遙聞言,感激的躬腰道,“能這樣,那真是麻煩您了!”可越發對千澤秋志好奇起來。他一身書卷氣,難道也是一名作家嗎?可在日本待了這麼久,沒有聽說過千澤詢老先生的親人一樣在寫書啊。

千澤詢年紀雖大又有重病在身,但心思活絡、頭腦清晰,也十分會察言觀色,他一看便知葉遙心中的好奇。按說平時他是個十分寡言的人,可這次是千澤秋志開口,想要見一見翻譯家,他打探之後得知是名來自異國的女翻譯,看了她的譯稿之後,也不禁好奇想見見真人。

“秋志對你的評價很高,這麼多年來,你還是頭一個他想要見面的譯者呢!”

葉遙聞言有些詫異但並不表露,她淺淺笑道,“我還有很多不足之處,這次能來拜訪真是太感謝了。希望可以跟您多多學習。不知道千澤秋志先生是從事什麼職業的呢?也是一名作家嗎?”

千澤詢笑而不語,沒有接話。

第三十五章 戰鬥力說明第六十二章 照顧第三十一章 激將法和上鉤的人第五十九章 筆記本和做“朋友”第八章 情不知所起,一往情深第157章 抽絲剝繭第四十六章 伴娘 壁咚第一百二十九章 反擊第一百三十三章 她來了第139章 舊友情深第四十四章 打一架?第五十八章 道歉第169章 愛情的模樣第九十章 吃飽喝足娶嬌妻第七十九章 深情相擁第十六章 你的“名字”我的情話第155章 身在何處?第八十四章 愛要坦蕩蕩第140章 結婚前夕第171章 我們說好的第十四章 一個吻然後我們回家吧第七十九章 深情相擁第三十六章 絆腳石的魔力第一百二十章 男人的話靠不住?第三十二章 真的只是“玩笑”嗎?第十一章 她只是個“小女人”第150章 心病無藥可醫第一百三十一章 證據第一百零六章 通往北方之路第一百一十七章 背後莫說人第164章 再見第五十五章 閨蜜還是“老”的好第七十八章 火場救人第147章 接老婆回家最開心第169章 愛情的模樣第二十八章 合好吧 真一第九十三章 我們回家第一百三十章 潑髒水第152章 前程往事第四十五章 一塊破布第三十八章 戀情曝光?第四十七章 伊藤老闆第五章 真的有捷徑嗎?第二章 所謂的日本第一“俊美貴公子”第七十七章 起火第五十九章 筆記本和做“朋友”第八章 情不知所起,一往情深第八十二章 一條很有名的狗第155章 身在何處?第一章 女人30歲前必須嫁人嗎?第七十三章 壞主意?第九十章 吃飽喝足娶嬌妻第152章 前程往事第150章 心病無藥可醫第一百一十八章 好人第八十一章 希望第149章 祈求第七十一章 來電和晚餐第一百零四章 飛機頭第149章 祈求第一百二十九章 反擊第170章 恨就恨一輩子第160章 君生我已老第152章 前程往事第三十五章 戰鬥力說明第六十一章 車禍第六十七章 丟丟第四十一章 沒一個開心的第一百二十八章 幕後黑手第141章 舊餐廳的女人第136 支票第六十六章 初雪的吻第四十九章 極限運動第七十五章 預防針第170章 恨就恨一輩子第十九章 第一次如此堅定的心第169章 愛情的模樣第137章 疑心初起第五十七章 下馬威第一百三十三章 她來了第六十九章 誰是爸爸?第157章 抽絲剝繭第142章 談話第二十七章 櫻花與龍舌蘭第九十三章 我們回家第六十九章 誰是爸爸?第三十六章 絆腳石的魔力第三十一章 激將法和上鉤的人第一百一十七章 背後莫說人第一百一十章 是誰來了?第142章 談話第161章 瘋狂的人第137章 疑心初起第167章 記得回家第163章 撥開雲霧第六十三章 看望病人第142章 談話第五十一章 乾杯吧,朋友第七十八章 火場救人第七章 女爲悅己者容
第三十五章 戰鬥力說明第六十二章 照顧第三十一章 激將法和上鉤的人第五十九章 筆記本和做“朋友”第八章 情不知所起,一往情深第157章 抽絲剝繭第四十六章 伴娘 壁咚第一百二十九章 反擊第一百三十三章 她來了第139章 舊友情深第四十四章 打一架?第五十八章 道歉第169章 愛情的模樣第九十章 吃飽喝足娶嬌妻第七十九章 深情相擁第十六章 你的“名字”我的情話第155章 身在何處?第八十四章 愛要坦蕩蕩第140章 結婚前夕第171章 我們說好的第十四章 一個吻然後我們回家吧第七十九章 深情相擁第三十六章 絆腳石的魔力第一百二十章 男人的話靠不住?第三十二章 真的只是“玩笑”嗎?第十一章 她只是個“小女人”第150章 心病無藥可醫第一百三十一章 證據第一百零六章 通往北方之路第一百一十七章 背後莫說人第164章 再見第五十五章 閨蜜還是“老”的好第七十八章 火場救人第147章 接老婆回家最開心第169章 愛情的模樣第二十八章 合好吧 真一第九十三章 我們回家第一百三十章 潑髒水第152章 前程往事第四十五章 一塊破布第三十八章 戀情曝光?第四十七章 伊藤老闆第五章 真的有捷徑嗎?第二章 所謂的日本第一“俊美貴公子”第七十七章 起火第五十九章 筆記本和做“朋友”第八章 情不知所起,一往情深第八十二章 一條很有名的狗第155章 身在何處?第一章 女人30歲前必須嫁人嗎?第七十三章 壞主意?第九十章 吃飽喝足娶嬌妻第152章 前程往事第150章 心病無藥可醫第一百一十八章 好人第八十一章 希望第149章 祈求第七十一章 來電和晚餐第一百零四章 飛機頭第149章 祈求第一百二十九章 反擊第170章 恨就恨一輩子第160章 君生我已老第152章 前程往事第三十五章 戰鬥力說明第六十一章 車禍第六十七章 丟丟第四十一章 沒一個開心的第一百二十八章 幕後黑手第141章 舊餐廳的女人第136 支票第六十六章 初雪的吻第四十九章 極限運動第七十五章 預防針第170章 恨就恨一輩子第十九章 第一次如此堅定的心第169章 愛情的模樣第137章 疑心初起第五十七章 下馬威第一百三十三章 她來了第六十九章 誰是爸爸?第157章 抽絲剝繭第142章 談話第二十七章 櫻花與龍舌蘭第九十三章 我們回家第六十九章 誰是爸爸?第三十六章 絆腳石的魔力第三十一章 激將法和上鉤的人第一百一十七章 背後莫說人第一百一十章 是誰來了?第142章 談話第161章 瘋狂的人第137章 疑心初起第167章 記得回家第163章 撥開雲霧第六十三章 看望病人第142章 談話第五十一章 乾杯吧,朋友第七十八章 火場救人第七章 女爲悅己者容