故事很老套。
從偏遠的高知縣鄉下來到東京的黒木里美，因爲人長得挺漂亮、且性格也比較和婉，所以在入職後就一直受到其上司的關注，並遭受着騷擾。
石丸電器是秋葉原比較大的商家，客流量大、出售的商品價值也不菲，而且這裡也是動漫手辦最爲齊全的商家，所以幾乎所有的櫃檯都有着監控。
黒木里美取出相機偷拍的那一幕，於是就被監控室的人彙報了上去，於是便她的上司覺得終於可以獲得可乘之機了。
黒木里美的家境並不好，就連她上短期大學的學費都是自己通過打零工積攢出來的，這自然也就導致她非常珍惜在石丸電器的這份工作，即便是薪水並不高、工作壓力也很大，可她在面對要麼被開除、要麼跟上司下班後去開房間的兩個選擇時，黒木里美原本是已經準備妥協了。
可她那腦滿腸肥的上司卻根本就沒想過要給她很多的的時間思考，見她遲疑便自認爲遭受了侮辱，暴怒之下竟是將坎蒂絲簽了名的那張cd摔在了地上，還當着其他櫃員的面給跺碎了。
本來就非常喜歡坎蒂絲的歌曲，得到了簽名的喜悅更是讓黒木里美處於心情激盪之中，於是在看到這一幕時被激怒了！
一杯冰水潑在了她上司的身上，要不是有其他櫃員阻攔，她連喝水的不鏽鋼杯都準備當武器使用了。
不服從上司的管理屬於嚴重違規，企圖毆打上司則有可能召來警察。
幸好被驚動的店長還清楚黒木里美的上司是個什麼貨色，只是逼着黒木里美簽了自動離職的申請書便算是完結。
“對不起了！讓二位因爲我的小事而浪費了時間……”
坎蒂絲既聽不懂日語，也聽不懂漢語，因此等付正義幫她翻譯過來之後，這才明白黒木里美‘跪伏’致歉的原因，啊的一聲驚呼便趕緊將她從地板上拽了起來，也不管對方能不能聽懂，很是一頓情真意切的安慰。
黒木里美偷拍的那張底片，被銷燬了。
而沖洗出來的其它照片，則大多是黒木里美與她外婆的合影。
有田邊地頭的，有農家小院裡的，有站在櫻花樹下的，有躺在草地上的，更多的則是黒木里美安靜的偎依在老人懷中的……
兩個多月以前所拍的這些照片，可能會是黒木里美的外婆留在人世間最後的影像，原本黒木里美是應該回到東京就將膠捲沖洗出來的，可她的薪水不高、所以也就捨不得浪費最後的那幾張底片，要不是因爲今晨得知她外婆住院昏迷、且甦醒的可能極小，這部相機也就不會被她隨身攜帶而剛巧獲得了偷拍的機會。
但結果，也就是因爲這臺相機給她引來了偌大的麻煩。
黒木里美的信守承諾，既解決了最初所擔心的麻煩，也提升了二人對她的好感。
因此在黒木里美情緒稍稍平靜些下來之後，付正義也就問坎蒂絲這事情該如何處理？
坎蒂絲摟着黒木里美的肩膀，一臉的歉然。“她人很好呢！即便是被因此而開除了也都沒想過抱怨我們，更沒有想去給報社爆料賺錢，所以……我想要幫她！”
“怎麼幫？”
“簡單啊，雖然我不熟悉日本，可戴維的團隊裡有人是負責亞洲區推廣的，讓他們幫忙給里美安排個工作，應該不會很困難！”
“問題是她清楚我們之間……”
不等付正義的話說完，坎蒂絲就鼓起了臉。“honey！里美是因爲我們而被開除的，即便說她之前偷拍不對，可她能夠信守承諾，那這代表着她值得讓我去冒一次險！”
付正義原本是打算給黒木里美一筆錢作爲補償的，見坎蒂絲的辦法更加好一些，便笑着說。“我又沒說不幫她……”
“哼！你之前說過的，不吝於最大的惡意去揣度別人的心思！”
這麼一來，在這件事情上付正義也就沒了發言權。
不過，付正義沒有立刻就坎蒂絲的安排告訴黒木里美，而是問黒木里美能否還能夠兌現之前的承諾，從現在開始擔任二人的嚮導？
“付先生，我不是專業的導遊，而且我對東京的熟悉程度也有限，不過若是你們想要去東京塔欣賞夜景、用餐，那我明天可以帶你們去淺草寺、涉谷遊覽……”
“涉谷？哪裡是不是有個名爲‘八公犬’的銅像？”
黒木里美很是驚訝。“啊！您也知道八公犬銅像？八公犬在日本是人盡皆知的忠犬，它的銅像就在涉谷站前的廣場上，所以那邊的入口也被稱之爲‘八公入口’。另外就是在八公的出生地大館市車站前也有一座同樣的銅像，在日本八公犬就是忠誠和守信的代表，所以是戀人相約在涉谷車站見面時，都會將約定的地點選擇在‘八公入口’附近……”
付正義本想叫個出租車前往涉谷站前廣場的，但黒木里美認爲搭乘地鐵會更加節省時間。
因此，付正義也就在前往涉谷站前廣場的途中，將關於忠犬八公的故事說給坎蒂絲知曉。
正值下班的高峰期，車廂裡略有些擁擠，可坎蒂絲還是控制不住情緒、當場淚崩了，伏在付正義的懷裡哽咽着，惹得四周不少上班族將目光投了過來。
坎蒂絲噙着淚水仰起臉。“honey呀，你告訴我這故事不是真的呀？”
八公犬的故事，付正義還記得一些，真正讓八公犬爲世人所皆知，還需要等些年，直到理查?基爾所演的《忠犬八公的故事》上映，這才讓八公犬真正的舉世聞名。
“涉谷站前廣場上的銅像是在八公逝去前一年立起來的，如果有機會看到八公犬當年的那些照片，那個有八公和八公銅像的合影。在八公逝去後它跟它所等待了九年的主人同葬在了一起，不過具體的位置我就不清楚了……”
坎蒂絲的眼淚如泉涌。“好可憐的八公！我的心都要碎了！”
瞅了瞅自己已經被浸溼的胸口，付正義爲了調節氣氛便故意苦了臉道。“如果我的襯衫能開口說話，想必也會覺得它的命運實在是過於悲慘……”
撲哧一下樂了，但坎蒂絲緊跟着就癟着嘴哭了起來。“討厭啊！人家正傷心着呢，你還開玩笑……”
六點一刻，被黒木里美引領着來到了涉谷站前廣場八公銅像前，歷經風雨卻依然有着八公神韻的銅像，讓坎蒂絲再一次的淚如泉涌。
指着銅像四周那些鮮花，黒木里美說這是喜歡八公的民衆所獻的，一些相約在此的戀人們也喜歡將鮮花留給八公，希望八公能夠在天堂跟它的主人重聚，永不分離。
覺得這些話要是再翻譯給坎蒂絲，以她的敏感和善良，想必真要哭幹了眼淚的，於是付正義將她攬入懷中、輕拍着她的後背，想了想纔開口道。“八公代表着忠誠和信賴，即便是身爲人類這樣的品質也值得讚揚和驕傲的。在八公的心中教授就是它的一切，你覺得要是將關於八公犬的故事翻拍，好不好？”
坎蒂絲淚眼婆娑的仰起了臉。“好！如果說是爲了讓更多人知道八公犬的故事，那就有翻拍的意義和價值！但要是想要藉助於翻拍八公犬的故事而賺錢，那還是不要了……”
“成！那就讓岡薩雷斯去安排，等電影上映後若是能抵消掉成本，那所有的利潤都捐出去，如何？”
坎蒂絲點了點頭，轉過身倚在付正義懷裡面對着那八公的銅像許久，纔有些鬱悶的嘆了口氣。“可惜不能光明正大的在這裡跟八公合影……”
“你來參演，不就行了？”
坎蒂絲搖了搖頭。“如果翻拍的話主角只能是八公和教授，不會有適合我的角色。何況我相信自己也無法出演這樣的電影，只要一想到八公最後孤零零的在雪夜裡合上了雙眼，我就會心疼的喘不過氣來……”
擁着還在抽泣的坎蒂絲，付正義想了想才低聲道。“善良的人，運氣永遠不會差！”
面對着八公銅像，坎蒂絲過了許久才嘟囔起來。“honey！我想要養一條象八公這樣的狗狗……”
付正義沉思片刻，這才緩聲道。“舊金山和洛杉磯的動物救助中心裡應該有秋田犬的，回去後讓岡薩雷斯安排一下做個宣傳，然後……”
坎蒂絲轉過臉有些氣惱。“honey！我不喜歡這樣的作秀！”
沒想到坎蒂絲的反應會這麼大，付正義捏了捏她的鼻尖笑道。“雖然是作秀，可你的出發點是好的！以你目前所擁有的吉諾維亞王位繼承人的頭銜，你的言行都可能會影響到關注着你的影迷和歌迷，如果可以藉着這樣的機會讓‘以領養替代購買’理念盛行，那對那些身處動物收養所裡的狗狗們來說就多了條生路，即便是作秀我覺得也沒什麼不可以！”
坎蒂絲認真的思索着，過了片刻才重重的點了點頭。“如果真的可以因爲這樣的作秀而減少狗狗被遺棄的概率，提高狗狗們被領養的可能，那就算我被人罵是在‘作秀’，我也認了……”