當視察隊伍行進到火炮分廠的時候，發生了一個小插曲：一個德國工程師仰面躺在地上，一點點把自己的身體移動到一臺機器的底部，進行檢修。可能是發現了故障的原因，就大聲地對站在機器旁邊的翻譯說着什麼，孫百里和蔡思強雖然精通德語，但是由於距離較遠，再加上噪音比較大，沒有聽清楚他說的是什麼。翻譯先是顯出迷惑不解的神情，接着就急忙地跑開了，重新回到機器旁邊的時候，手裡多了一個的扳手。他把扳手小心翼翼地遞到機器，卻立刻被扔了出來，德國工程師爬出來後，怒容滿面地向翻譯咆哮起來。
孫百里看到翻譯尷尬地站在那裡，連忙示意蔡思強上前詢問。蔡思強走過去，用德語和工程師交談幾句後，又用中文和翻譯說明了一下，翻譯立刻恍然大悟，跑去換了把不同型號的扳手過來，工程師的怒火終於平息下來，對蔡思強讚賞地笑笑，又鑽進去繼續工作。
蔡思強走回來之後，把事情的原委說了一下，原來，德國工程師要的是不是這種扳手。蔡思強解釋道：“扳手的規格很多，不同的螺釘需要不同的扳手，而在德語當中的差別有非常微小，這位翻譯沒有工科的背景，理解起來當然會有些偏差。”
孫百里問道：“那你就留在這裡幫忙怎麼樣？”
黃鎮看蔡思強不但德語流利，而且還有豐富的工科知識，也非常滿意，極力他留在火炮工廠。
蔡思強說道：“我願意留下來工作，但是我感覺這樣的問題肯定還有不少，只增加一個人，解決不了根本性的問題。”
黃鎮看他的神情似乎有解決的辦法，感到非常高興，說道：“這個問題已經困擾兵工廠很長時間了，蔡先生是不是有解決的辦法？”
蔡思強看了看孫百里，臉上露出欲言又止的表情。孫百里連忙說道：“黃處長，這裡環境嘈雜，不適合討論問題。等參觀完之後，我們到你的辦公室再詳細研究吧！”
黃鎮立刻會意，帶領孫百里等人繼續參觀。
吃完午飯，黃鎮把孫百里和蔡思強帶到自己的辦公室，要蔡思強把他的解決辦法說出來。
蔡思強說道：“照目前兵工廠的情形看，至少還要增加十幾個有工科背景的德語翻譯才能解決問題，我個人認爲在國內很難請到這麼多人。”
孫百里說道：“這一點我們也想到了，已經通知在德國的人員，準備在留學生當中物色人選。”
蔡思強搖，說道：“這個辦法不大行的通！這些留學生，以官派的居多，中央肯定不會放人的，我估計大部分的自費學生也不會願意爲地方勢力效力的。像我回國之後，本來就是準備到南京去的，要不是我父親極力堅持，肯定來不了這裡。”
黃鎮不解地問道：“我們雖然是地方勢力，但是支付的報酬比南京的只多不少呀！”
蔡思強回答道：“這不是錢的問題！我們這些海外學子，目睹西方國家的強大與富裕，殷切希望自己的祖國也能夠繁榮富強，但是要實現這樣的目標的前提條件是先要有個真正意義上統一的國家。而國內連年軍閥混戰，搞得民不聊生，很長時間，很多地方都是處於無狀態，嚴重製約了社會的進步。故而，大部分留學生把責任歸結在地方勢力的身上，回國後直接加入中央，希望爲祖國貢獻自己的綿薄之力。”
孫百里苦笑着說道：“是啊，中央這面招牌怎麼看也比十九路軍的吸引力要大的多！”
黃鎮感到非常不滿，氣憤地說道：“地方勢力又怎麼了？難道我們這裡民衆的生活不如中央直接管轄的地區嗎？”
蔡思強回答道：“當然要好很多，這也是我留在福建的一個原因。但是，哪些還在海外的學生沒有機會看到這些呀！沒有親身靛會，他們怎麼能瞭解福建呢！”
孫百里說道：“這樣說來豈不是沒有辦法解決了？但是我想你還有其他的解決辦法，不是嗎？”
蔡思強回答道：“是的，還有一個變通的辦法：直接招募德國技術工人。”
黃鎮說道：“這怎麼可能呀！福建吊件比德國差遠了，誰會願意到這裡來：語言不通，生活習慣也完全不一樣。再說，就是他們願意來，我們也付不起工資，不要忘了，目前在兵工廠工作的德國人都是德國僱傭的，不是我們支付工資。”
蔡思強看着孫百里說道：“有一部分德國人願意到來，要求的工資也不脯但是不知道軍長能不能接納？”
黃鎮奇怪地反問道：“怎麼會不接納呢，這不是求之不得的事情嗎？”
孫百里看蔡思強的表情有些怪異，知道里面肯定有隱情，說道：“蔡老弟，你不用有顧慮，把事情的原委全部說出來就是了。”
蔡思強說道：“我所說的這部分人是德國猶太人。自從希特勒上臺以後，全力推行納粹黨的種族主義政鉑認爲猶太人是世界上最卑劣的人種，要把德國的猶太人全部驅逐出去。我的同學當中就有幾個是猶太人，他們在德國的生活在朝不保夕當中，迫切想在德國之外尋找安區的地方。由於德國不願意爲猶太人提供護照，很多國家都拒絕接收。在回國之前，我的同學希望我能夠幫助他們在找到願意接收的地方。本來已經有很多猶太人遷移到上海，但是我實地考察之後，發現他們的生活不盡人意，所以改變主意，希望能在福建給他們找到更好的地方。”
孫百里聽完後，明白了蔡思強顧慮的是什麼，說道：“你看到我們十九路軍和德國的關係這麼密切，所以怕我也不願意接收？”
蔡思強說道：“是啊，當我得知這麼多的項目都是德國支援的，就知道你肯定要顧及德國的反應。但是，爲了那些猶太同學的前途，我還是要試一試！猶太人的聰明是舉世公認的，如果得到他們的幫助，對福建的發展肯定是極爲有利的！”說罷，用期盼的眼神看着孫百里。
黃鎮連忙說道：“軍長，你可不能答應啊！萬一惹惱了德國，這些項目可就全部泡湯，以後也別指望再進口武器裝備了。”
孫百里微笑着說道：“你們都把問題想得太嚴重了！上海接收了猶太人，也沒聽說德國和有什麼矛盾，武器裝備還不是照樣源源不斷地運過來？德國顧問團還不是照樣幫助中央軍整編部隊？德國既然想把猶太人趕賺那麼巴不得有人接收，要不然往哪趕？”
蔡思強立刻高興地跳起來，說道：“這麼說，你願意接收他們了！？”
孫百里連忙說道：“你不要高興但早，我還需要從側面瞭解一下德國對這件事憚度，然後才能作最後的決定。”
蔡思強追問道：“那還要多長時間？”
孫百里回答道：“最多一個星期！”
蔡思強說道：“好，我等你決定之後再通知德國的同學！”
黃鎮不放心地說道：“軍長，你不再考慮考慮？”
孫百里說道：“咱們靠德國人也不能靠一輩子，最終還是要靠自己的！現在有機會招募到足夠的技術人員，爲什麼放棄呢？這些項目都是我們自己掏錢搞的，德國不過支援技術人員而已，憑什麼和我們翻臉？”