拉澤瓦家族是萊彌塔帝國最強盛的貴族之一，他們家族甚至能影響帝國的決策。在黑太子章記載中，馬爾拉魯夫?拉澤瓦元帥就相當強烈地影響着議會的決策。而今年已經65歲高齡的天龍將馬爾拉魯夫?拉澤瓦本人更是帝國三朝元老，他在征戰方面的功勳在帝國無人可及，甚至可以誇張地說萊彌塔帝國有30％的領土是由他打下來的。正是如此偉大的功勞讓他甚至能和帝國的皇子們針鋒相對。拉澤瓦家族的聲望到達了幾百年來的頂峰。
當英明的馬爾拉魯夫?拉澤瓦年事已高的時候，本來應該好好在首都的宅院中養老的他卻發現了一個嚴重的問題：整個家族還沒有出現優秀的繼承人！他只能看到家族內那些因爲家族興盛變得貪婪、懶惰、毫無志向的，只知道坐吃山空的公子爺們，那些人甚至比默提尼奧的小兒子詹姆士更不堪入目。
馬爾拉魯夫沒辦法，他必須繼續站在家族的第一線，直到他生命耗盡。
——正在閱讀帝國史的霍克位於萊彌塔帝國北部的大雪山常年吹着暴雪，只有上午到傍晚這短短的一段時間纔會稍微停歇，旅人們只能在那個時候前進。
這一天已經到了黃昏，因爲現在時值冬季，大雪比起夏季還要來得早，天色爺早早就暗了下來。
大雪山的一隊旅行團的團長不得不大喊：“今天已經不能再走了，今夜就在這個巖洞過，全部人開始搭帳篷和生火。”
這個巨大的天然巖洞可以抵擋住外面的風雪，彷彿就是山的神靈爲了給旅人休息而恩賜的。旅行團的人紛紛忙碌起來，等大家都搭好了帳篷，就都在火堆前圍做了起來，準備開始做飯。
這個團規模不大，全部7、8人，他們很快解決了肚子的問題。巖洞內什麼事情都不能做，所以大家都喜歡圍着火堆一起聊天，也算能增長見聞。
團長是一名紅毛人，他也是經驗老道的登山家，他就在大雪山附近常年帶團過雪山，以他的經驗能讓許多人活着越過這可怕的天險。
他好爽一口氣喝完了一大杯酒，然後吐出一口長長地隔氣，大笑：“這麼冷的天喝上一杯烈酒是最大的享受。今天晚上說點什麼呢？我的登山史大家都聽膩了我知道。那就說些其他的吧。”
這時一名旅客說：“不如談談大陸的情況？現在萊彌塔帝國和法萊王國正在激戰之中啊。”
一人對這種似乎特別有興趣，馬上接口說：“這次戰爭都是法萊王國的錯。誰讓他們居然害死了琴烏魯斯皇子殿下？如果殿下還活着，就能和平的讓許多人安居樂業了。”
這個團中帝國人比較多，所以不免有些一邊倒。
“最可笑的是他們做了這樣無恥的事情，還讓人認爲他們有了十足的把握戰勝帝國。結果就黑太子殿下的3000兵力就打下了法萊王城阿隆。真是不自量力，以卵擊石。”
紅毛人團長大笑：“反正我聽說慈愛的龍角將柏遼茲大人也去了那裡。有這位大人在，法萊人真是太幸運了，他們會因此活下來許多的人。我們紅毛人一生都記得柏遼茲將軍的恩情。爲了偉大的柏遼茲將軍乾杯！”
“那是，這次帝國派遣了八龍將中的四名前往，可謂勢在必得。最可笑的還是那個所謂‘享譽盛名’的‘大陸最強騎士團’——法萊皇家騎士團。25年前的戰爭中，我們的霸王陛下殺死了2名皇家騎士團中最榮譽的英雄騎士長。結果25年後，黑太子殿下再次出征，所帶兵力比起霸王少得多，可是天才的他居然創下了殺死一名英雄騎士長和重傷一名英雄騎士長的奇蹟。我認爲黑太子殿下在這一點已經超越了霸王陛下。”
“帝國真是人才輩出，我也看好英明的黑太子殿下，等這場戰鬥獲勝了。帝國的未來幾十年必定是露娜大陸的霸主。身爲帝國人的我也倍感光榮啊。”
“那是，太子殿下輕易就擊敗了那所謂‘大陸最強騎士團’的皇家騎士團，前途不可限量。根據進雪山以前我聽到的，死掉的‘大陸最強騎士’叫巴里，他的父親是個逃兵。就是在25年前逃過一劫的那個喪家犬。而被打成重傷的是25年前戰死的波克蘭家的新當主。很年輕，今年才17歲，一個ru臭未乾的小孩就想挑戰我們的黑太子？不自量力也要有點分寸，據說他重傷了十幾天才靠魔法痊癒。”
聽到波克蘭的名字的時候，有兩個一直爲說話的旅人有了點反應。這對旅人很年輕，是一名少女和一名少年的組合。少女可以說是美貌，不過少年就太醜陋了，讓人不快。
醜陋的少年站了起來說：“我累了，先去休息。”就走回自己的帳篷去了。
少女看到他回去，也跟了過去。
看到這奇怪景象的旅人低聲說：“我一直就想問，這醜陋的少年怎麼會跟這麼一個朝氣蓬勃的美少女在一起？他們不會是那個吧？……真是鮮花插在了牛糞上啊！”
紅毛人團長說：“別管人家的事。不過……那個少年的名字在我的名單上，我記得那個名字呢，因爲很像一個貴族。他叫安德烈?波克蘭。”
“什麼？波克蘭？不會吧？是巧合而已吧……”
安德烈回到帳篷後就躺在了自己的位置，徑直地看着帳篷頂發呆。
阿夏也躺了進來，小聲問：“安德烈，你就是波克蘭家的人吧？”
“是啊。我的哥哥現在就是英雄騎士長。”
“他不是把你趕出家門的壞哥哥嗎？爲什麼這樣的人還能成爲英雄騎士長？”
“哥哥在過去對我很好的，經常和我玩，教我劍術，買好吃的東西給我……”安德烈陷入了回憶之中，“後來父親病逝了之後，就得知他要擔任英雄騎士長，然後他整個人就變了，他不再是疼我的哥哥了。他以我是劣等人爲理由把我驅逐出波克蘭家，永遠不能再回去。”
正義感強烈的阿夏忿忿不平地說：“這真太過分了。自己得勢以後就瞧不起自己弟弟嗎？”
安德烈用只有他自己才能聽到的聲音自言自語說：“可是我總覺得有什麼其他原因。”
那是因爲安德烈?波克蘭他並不知道法萊雙胞胎的詛咒，更不知道自己就是被詛咒的那一個可憐的孩子。
阿夏安慰他說：“算了，不要再想這個了。反正那種貴族生活過着也會膩的吧？和我旅行不開心嗎？”
安德烈馬上說：“怎麼會？和阿夏旅行是最開心的。”
阿夏又想了想說：“既然安德烈你失去了一個哥哥，一個親人……那不如我來做你的親人吧？來，叫我阿夏姐姐。”
安德烈這下亂了，心中大叫：“什麼？親人？不要啊！你會錯意了！阿夏。我纔不想做你的親人……如果可以我要做你的……反正絕對不能承認！”
不過他嘴巴上只能說：“太亂來了，我……我可不幹，堅決不幹。而且再怎麼說，我比你大一歲吧？我17你16！”
阿夏笑道：“這有什麼關係，我精神年齡比你大就行。”
“我怎麼沒看出來？”
“你就老老實實叫我姐姐，快！叫了給你買糖吃！”
“堅決不幹！”
“叫嘛……叫嘛……我想聽聽……我好像做一次姐姐看看……如果你不叫我不理你了！”
“……阿夏……姐姐……”
安德烈，你的意志實在太薄弱了啊。