第1438章 獨孤晉的條件

在管理家務時,尼古拉有時感到苦惱,他性子暴躁,再加上驃騎兵的老習慣,動不動就揮拳頭。起初,他並不覺得這有什麼不對,但在婚後第二年,他對這種懲罰方法的看法突然改變了。

夏天,有一次他派人把頂替博古恰羅沃已故村長德龍的新村長叫來,因爲有人控告他營私舞弊、玩忽職守。尼古拉走到門口去見他,村長剛回答了幾句,門廳裡就傳出了尼古拉大喊大叫、拳打腳踢的聲音。尼古拉回家吃早飯,走到低着頭正在繡花的妻子跟前,照例把早餐的活動講給她聽,順便提到博古恰羅伏村長的事。瑪麗亞伯爵夫人臉上一陣紅,一陣白,抿緊嘴脣,一直低頭坐着,對丈夫的話沒有答腔。

“這個無法無天的混蛋,”尼古拉一想到他就生氣。並且說,“他要是對我說喝醉酒倒也罷了,真沒見過……你怎麼了,瑪麗亞?”他突然問。

瑪麗亞伯爵夫人擡起頭來想說什麼,但立刻又低下頭,抿緊嘴脣。

“你怎麼了?你怎麼了?親愛的?……”

瑪麗亞伯爵夫人長得並不漂亮,但她一哭起來就顯得楚楚動人。她從來不爲痛苦和煩惱而哭泣,卻常常由於感傷和憐憫而落淚。她一哭,那雙明亮的眼睛就具有令人傾倒的魅力。

尼古拉剛拉起她的手,她就忍不住哭起來。

“尼古拉,我知道…是他不對,可你,你爲什麼要那樣!

尼古拉……”她說着,用雙手捂着臉。

尼古拉不作聲、臉漲得通紅,從她身旁走開,默默地在房裡踱來踱去。他明白她爲什麼哭,但要他把從小就習慣的事看作錯誤,他一下還轉不過彎來。

“這是她熱心快腸,習慣於婆婆媽媽,還是她對呢?”尼古拉在心裡問自己。他不能解答這個問題,又瞟了一眼她那痛苦而可愛的臉。於是他突然明白她是對的,而他早就錯了。

“瑪麗,”①他走到她面前輕輕地說,“以後再也不這樣了,我向你保證。絕不會再發生這種事了。”他像一個請求饒恕的孩子,用顫抖的聲音重複地說。

伯爵夫人的淚水流得更多了。她拿起丈夫的手吻了吻。

“尼古拉,你什麼時候把頭像打碎了?”爲了改變話題,她望着他戴着拉奧孔②頭像戒指的手說。

---

①此處原文用愛稱—Mapu。

②拉奧孔是希臘神話中普里阿摩斯和赫卡柏的兒子,阿波羅在特洛伊城的祭司。他警告特洛伊人提防水馬計,爲此而觸怒天神雅典娜,結果拉奧孔同其二子被巨蟒纏死。

“今天就是那件事。唉,瑪麗,別提那件事了。”他臉又紅了。“我對你發誓,絕對不會發生那樣的事了。就讓這戒指經常提醒我吧,”他指指打碎的戒指說。

從那以後,每逢尼古拉同村長和管家發生爭執,血往臉上直涌,雙手緊攥拳頭時,他就轉動套在手指上的那枚打碎的戒指,於是,尼古接就在惹他生氣的人面前,垂下眼皮。但他一年總有一兩次忘記自己的諾言,這時尼古拉就走到妻子面前認錯,並保證以後決不再犯。

“瑪麗,你一定瞧不起我了?”他對她說。“我這是自作自受。”

“如果你覺得控制不住自己的情緒,那你就走開,儘快地走開。”伯爵夫人憂愁地說,竭力安慰丈夫。

在本省貴族圈子裡,尼古拉受人尊敬,卻不討人喜歡。他對貴族利益不感興趣,因此有人認爲他高傲,有人認爲他愚蠢。整個夏天,從春播到秋收,他都忙於農事。秋天,他以從事農務那樣的認真精神,帶着獵人和獵犬外出打獵,一去就是一兩個月。冬天他到各地村莊去看看或者讀書。他主要讀歷史書,每年花錢不少。正如他所說,他收藏了不少書,凡是買來的書照例都要讀完。他一本正經地坐在書齋裡讀書,起初是作爲一種任務,後來成爲一種習慣,從中體驗到特殊的樂趣,並覺得讀書是件正經事。冬天除了出門辦事之外,他大部分時間都待在家裡,同母親和孩子一起做些雜事,享受天倫之樂。他同妻子的關係越來越親密,每天都從她身上發現新的精神財富。

шшш● ttκǎ n● C〇

尼古拉婚後,索尼婭仍住在他家裡。結婚以前,他就把他同索尼婭的關係全都告訴了自己的未婚妻,他一面責怪自己,一面稱讚索尼婭。他請求瑪麗亞好好對待表妹。瑪麗亞伯爵夫人知道自己的丈夫對不起索尼婭,同時自己對索尼婭也感到內心有愧。她明白,是她的家產影響了尼古拉的選擇。她絲毫也不能責怪索尼婭,而是應當喜歡她。但事實上她不僅不愛索尼婭心裡還常常恨她,而且無法剋制這種感情。

有一次,她同她的朋友娜塔莎談到索尼婭,並談到自己對她的不公正。

“你聽我說,”娜塔莎說,“你讀了多遍《福音書》,其中有一個地方似乎是針對索尼婭說的。”

“你說的是那一節?”瑪麗亞伯爵夫人驚訝地問。

“‘凡有的,還要加給他,沒有的,連他所有的,也要奪過來。’①你記得嗎?她是那個沒有的,爲什麼,我不知道,也許因爲她沒有私心,我不知道,但她所有的,全被奪走了。有時候我十分可憐她,以前我真希望尼古拉同她結婚。但我有一種預感,這件事不能可能實現。她就像草莓上開的一朵不結果的花,你知道嗎?有時我很可憐她,可有時候又覺得她不會像我們一樣感覺到這一點。”

---

①見《聖經·新約·路加福音》第十九章第二十六節。

雖然,瑪麗亞伯爵夫人對娜塔莎說,《福音書》裡的那段話不該那麼去理解,但她一見索尼婭,就又同意娜塔莎的解釋。索尼婭似乎的確不爲自己的處境感到苦惱,對自己註定是一朵謊花的命運處之泰然。看來,與其說她愛家中某些人,還不如說她愛整個這個家。她像一隻貓,依戀的不是人而是這個家。她侍候老伯爵夫人,撫愛和寵慣孩子們,總想爲別人做些力所能及的事,別人若無其事地接受她的關照,可並不怎麼感激她……

童山莊園又翻修了一番,但規模已大不如前,不能與老公爵在世時相比了。

在經濟拮据時翻修房屋,工程總是因陋就簡。巨大的房屋就建在原來的石基上,全部木結構,內部抹了灰泥。房子很寬敞,地板沒有油漆,傢俱也很簡單:幾隻硬沙發,幾張桌椅,這些都是家裡的木匠用自己家裡的樺木做的。房子是夠寬敞的,有下房也有客房。羅斯托夫家和博爾孔斯基家的親戚,有時候帶着十六匹馬和幾十個僕人,全身來到童山,一住就是幾個月。此外,逢到男女主人的命名日和生日,每年四次就有上百個客人到童山來聚上個一兩天。一年中的其他時間,生活則幾乎一成不變,有日常的工作,按時飲茶,用莊園自產的食品準備早餐、午餐和晚餐。

第1633章 逼婚第1067章 殺高家聖皇第1131章 趕往天龍城第291章 太離宗十三太子第382章 給我殺了他們!第980章 金沙樹和金沙果第184章 給我滾一邊去第358章 皇階大戰第381章 引起轟動第405章 我不急的 ~~第662章 入池前第1474章 但是不能沒有你凌笑!第254章 藥峰內鬨第516章 血魔域第1007章 真有男人味!第1684章 看來本宮魅力不減當年啊!第281章 沐槐的獎勵第234章 祭司女與附馬第81章 大戰閃電雕第661章 邪帝之恩 !第1540章 尋找九彩玲瓏樹第353章 遁逃第1023章 討伐陰魃宗第93章 先天陰風珠第1400章 激戰赤金鳥王第672章 黎雪之危第101章 狼王進階第468章 詭意死亡第1510章 血兇妖現!第1041章 破而後立第132章 本少還是太善良了!第819章 強悍三人組第1327章 殺音斧威第1256章 迎戰七步蛇第681章 齊童第1320章 它是我的!第468章 詭意死亡第1036章 天魔逞威第1109章 僧人第993章 小試牛刀第1723章 成功救出第184章 給我滾一邊去第1020章 丹成第1479章 吞噬涅槃天火珠第177章 清點積分第1075章 懲罰還輕了!第1321章 老禿驢 老淫棍第143章 有仇不報,非君子!第667章 擊殺第1436章 域外戰場第1320章 它是我的!第159章 對戰靈師階第1126章 傷心的烈如玉第278章 贈汝以琴第594章 拉風的登場第770章 飄香竊玉第800章 發現上品晶礦第1678章 他怎麼能這麼直接呢!第1587章 大亂之象!第468章 詭意死亡第622章 冰火劍進階第249章 城主府激戰(上)第1009章 交易聖物第709章 青光漫天第1486章 你都不許離我們太遠第565章 焚天大帝的遺物第862章 使用妖子之心第205章 師弟也不是隨便的男人第1686章 全力突圍第52章 擊殺幽紋豹第1262章 大難不死第484章 我的兒子叫鳳凌天!第1276章 空間葬區第836章 丟臉丟到姥姥家了第810章 葉雲楓歸來第1480章 我出手當然沒問題了第1006章 殺天聖皇第1101章 我要殺了這淫賊!第650章 凌笑vs袁戰天1704章 降臨魔虎空間第1716章 諸女安好第56章 難道少爺喜歡被虐?第1270章 驚變!第1028章 陰魃宗的依仗第286章 戰而勝之第1287章 爲師丟不起這個人!第154章 前往紫天宗 更獻!!!第1362章 今日本宮射鳥!第1284章 輪迴夢境第479章 神力一擊第1080章 本宮連女人也照殺!第970章 雞犬不寧 !第674章 以身感悟第1179章 謠言四起第1590章 怒殺!第1138章 弄得人家害羞啊!第1267章 那讓他生不如死好了!第507章 僞枯草 僞草蛇第1161章 又是一個狂妄無邊的人!第442章 我只是少爺的一個僕人
第1633章 逼婚第1067章 殺高家聖皇第1131章 趕往天龍城第291章 太離宗十三太子第382章 給我殺了他們!第980章 金沙樹和金沙果第184章 給我滾一邊去第358章 皇階大戰第381章 引起轟動第405章 我不急的 ~~第662章 入池前第1474章 但是不能沒有你凌笑!第254章 藥峰內鬨第516章 血魔域第1007章 真有男人味!第1684章 看來本宮魅力不減當年啊!第281章 沐槐的獎勵第234章 祭司女與附馬第81章 大戰閃電雕第661章 邪帝之恩 !第1540章 尋找九彩玲瓏樹第353章 遁逃第1023章 討伐陰魃宗第93章 先天陰風珠第1400章 激戰赤金鳥王第672章 黎雪之危第101章 狼王進階第468章 詭意死亡第1510章 血兇妖現!第1041章 破而後立第132章 本少還是太善良了!第819章 強悍三人組第1327章 殺音斧威第1256章 迎戰七步蛇第681章 齊童第1320章 它是我的!第468章 詭意死亡第1036章 天魔逞威第1109章 僧人第993章 小試牛刀第1723章 成功救出第184章 給我滾一邊去第1020章 丹成第1479章 吞噬涅槃天火珠第177章 清點積分第1075章 懲罰還輕了!第1321章 老禿驢 老淫棍第143章 有仇不報,非君子!第667章 擊殺第1436章 域外戰場第1320章 它是我的!第159章 對戰靈師階第1126章 傷心的烈如玉第278章 贈汝以琴第594章 拉風的登場第770章 飄香竊玉第800章 發現上品晶礦第1678章 他怎麼能這麼直接呢!第1587章 大亂之象!第468章 詭意死亡第622章 冰火劍進階第249章 城主府激戰(上)第1009章 交易聖物第709章 青光漫天第1486章 你都不許離我們太遠第565章 焚天大帝的遺物第862章 使用妖子之心第205章 師弟也不是隨便的男人第1686章 全力突圍第52章 擊殺幽紋豹第1262章 大難不死第484章 我的兒子叫鳳凌天!第1276章 空間葬區第836章 丟臉丟到姥姥家了第810章 葉雲楓歸來第1480章 我出手當然沒問題了第1006章 殺天聖皇第1101章 我要殺了這淫賊!第650章 凌笑vs袁戰天1704章 降臨魔虎空間第1716章 諸女安好第56章 難道少爺喜歡被虐?第1270章 驚變!第1028章 陰魃宗的依仗第286章 戰而勝之第1287章 爲師丟不起這個人!第154章 前往紫天宗 更獻!!!第1362章 今日本宮射鳥!第1284章 輪迴夢境第479章 神力一擊第1080章 本宮連女人也照殺!第970章 雞犬不寧 !第674章 以身感悟第1179章 謠言四起第1590章 怒殺!第1138章 弄得人家害羞啊!第1267章 那讓他生不如死好了!第507章 僞枯草 僞草蛇第1161章 又是一個狂妄無邊的人!第442章 我只是少爺的一個僕人