活用蘇州評彈的藝術手法

江南七怪要找的人就在眼前,可是素昧平生,相見竟是不相識。

郭靖根本不知道江南七怪的事情,別說是郭靖了,連李萍只怕也認爲江南七怪不會找到漠北來,沒想到他們既然找了,就一定要找到。

江南七怪可以說就是把信送給加西亞,忠於自己的使命。

其實不單單是江南七怪,說書裡千里送京孃的趙匡胤也是忠於使命,而且自動自發,沒人要求他怎麼做,是他自己要這樣做。

所以現在流行的好品質,其實在說書裡早就存在了,說書演義這些民間曲藝,是該與現代文明一起發展和流傳的。

江南七怪一開始看不過去,可後來又覺得是小孩的玩意就放下了,郭靖拿出匕首,讓朱聰動念,奪了匕首,等於在幫都史那邊。不過看到了匕首上的字,認爲有了線索,那麼再回來,一來一去的,已經摺騰了三回了,可是還不知道眼前人就是要找的人。正在失望之際,變化又產生了。

原文是——韓小瑩拿出手帕,給他擦去鼻血,柔聲道:“回去吧,以後別打架啦!”七人掉轉馬頭,趕了負貨的駱駝起行,郭靖怔怔的望著他們。拖雷道:“郭靖,回去吧!”

這時七人已走出一段路,但柯鎮惡眼睛瞎了,聽覺敏銳之極,聽到“郭靖”兩字,全身一震,一提繮,回馬轉來,問道:“孩子,你叫郭靖?”郭靖點了點頭。柯鎮惡大喜,急問:“你媽媽叫什麼名字?”郭靖道:“媽媽就是媽媽。”柯鎮惡搔搔頭,問道:“你帶我去見你媽媽,好麼?”

郭靖道:“媽媽不在這裡。”柯鎮惡聽他語氣之中含了敵意,叫道:“七妹,你來問他。”韓小瑩跳下馬來,溫言道:“你爹爹呢?”郭靖道:“我爹爹給壞人害死了,等我大了,去殺死壞人報仇。”韓小瑩問道:“你爹爹叫什麼名字?”她過於興奮,聲音也發顫了,郭靖卻搖了搖頭。柯鎮惡冷然道:“害死你爹爹的壞人叫什麼名字?”郭靖咬牙切齒道:“他名叫段天德!”

原來李萍身處荒漠絕域之地,知道隨時都會遭遇不測,要是自己突然之間喪命,豈非兒子連仇人的姓名也不知道,所以早就將段天德的名字形貌,一遍又一遍的說給郭靖聽了。

江南七俠聽到“段天德”三字,不禁欣喜若狂,韓小瑩歡呼大叫,柯鎮惡暗暗感謝蒼天,張阿生緊緊摟住了南希仁的脖子,韓寶駒卻在馬背連翻筋斗,拖雷與郭靖見了他們的樣子,又是好笑,又是奇怪。韓小瑩道:“小兄弟,咱們坐下來慢慢的說話。”拖雷心裡掛著要去找三哥窩闊臺助拳,不住催郭靖回去。

郭靖到底才六七歲,從小在大漠,看到江南七怪不是草原上的人,而且一會兒幫他,一會兒又在幫都史,是犯迷糊的,他的呆怔是搞不清楚狀況,江南七怪卻問不出究竟。

幸好拖雷一聲叫喚,這裡拖雷的戲份是做足了的,本來就是衝着他來的,郭靖是陪着太子讀書,沒想到江南七怪一出現,郭靖把太子甩了,自立門戶了。

而且拖雷那一聲叫喚,正符合名字起了是讓別人叫的道理,如果不是拖雷,江南七怪還不知道這個傻愣愣的孩子就是要找的人。

再看看江南七怪的反應吧,着實令人感動——江南七俠聽到“段天德”三字,不禁欣喜若狂,韓小瑩歡呼大叫,柯鎮惡暗暗感謝蒼天,張阿生緊緊摟住了南希仁的脖子,韓寶駒卻在馬背連翻筋斗,拖雷與郭靖見了他們的樣子,又是好笑,

又是奇怪。

他們是欣喜若狂,一番辛苦終於有了結果,不曾白費了,韓小瑩歡呼大叫,柯鎮惡默禱上天,張阿生緊緊摟住了南希仁的脖子,那麼南希仁呢?怕是在傻笑吧!韓寶駒更好,在馬背上連翻跟斗,那是喜悅之情溢於言表,難以自抑了。

然後郭靖和拖雷看着既新鮮, 又覺得不可理解,他們哪裡看到過這些,只覺得這些人很奇怪。

仔細看金庸的寫作,他完全是蘇州評彈的思路,有人說評彈和其他藝術形式不同,其他的藝術形式都要讓人入戲,只有評彈是既入戲,又脫離開,以第三者的視角去看待和評論,所以一件事,一個場景會有不同的角度,顯得很立體化。

金庸明顯是吸收了評彈的藝術手法,不過金庸的學習是帶着主見的,他做出來的品質,一眼就看得出是脫胎自哪裡,但是又有他手裡所做的本質,兩者糅合,形成了自己鮮明的特點。

比如說江南七怪的開心,他不是一一贅述,是有裁剪,有選擇的。

讀者會問,那麼全金髮和朱聰呢?全金髮是開頭,不是他提議,大家未必知道眼前的小孩就可能是要找的人,而朱聰呢?之後他還有表現。

另外南希仁也沒有具體描述,而他可以說起了收尾的作用。

這是金庸仿照《紅樓夢》裡劉姥姥逗大家笑,然後各人的笑態顯示了自己的性格。

但是金庸有一種不肯吃虧的感覺,那就是他要學就要學得像自己的樣子,不肯照抄就完事兒。

所以他加了一筆郭靖和拖雷,他們是旁觀者的視角,而這又是蘇州評彈手法的化用和活用,因此場面被刻畫得非常生動,一個角色在場景中並不是單一的任務,而是複合型的,甚至讓人猜不透究竟是來幹什麼的,卻也符合人性和故事的發展,所以顯得跌宕起伏。好了,明天繼續!

2020年12月23日

雙刃劍底氣息一忽兒吧,用江浙滬方言念念看逃走春江水暖鴨先知意識本性任性何苦質的飛躍適應環境的產物名利常理陪練遷怒秦家子同質化動搖薑是老的辣踩着點子宗師的智商新鮮三架資源與利潤揭曉禮節可惜重拙大的生活運用擰巴何不食肉糜居安思危闖禍與武功賽跑主角光環勝算積蘊留白不白馬鈺的目的逃避走向進步佈局飛,反轉形同虛設看《天道》這類商業題材的感悟太傷心貴人禮節同人構思,閱讀彙報(七)開啓構思當爹俠義報仇報得漂亮BUG過早展露天真玩性弄鬼運氣的分配成雙成對人性喝咖啡與構思小說破壞用英文翻譯武俠小說,真有趣!誤會即過渡金庸二週年祭昭示地位一言止干戈又一次算計高光加倍先聲奪人一場戲看出金庸的資源調配能力枉作小人認知缺陷真心狗血劇情的減壓效用交友大展神威一路遊玩輸贏與個性聯想戰爭有序好心難題失理安逸惡人講道理露臉安逸想隨時記一點開心的事情,快樂心境善良的麻煩心境修爲勢在必行歪讀更有味道怕什麼來什麼一番滋味涼薄道理該怎麼講前奏奇思(一)過關
雙刃劍底氣息一忽兒吧,用江浙滬方言念念看逃走春江水暖鴨先知意識本性任性何苦質的飛躍適應環境的產物名利常理陪練遷怒秦家子同質化動搖薑是老的辣踩着點子宗師的智商新鮮三架資源與利潤揭曉禮節可惜重拙大的生活運用擰巴何不食肉糜居安思危闖禍與武功賽跑主角光環勝算積蘊留白不白馬鈺的目的逃避走向進步佈局飛,反轉形同虛設看《天道》這類商業題材的感悟太傷心貴人禮節同人構思,閱讀彙報(七)開啓構思當爹俠義報仇報得漂亮BUG過早展露天真玩性弄鬼運氣的分配成雙成對人性喝咖啡與構思小說破壞用英文翻譯武俠小說,真有趣!誤會即過渡金庸二週年祭昭示地位一言止干戈又一次算計高光加倍先聲奪人一場戲看出金庸的資源調配能力枉作小人認知缺陷真心狗血劇情的減壓效用交友大展神威一路遊玩輸贏與個性聯想戰爭有序好心難題失理安逸惡人講道理露臉安逸想隨時記一點開心的事情,快樂心境善良的麻煩心境修爲勢在必行歪讀更有味道怕什麼來什麼一番滋味涼薄道理該怎麼講前奏奇思(一)過關