2003年12月24日，平安夜。
這一天太陽隊沒有比賽，陳小刀一家7口圍在餐桌前吃火雞，陳強在飯前對着關公像虔誠地祈禱：“關二哥在上，請受小弟一拜，鄙人陳強，多年來一直勤勤懇懇任勞任怨地工作。願你老人家保佑我和我的妻子一輩子長命百歲大富大貴，坐享其成不勞而獲；還有我的兒子陳小刀，願他以後一帆風順心想事成，步步高昇橫行霸道；至於安妮、艾莉、佩奇，希望她們早點找到自己心中的如意郎君；還有珍妮肚子裡面的小天使，望二哥顯靈，讓他是個帶把的。阿門！”
“什麼，你給關二爺說阿門？”陳艾莉不禁吐槽起來，“我看過中國的電視劇，他們不是這樣說的。”
“那該怎麼說？”陳強問道。
陳艾莉突然一個打坐，像模像樣地說道：“阿彌陀佛！”
“傻瓜，阿彌陀佛是那些出家人說的。”陳強又說。
“那也不可能是說阿門啊！”陳艾莉據理力爭。
“我們不要拘泥於形式，祈禱這個事情的關鍵在於心誠則靈，我想像關二哥這樣的聖人，到了美國之後也會與時俱進的。”
陳小刀沒有說話，目前球隊戰績並不理想，雖然小斯會在聖誕節之後復出，但是哈達威據說已經確定要被交易。這個賽季已經過去了三分之一，球隊似乎並沒有走上正軌，而大師兄馬布裡與新來的德安東尼教練之間，也存在着巨大的分歧，有時候，他真的不知道未來該何去何從......
阿瑪雷·斯塔德邁爾是去年的第9順位的新秀，以場均13.5分8.5個籃板力壓狀元姚明獲得最佳新秀，這也是NBA第一位高中生最佳新秀。
小斯的母親瑪利亞推開了房門，對着正在院子里正在打球的小斯和馬爾萬說道：“孩子們，來吃飯了。”
馬爾萬是小斯同母異父的弟弟，而他們還有一個比小斯年長8歲的大哥，他本來也有機會成爲一名出色的橄欖球運動員，但是爲了保護小斯能夠順利成長，在小斯和馬爾萬還很小的時候便加入了當地黑幫，以避免他們受人欺負。
小斯的父親在他12歲那年，因爲家族遺傳的心臟病突然去逝。母親瑪利亞爲了養活他們不得不去偷盜，入獄對她來說成了家常便飯。而斯塔德邁爾和馬爾萬爲此經常無家可歸，很多時候他們都睡在警察伯尼·海耶斯的崗亭裡。也是在海耶斯的建議下，小斯決定放棄橄欖球，而朝着職業籃球運動員發展。
在小斯決定參加之際，瑪麗亞正在保釋期間，不可以離開佛羅里達。但爲了親眼見證兒子出人頭地，她毅然到了紐約。但是回到佛羅里達後，她馬上被捕，坐了四個月的班房。
瑪利亞是一個堅強的母親，他一直堅信自己的孩子們會成爲對社會有用的人，在飯前她也雙手合十，做起禱告：“我們在天上的父，願人都尊你的名爲聖。願你的國降臨，願你的旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。免我們所欠的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探，救我們脫離兇惡。因爲國度，權柄，榮耀，全是你的，直到永遠，奉主耶穌基督的聖名禱告，阿門！”
此時，太陽隊的主教練德安東尼卻沒有那麼多的心思享受平安夜的愜意時光，在他的心裡，正在密謀一盤大棋，爲他的跑轟大業掃清障礙。
如果不是在2001-02賽季，太陽隊頭腦發熱用傑森·基德交換斯蒂芬·馬布裡，可能德安東尼不需要如此折騰，當然約翰遜教練可能也去下課。
雖然馬布裡的個人數據相當漂亮，但是卻無法幫助球隊走得更遠，相反基德到了新澤西之後，已經連續兩年將籃網隊帶進了總決賽的舞臺。
比起不盡人意的戰績，馬布裡無法調和的“獨狼”屬性纔是德安東尼最無法接受的。傳球一定比人跑得更快，而控球后衛在跑轟戰術裡面的作用至關重要，眼下看來，交易馬布裡對太陽來說勢在必行。
而“天下第一控衛”馬大帥此時也沒有閒着，他開着一輛嶄新的奔馳車，以100公里的時速行駛在限速60公里的道路上......
30分鐘之後，馬布裡報警聲稱有東西撞了他的車。
但警方通過對現場的勘查之後表示這個“犯規”站不住腳：人家大樹沒有任何移動也沒有主動下手，而且站得筆直，是馬布裡自己進攻犯規了！
“怎麼可能？今天可是平安夜，我還得抓緊時間回家，無緣無故去撞這顆樹幹什麼？”馬布裡情緒激動地抱怨着。
交警聞到了一股刺鼻的酒精味，隨即對馬布裡進行了酒精檢測，從報告中得出他每100毫升的血液裡酒精含量居然高達了256毫克。
按照超過80毫克便注意醉酒駕車的標準，馬布裡這次是絕對逃不過法律的制裁的，但是他卻堅稱自己沒有達到酒後駕車的標準，最終他被處以10天的監禁和交通學習。
平安夜酒駕被捕讓太陽隊的管理層對馬布裡徹底失去了信心，也加速了他被交易的進程。
2004年1月6日，菲尼克斯太陽隊與紐約尼克斯隊完成了一筆重量級交易，尼克斯隊如願得到馬布裡和哈達威這兩名有着光輝過去的球員。
時任尼克斯的總經理“微笑刺客”托馬斯說道：“我們除了得到兩名很好的後衛外，還得到了富有經驗的全明星球員，自此以後我們的處境將會大大改善。我相信用不了多久，紐約尼克斯就會重塑90年代的輝煌！”
而賽季初加盟的穆大叔也高興地說道：“這是一件很棒的事情，馬布裡一直是聯盟中數一數二的組織後衛，哈達威也曾是全明星級別球員，他們的加入會讓我們受益無窮。”
當時很多人看不懂這筆交易，太陽隊交易哈達威如果是無奈之舉的話，那送走當家控衛馬布裡卻沒有換來任何實質的籌碼就說不過去了。
當時有一種論調認爲，是馬布裡爲了去紐約打球而脅迫管理層將他和哈達威一起交易，但是很快太陽隊的管理層就站出來闢謠：“交易馬布裡完全是我們自己的選擇！”
這筆交易完成之後，紐約尼克斯立即變成了一支季後賽級別的球隊，而太陽隊得到的即戰力只有一個霍華德·艾斯利，難不成他們是奔着擺爛的目的而去？
其實這筆交易對於太陽隊和馬布裡來說，當時可以算得上雙贏，馬布裡如願以償地到了紐約打球，而太陽隊清理出了資金空間，獲得了選秀權，爲改革鋪平了道路。
只是對於陳小刀來說，大師兄的離開讓他黯然神傷，他的心裡突然空了一塊地方，就好像當初約翰遜教練離開時一樣。
這個商業的聯盟，有時候就是如此冰冷！