有一些課需要去學生家裡上。其中一個學生的家在別墅區。
第一次上課那天,小艾先坐地鐵。從地鐵站出來,還需要走一段路。這個社區有很多用花草樹木命名的路。小艾邊走邊看着路邊的樹綠繁花,呼吸着清新的空氣,心情也變得好起來。
不知不覺走到了別墅區。頭號路癡的小艾,進了別墅區,看着門牌號兜兜轉轉找了很久,終於找到了那個學生家的別墅。
小艾按了門鈴,很快門打開了,一位身材高挑,氣質高貴的女人出現在了門口。 她熱情地把小艾讓進家裡,然後給小艾泡了一杯花茶。
她是M國人,叫安妮。安妮是家庭主婦,平時在家裡照顧老公和兩個孩子。聽說安妮的老公是某世界著名公司在中國的總裁,經常出差。
安妮的家裡請了阿姨做家務,有時她們上課的時候,阿姨就在旁邊忙活着。
不過安妮每次去她家上課,安妮都親自給小艾泡茶。
安妮的漢語水平也是零基礎。第一次上課時,安妮說她不太喜歡C學校的教材。爲了讓她更好地明白當天的學習內容,小艾沒有完全藉助課本進行教學,而是臨時用白紙寫了一些知識點,交給了安妮。因爲寫得匆忙,字跡有些潦草。當天回家後小艾用電腦重新做了文檔,並打印出來。
第二次上課時,小艾把打印搞交給安妮。沒想到安妮說:“謝謝老師!我不需要這個。小艾問:“你爲什麼不要?”
安妮說:“我還是喜歡你上次給我的那一個。”
小艾解釋說:“我上次給你的是手寫的,不好看。這個是打印的,比那個漂亮。”
“我喜歡你上次給我的,就因爲它是你親手寫的。我覺得它很寶貴。”安妮認真地說。
下課後,安妮說:“老師,我的阿姨有事要和我說。她不會說英語,我的漢語不好,你知道。所以你可以幫我們翻譯嗎?”
“當然可以啊。”小艾笑着爽快地答應了。
阿姨問午飯做什麼,小艾向安妮轉述。
安妮說:“做煎餃吧!我們全家都喜歡吃阿姨做的煎餃。”
小艾如實轉述給阿姨。
接着安妮和阿姨又聊了一些家常。小艾得知阿姨家裡有兩個上學的孩子,生活很困難。安妮也表示同情,說可以幫阿姨再介紹一份工作,以提高收入。
她們的談話結束的時候,半小時過去了。
安妮說:“謝謝老師。我應該付給你錢。這半小時可以算做上課時間。”
小艾笑着說:“不用了。”
有一天,C學校臨時給了小艾一個距離安妮的家很遠的新課。小艾後來發現安排時間時,因爲沒有考慮到在路上的時間,所以第二天上完那個新課以後,不能按時趕到安妮家上課。於是小艾急忙聯繫安妮,問她能不能把上課時間改到第二天十一點半。
當時已經晚上十點多了,安妮收到信息後回覆:“老師,您好!我現在看看我的時間表。再問一下我的司機,看看明天可以改到什麼時間上課。”
又過了一會兒安妮回覆了:“老師,我明天十一點半可以上課。”
小艾很高興。
可是之後小艾又一算時間,感覺還是沒有把握。又發短信問:“安妮,不好意思,我明天第一次去那個學生家裡上課,如果回來的路上不順利,我擔心明天十一點半不能到你家。我們再改時間,改到十二點半可以嗎?”
當時已經十一點多了,小艾心裡很緊張,擔心因爲時間太晚,而且時間一改再改,安妮會不高興。
過了一會兒,安妮又回覆了:“老師,請等一下,我再問一下我的司機。“
又過了一會兒,安妮的第四條短信來了:“老師,我明天十二點半開始上課也可以。”小艾終於鬆了一口氣。
她和安妮的課就這樣愉快地繼續了下去。