在列寧格勒，軍官俱樂部。
鐵木辛哥專門派了一個車隊把狼牙大隊送回了列寧格勒，讓他們休整三天。
狼牙大隊的隊員們一回到軍官俱樂部，做的第一件事不是去食堂大快朵頤，而是直奔大澡堂子裡來泡澡，軍官俱樂部的負責人早就接到了鐵木辛哥的命令，知道狼牙大隊會在今天回來，所以早早的準備好熱水。
一進男澡堂，包括徐銳在內，所有的狼牙隊員便迫不及待的脫掉身上軍裝，然後赤條條的跳進了大池子，當全身上下都浸入到熱騰騰的熱水中，狼牙隊員們便立刻昂首發出了一陣陣狼嚎似的嚎叫，實在是爽爆了。
在原始叢林裡爬冰臥雪十天，身體強悍如狼牙隊員，也已經忍耐到了極限，現在卻終於可以美美的泡個熱水澡，這種感覺真的是爽爆了，比跟女人那個啥還爽！
狼牙隊員們正在泡着熱水澡，軍官俱樂部的負責人便又帶人把麪包、黃油及燉牛肉等美食流水般搬進來，擺在一張張的浮凳上，送到大夥面前，狼牙們自然不會客氣，立刻就泡在熱水池子裡狼吞虎嚥的吃將起來。
這邊正吃着，那邊又送來了伏特加。
看到伏特加，狼牙隊員們便立刻停下了手中的動作，一個個都瞪大了眼睛，直勾勾的看着侍者用托盤端着的一隻只酒瓶，然後，包括地瓜在內，六十名狼牙隊員便齊刷刷的扭頭向徐銳看來，一個個目露哀求之色。
狼牙隊員們在冰天雪地裡只了十天，早受夠了嚴寒，像伏特加這樣的烈酒，對於他們有着致命的誘惑力！男人，沒有不愛烈酒！
徐銳冷着臉，凌厲的目光從每一名隊員的臉上掃過。
徐銳目光掃過之處，所有的狼牙都頹然耷拉下腦袋。
但是下一刻，徐銳的嘴角卻立刻綻起一抹微笑，說：“都給老子聽仔細了，只此一次，下不爲例！”
“哦，耶！”
“團長萬歲！”
“徐老大你最捧了！”
“團長，我愛死你了！”
狼牙隊員們意想不到會有這樣的神轉轉，愣了一下之後，旋即山呼海嘯般歡呼起來，地瓜甚至還摟着徐銳脖子想要親他的臉，卻讓徐銳一腳踢開了，然後，六十名隊員立刻像撲擊獵物的狼羣，惡狠狠撲向端酒的侍者。
卻把送酒的侍者嚇得夠嗆，險些把酒都給打翻了。
看到隊員們高興成這樣，徐銳臉上也露出了笑容。
若換成平時，徐銳是絕不會允許狼牙隊員喝酒的，但是身在異國他鄉，他們剛剛又在冰天雪地呆了十天，也確實需要情緒上的發泄，而喝酒，以及喝完酒之後再打幾場羣架，無疑就是發泄情緒的最好的手段。
只是不知道，待會又是哪羣不長眼的蘇聯軍官會撞到狼牙的槍口上來？
一會兒功夫，六十名狼牙隊員便開始在澡堂子裡放浪形骸，又唱又跳，這都是戰爭後遺症，只是在酒精的刺激下發作得更加厲害些，徐銳也懶得去管，他自己也喝了兩瓶酒，只可惜他對酒精免疫，所以享受不到醉酒的美妙，連微薰都不能夠。
但是徐銳肌體的疲憊還是得到極大緩解，最後竟然靠在池子裡睡着了。
迷迷糊糊中，徐銳忽被一陣打鬥聲驚醒，睜開眼睛後一看，果不其然，吃飽喝足、體力已經恢復得差不多的狼牙隊員果然開始惹事，跟一羣來澡堂泡澡的蘇聯軍官打起來了，列寧格勒的軍官俱樂部面向西北方面軍所有軍官，別人自然也能來。
讓他稍稍感到有些意外的是，跟蘇聯軍官起衝突的竟然是老好人韓鋒。
在狼牙大隊，韓鋒可謂出了名的好脾氣，只要不是實在欺負到他頭上，他一般都不會有太過激烈的反應，可是現在，韓鋒卻像是一頭被激怒了的獅子，兩眼怒睜，正跟一個身高超過一米九的蘇軍大塊頭對毆。
蘇聯軍官一記右勾拳惡狠狠的猛砸過來，韓鋒雖然躲了下，但是因爲喝酒的緣故，反應明顯沒有平時那麼快，所以還是沒能夠躲開，只聽啪的一聲響，這一記勢大力沉的右勾拳便重重的砸在韓鋒的右臉頰上。
韓鋒腳下一連兩個踉蹌，噗的摔跌在地。
看到韓鋒被擊倒，跟那個蘇軍大塊頭同來的蘇聯軍官便立刻歡呼起來。
不過四周圍觀的狼牙隊員卻沒怎麼在意，一邊繼續喝着酒，一邊卻將刺耳的噓聲免費奉送給那個蘇軍大塊頭。
韓鋒也沒讓隊友們失望，很快又站起來。
猛的甩了一下頭，韓鋒視野中那兩個蘇聯軍官的身形終於重疊爲一個，下一刻，韓鋒便暴喝一聲，一個健步然後身體便已騰空而起，緊接着接半轉身，一記鞭腿猛抽下來，惡狠狠的抽向那蘇軍大塊頭。
蘇軍大塊頭來不及躲閃，只能狂吼一聲，交疊雙臂護於自己面門之前。
說時遲，那時快，韓鋒的這記鞭腿便已經重重的砸在蘇聯軍官雙臂上，只聽得嘭的一聲巨響，蘇聯軍官的身軀便立刻蜷成一個球狀，骨碌碌的往後滾，一直滾出去十幾米，才終於啪的一聲撞上了牆壁，最終散開四肢停下來。
看到這一幕之後，狼牙隊員便立刻山呼海嘯一般歡呼起來。
“好樣的，瘋子，我就知道你小子能行，跟我們狼牙叫板，純屬找虐！”
“瘋子，你這記鞭腿只發揮出六成功力，你是不是留力了？你要是全力施爲，直接就能把那個蠢貨抽暈過去。”
“就是，跟這些混蛋你丫客氣個什麼勁？”
狼牙隊員們歡呼，聚集在那邊的蘇聯軍官則難免垂頭喪氣。
只不過，現場的蘇聯軍官足有一百多個，佔據了人數優勢。
雖然聽不懂狼牙在說什麼，但是蘇聯軍官就是用腳指頭也能猜得出來，所說的肯定不會是什麼好話，終於有個蘇聯軍官首先忍不住，抓起一張躺椅照着離他最近、叫得也最兇的地瓜猛砸過來，地瓜一閃身躲過，但是站在地瓜身後的霸天虎卻被打個正着。
霸天虎一下就怒了，當即怒吼一聲猛撲過去，將那個蘇聯軍官騎在胯下就飽以老拳，幾拳下去，那個蘇聯軍官便開起了染坊，臉都腫了。
這下卻捅了馬蜂窩，附近的十幾個蘇聯軍官便立刻蜂擁而上，合力將騎在同伴身上的霸天虎給摞倒在地，拳腳更雨點般落下，霸天虎雙拳難敵幾十隻手，當下只能蜷縮起身軀，儘可能的護住要害，但是別的狼牙又豈會坐視不理？
“乾死他們！”地瓜怒吼一聲，頭一個衝上去。
然後莫子辰、牛大器、時小遷、餘必燦、劉洪、魯漢他們全都衝了上去，在酒精的刺激下，這些個兵王沒事還想找點事情，現在蘇聯軍官自己撞上門來，他們哪裡還按捺得住，轉眼之間雙方便打成了一團，一場兩百人級別的羣毆。
徐銳原本並不想加入，但是一個打昏了頭的蘇聯軍官不開眼，看到徐銳在冷眼旁觀，不由分說便拎起一張躲椅猛砸了過來，徐銳伸手一擋，將躺椅擋開，然後雙手猛一撐池沿，從大池子裡竄起來，就跟餓虎撲食般撲向那蘇聯軍官。
這場大羣毆，很快驚動了隔壁的另外一個羣體。
……
隔壁的女澡堂裡，一大羣蘇聯女軍官也在泡澡。
軍官俱樂部，面對的當然是所有的軍官，包括蘇軍的女軍官！
而且，蘇軍統帥部爲了解決軍官的婚姻，還會刻意引導女軍官來到俱樂部消譴娛樂，所以來這裡的女軍官並不比男軍官少，因爲男軍官要來這裡消譴要麼得花錢，要麼得在戰場上立下功勳，否則是沒有資格來這的。
但是，女軍官卻可以費用全免。
雖然來到西北方面軍時間不長，但是狄安娜已經跟這的女軍官混熟了。
因爲狼牙大隊或者徐銳的緣故，狄安娜現在已經成爲了女軍官的中心。
因爲狼牙大隊在蘇芬戰爭第二段段的攻勢作戰之中表現優異，所以軍官俱樂部的女兵們全都跑過來，向狄安娜打聽狼牙大隊的情況，主要還是打聽狼牙在戰場上的表現，尤其是狼牙首領徐銳，更成爲女兵們爭相打聽的對象。
“狄安娜，狼牙真有傳說中那樣厲害嗎？”
“寶貝兒，我聽說那個中國上校非常英俊，是真的嗎？”
“哦天哪，狄安娜，你成天跟那個中國上校呆在一起，一定發生了超友誼的事情，我就問你，那個中國上校厲害嗎？當然，你知道的，我指的不是他在戰場上的表現，嘻嘻，我指的是，他在牀上的表現。”
狄安娜自然不肯背這鍋，嗔道：“那你恐怕得自己去體會了，我反正不知道。”
“真的假的？那個中國上校竟然沒碰過你？該不會他不行吧。”有女軍官笑道。
“行不行的，你自己去試試不就知道了嗎？”狄安娜沒好氣道，“我無可奉告。”
正說笑之間，隔壁忽然響起了一陣喧譁聲，並且動靜越來越大，隱隱約約間好像還有拳腳聲以及怒罵聲，聽着像是有兩夥人在打羣架。