美國翡翠主要產自加州門多西諾縣的利奇湖，不但質地乾燥而且結構較粗，大多都夠不上首飾級的標準，只能被用來當做雕刻材料。.
但是，請注意，一個大多就說明了凡事無絕對。在利奇湖的翡翠礦牀中，一些早期生成的翡翠中也可以見到少量祖母綠色的細脈和小礦體。而吳迪眼前這一塊，絕對是這種小礦體其中的一塊。
小礦體，並不是說出產的原石就一定是小塊頭，而是指某種材質的原石的數量在這個礦牀中是一個絕對少數罷了，當然，它的絕大多數原石個頭也都很小。
吳迪輕輕的用手推了推這塊不規則扁圓形的毛料，暗自點了點頭，最少五十斤，也算是小礦體裡的異類了。
這塊毛料皮殼的顏色介於灰色和褐色之間，脫砂部分顆粒稍顯粗大，表面有零星的松花存在。在黑褐色的松花稍稍密集的區域，還開了一個火柴盒大小的窗口，不過很明顯是開垮了，沒綠也沒種水。
但是吳迪知道他沒有開錯地方，只是開的不夠深。從這裡再往下大概三公分，就可以看到瑩瑩的綠色。因爲這一片松花的根扎得很深，可恰恰這種毛料纔是真正出好翡翠的材料。
綠是不用說了，一定很濃，而且很多，深入到了翡翠的內部。顏色即便是到不了帝王綠，祖母綠應該是沒問題，可是種水就連吳迪都有點拿不準。看錶現最多隻能看到糯種，如果真是那樣，就實在是有點可惜了。
吳迪又仔細的將毛料翻轉過來看了一會兒，還是沒有找到它可能會出現變種的證據，最終，他忍不住透視了一下，因爲他的感覺告訴他，這絕對是一塊玻璃種。
事實證明，他的感覺很準，但是眼光也不錯。這塊毛料是玻璃種祖母綠，而且是那種成塊的綠色，可以出幾副滿綠的鐲子。但玻璃種卻不是因爲變種，而是它除了玻璃種，就沒有其他種水的翡翠！
看着吳迪將這塊已經實現了以假亂真夢想的西貝貨扔到貨筐裡，老闆的臉上也不由的露出了笑容，美國翡翠他還囤了不少，有幾塊表現比這個還好呢！
接下來吳迪一連發現了三塊有料的原石，不過他都放棄了。因爲它們外在的表現實在是太具迷惑姓，以至於老闆的標價遠遠的高於它們的實際價值。咱雖然是抱着斬盡殺絕念頭來的，但是也不能眼睜睜的當冤大頭不是？
在展廳裡，吳迪一共收穫了十七塊毛料，凡是他計算過，加上運費只要不虧本，無論是什麼種水，他一塊都沒有放過。這種大肆的採購樂的拿着計算器跟在他身後的老闆嘴都合不攏了。
看到老闆的表情，吳迪微微一笑，這算什麼？你這都是挑出來的表現好的，很多我都因爲價格的因素放棄了。待會到了倉庫，你就會知道什麼叫做真正的大手筆了。不過，你這店要是讓我多光顧幾次，別說是賺錢了，能保住不被那些激憤的翠友給砸了就算不錯了。
展廳和倉庫之間是一個小院，這個佈置倒是和錢胖子差不多。不過倉庫的部分就不一樣了，比石頭城那個平層的要大上許多，而且還分了層，地上地下加起來，居然有三層之多！
站在平層那間倉庫的門口，吳迪輕輕的搖了搖頭，這要是一塊一塊老老實實的看下去，幾天時間都不夠啊！算了，還是老規矩，透視眼出馬吧！
這一塊是冰種，一萬二千歐元，貌似賺的不多啊。這塊垃圾的豆種，在藍夢估計都上不了櫃檯，不過，價格也很垃圾，不能留給他們。哈哈，終於撿着個大漏，這應該是店裡的第三塊玻璃種了吧？這概率，比公盤還要稍稍高些呢！
吳迪金手指大開，肆無忌憚的選購着毛料，一種久違了的感覺讓他沉浸在其中不能自拔。一直遠遠的注意着他的老闆卻越來越心驚，這……這是準備把我這裡搬空嗎？他悄悄的摸出了電話，溜出了倉庫。
“麻雀，你讓他們的人推車子，你到院子裡看着，要是咱們在這邊拼命的選，他們在後邊拼命的換，那豈不是虧大發了？”
吳迪透過倉庫厚厚的鐵板牆，看到院子裡有兩個人一直流連在他們選出來的毛料堆旁，就吩咐麻雀過去看着，要是被這些無恥的傢伙偷偷搬走了幾塊好料子，一會兒還真沒辦法再找回來。
麻雀點了點頭，扔下車子走了出去。
在吳迪選出來的毛料中檢查的是老闆剛剛電話召來的兩位大師傅，麻雀出來的時候，他們正盯着一塊人頭大小的毛料低聲的討論着。
麻雀冷着臉，一言不發的站到了毛料的旁邊。那兩人看到毛料的買主過來，有點尷尬的站了起來。其中一名滿臉絡腮鬍子的大漢，還一邊比劃着手勢，一邊跟麻雀解釋：
“遠方來的朋友，您好，我是這家商店的賭石顧問，剛剛看了您朋友選的這些毛料……您，您，您是……”
這傢伙剛剛笑呵呵的說了兩句，忽然盯着麻雀的臉結巴了起來，您了半天才大叫一聲，
“你是翡翠王馬良！”
麻雀本來繃得很嚴實的表情被這一句大喊給瞬間擊垮，這都過去多久了？遠在萬里之外你們都能認出來？他頭疼的揉了揉眉心，看着堆了一地的毛料發起了愁。翡翠王選出來的，老闆會讓他們輕易的帶走嗎？關鍵是還沒來得及結賬啊！這下麻煩了。
那大漢認出麻雀之後，興奮的神情溢於言表，半年前緬甸的公盤他也參加了，親眼目睹了那幾場大賭之後，這個年輕的翡翠王就成了他的偶像，沒想到今天居然在這兒見到真人了！讓他慚愧的是，他居然沒有在第一時間認出來！
“翡翠王先生，能在這裡見到您實在是太榮幸了，您什麼時間到的巴塞羅那？請問還要在這裡待幾天？我有一些問題不知道能不能請您……”
麻雀頭疼的擺了擺手，不要說他根本回答不了他的問題，就算是能回答，也要先解決了這堆毛料再說，這裡邊聽五哥講，可是有好幾塊玻璃種呢！
老闆聽到大叫，匆匆的跑了過來，和大漢身邊的年輕人悄聲聊了幾句，就滿臉苦澀的盯上了麻雀。你妹，老子就是頭豬啊！這翡翠王殺上門不聲不響的選了上百塊毛料，我竟然還在一邊暗自竊喜……
吳迪走到麻雀的身邊，笑道：
“怎麼，緬甸的事發了？唉，看來你這張苦瓜臉實在是太好認了，下次到賭石店說什麼都不能再讓你跟着了！”
“五哥，先別說下次，這次就沒法解決啊！這些毛料怎麼辦？老闆知道了我是翡翠王，還會賣給我們嗎？”
吳迪搖了搖頭，只要那人不是傻子，一定不會把這些毛料賣給他們，哪怕他現在出的價錢超過了這些毛料的真實價值，都不可能再帶走它們！奶奶的，早知道一車一車的交錢結算了！
“五哥，我是這樣想的，那幾塊玻璃種一定不能放過，至於其他的就先算了吧。要是你認爲這樣能行的話，我倒有個主意可以試試……”
吳迪點了點頭，衝着老闆嚷嚷了一句，
“老闆，算完了嗎？這些毛料一共多少錢？”
“這個……先生，換成您是我，您看這毛料還能賣嗎？”
“可你是親眼看着的，這些都是我選的，師父他老人家可一次都沒有出手啊！”
吳迪急眼了。
“先生，您先別急，都怪我眼拙，這不是事先沒認出您師父他老人家嗎？您說，要是讓其他的客人知道，翡翠王從我這店裡選走了一大堆的毛料，我這生意還做的下去嗎？”
吳迪還待再爭，麻雀擺了擺手，攔住了他。
“老闆，我理解你的難處，這件事情呢也確實不好處理。我這有個主意，和你商量一下，也不知道行不行……”
那老闆心裡憋屈，面上卻仍然堆着笑，反正不管你怎麼說，想帶走這些毛料，沒門！
“你也看到了，這些毛料確實都是小徒自己選出來的，我連意見都沒給過。但是既然老闆你心裡不舒服，這些毛料我們也就不要了。不過，希望您能看在小徒辛苦半天的份上，讓他隨便選幾塊帶走，大家就當是交個朋友如何？”
那老闆聞言，皺了皺眉頭。這兩個人進來後，確實是吳迪一個人在選毛料，麻雀基本上連一句話都沒說過，可是……
那壞了吳迪好事的絡腮鬍大漢看到老闆轉過來的目光，就走過去湊到他跟前，用西班牙語低聲說了幾句，說的老闆連連點頭。
“那好吧，他可以從這堆毛料裡選三塊，就當是交個朋友了，不過今天這事……”
“我明白，今天這事就到此爲止。其實也怪我，沒有一來就說清楚，是帶着小徒過來練手的。不過老闆，你這敞開門做生意，可不能因人而異啊，我在國內的時候，那些店家可都是很歡迎我的，我要是到他們店裡逛逛，他們都巴不得我選兩塊毛料帶走呢！”
老闆一邊賠笑，一邊在心中破口大罵，你奶奶的，這也能叫兩塊？你要是真的只選兩塊，我會冒着搭上幾十年商譽的風險，跟你在這裡扯這個皮嗎？仁慈的主啊，我以後再也不敢去**了，就請您趕快收回這對我的懲罰吧！